Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 4% 37% 37,138 263,761 1,629,401 37,138 546 211 1
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 5% 41% 17,936 129,541 819,226 17,936 182 4 0
skin.amber CC-BY-SA-3.0 4% 21% 56,968 201,784 1,221,537 56,966 115 25 2
skin.apptv Apache-2.0 3% 31% 15,053 70,449 420,710 15,053 102 4 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 5% 24% 36,749 116,948 754,358 36,749 196 3 13
skin.bello CC-BY-SA-4.0 4% 27% 13,814 45,026 283,754 13,814 141 37 1
skin.confluence GPL-2.0 9% 70% 3,736 16,146 107,721 3,736 174 48 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 3% 17% 17,662 144,158 887,708 17,662 264 81 2
skin.embuary CC-BY-ND-4.0 5% 26% 23,915 92,655 577,221 23,914 49 0 2
skin.estuary GPL-2.0 13% 64% 4,570 20,535 124,510 4,570 53 2 2
skin.ftv CC-BY-NC-SA-3.0 4% 22% 14,167 52,997 340,247 14,167 133 19 1
skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0 5% 37% 13,474 236,327 1,509,087 13,474 119 1 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 4% 26% 7,290 19,786 120,674 7,290 2 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 6% 39% 22,842 121,351 773,757 22,842 20 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 5% 33% 6,609 41,696 306,224 6,609 68 63 0
skin.unity GPL-2.0 6% 62% 6,545 22,397 143,835 6,545 161 0 1
Glossary Kodi core GPL-2.0 38% 56% 4,078 5,034 28,583 4,078 0 74 8

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Apache-2.0 skin.apptv CC-BY-NC-SA-3.0 skin.arctic.zephyr.mod skin.ftv skin.metropolis skin.pellucid skin.rapier CC-BY-NC-SA-4.0 skin.aeon.nox.silvo skin.aeon.tajo skin.copacetic CC-BY-ND-4.0 skin.embuary CC-BY-SA-3.0 skin.amber skin.tetradui CC-BY-SA-4.0 skin.bello GPL-2.0 skin.confluence GPL-2.0 skin.estuary skin.unity Kodi core
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 446,715 2,157,161 13,574,688
Source 5,915 28,597 180,019
Approved 4% 18,572 3% 81,877 3% 517,526
Waiting for review 27% 123,760 21% 451,130 21% 2,857,173
Translated 33% 148,247 26% 561,604 26% 3,554,718
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 48
Read-only 1% 5,915 1% 28,597 1% 180,019
Failing checks 1% 2,325 1% 12,986 1% 81,562
Strings with suggestions 1% 498 1% 2,819 1% 16,974
Untranslated strings 66% 298,465 73% 1,595,550 73% 10,019,922
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,944 changes 31,649 changes 4,842 changes 4,972 changes 2,561 changes 2,721 changes 2,979 changes 2,846 changes 1,650 changes 2,008 changes 2,776 changes 5,153 changes 19,907 changes 4,715 changes 1,946 changes 4,248 changes 6,762 changes 2,700 changes 8,885 changes 1,707 changes 6,066 changes 757 changes 5,021 changes 2,271 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,157 k
Hosted words
446 k
Hosted strings
33%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
+57%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 0 0 0 0 787 0 14
Afrikaans (South Africa) (af_za) 0% 22% 4,543 24,790 155,459 4,543 15 3 0
Albanian (sq_al) 0% 11% 5,170 26,887 169,006 5,170 23 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 0% 12% 5,073 26,894 169,510 5,073 9 0 0
Arabic 0% 14% 247 1,110 6,661 247 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 0% 18% 4,495 24,334 153,322 4,495 18 3 0
Armenian (hy_am) 0% 8% 5,349 27,241 171,433 5,349 10 1 0
Asturian (Spain) (ast_es) 0% 1% 5,589 27,491 172,847 5,589 0 0 0
Azerbaijani (az_az) 0% 1% 5,762 28,141 177,209 5,762 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 0% 24% 4,406 24,079 151,167 4,406 23 0 0
Belarusian (be_by) 0% 20% 4,661 25,128 157,645 4,661 11 2 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 0% 2% 5,674 28,005 176,288 5,674 2 0 0
Bulgarian (bg_bg) 0% 28% 4,167 23,687 148,142 4,167 24 3 0
Burmese (my_mm) 0% 6% 5,460 27,642 173,912 5,460 50 2 0
Catalan (Spain) (ca_es) 1% 29% 4,132 23,230 145,502 4,132 5 2 0
Chinese (China) (zh_cn) 0% 85% 820 3,474 21,859 820 5 7 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 0% 41% 3,404 18,551 116,765 3,404 4 2 0
Croatian (hr_hr) 8% 26% 4,298 23,771 148,950 4,298 18 2 0
Czech (cs_cz) 0% 49% 2,953 16,889 106,092 2,953 24 3 0
Danish (da_dk) 45% 48% 3,020 16,184 100,208 3,020 8 0 0
Dari 0% 4% 276 1,157 6,944 276 0 0 0
Dutch (nl_nl) 1% 56% 2,512 16,584 104,572 2,512 128 1 1
English (Australia) (en_au) 0% 22% 4,516 24,197 151,899 4,516 1 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 0% 45% 3,169 14,258 89,173 3,169 1 0 0
English (United States) (en_us) 0% 58% 2,428 11,027 68,686 2,428 0 2 0
Esperanto 0% 6% 5,197 26,703 167,843 5,197 8 0 0
Estonian (et_ee) 0% 52% 2,781 16,740 106,531 2,781 18 0 0
Faroese (fo_fo) 0% 7% 5,386 27,243 171,147 5,386 3 2 0
Filipino 0% 0% 169 701 4,249 169 0 0 0
Finnish (fi_fi) 29% 75% 1,411 12,472 78,827 1,411 3 0 3
French (Canada) 0% 67% 94 469 2,771 94 5 0 0
French (Canada) (fr_ca) 0% 57% 2,370 12,930 81,090 2,370 66 0 1
French (France) (fr_fr) 88% 97% 156 890 5,439 156 20 8 2
Galician (Spain) (gl_es) 0% 36% 3,721 22,448 140,872 3,721 47 2 0
German (de_de) 22% 77% 1,334 11,350 71,721 1,332 42 345 0
Greek (el_gr) 0% 36% 3,708 19,024 119,070 3,708 41 1 0
Hebrew (Israel) 0% 46% 156 927 5,516 156 7 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 0% 39% 3,350 18,938 119,551 3,350 14 0 0
Hindi (India) (hi_in) 0% 2% 5,674 28,026 176,392 5,674 0 1 0
Hungarian (hu_hu) 3% 52% 2,750 17,854 110,845 2,750 68 2 0
Icelandic (is_is) 0% 49% 2,934 19,740 124,475 2,934 12 2 0
Indonesian (id_id) 0% 40% 3,474 21,122 132,673 3,474 11 2 0
Italian (it_it) 99% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese (ja_jp) 0% 52% 2,770 17,013 105,281 2,770 4 0 0
Kannada (India) (kn_in) 0% 0% 4,044 16,550 104,356 4,044 0 0 0
Korean (ko_kr) 0% 51% 2,851 18,672 116,524 2,851 0 38 0
Latvian (lv_lv) 0% 14% 4,958 26,085 163,527 4,958 26 2 0
Lithuanian (lt_lt) 1% 51% 2,806 12,337 77,152 2,806 32 3 0
Macedonian (mk_mk) 0% 13% 5,051 26,481 166,366 5,051 27 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 0% 1% 5,808 28,203 177,466 5,808 0 0 0
Malay (ms_my) 0% 49% 2,961 13,569 84,979 2,961 45 0 0
Maltese (mt_mt) 0% 6% 5,436 27,569 173,392 5,436 10 1 0
Maori 0% 2% 5,052 26,013 163,402 5,052 7 1 0
Mongolian (mn_mn) 0% 2% 5,707 28,055 176,540 5,707 0 1 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 0% 36% 3,704 20,427 128,623 3,704 52 0 0
Occitan (France) (oc_fr) 0% 0% 2,816 11,108 69,565 2,816 0 0 0
Ossetian (os_os) 0% 1% 3,507 14,990 94,040 3,507 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 0% 1% 5,465 26,957 170,015 5,465 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 2% 17% 4,827 25,971 163,032 4,827 13 2 0
Polish (pl_pl) 0% 67% 1,890 14,648 91,622 1,890 29 4 2
Portuguese (Brazil) (pt_br) 0% 57% 2,479 15,021 95,465 2,479 46 8 0
Portuguese (Portugal) 0% 41% 169 963 5,691 169 4 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 0% 40% 3,307 20,268 127,609 3,307 57 2 0
Romanian (ro_ro) 0% 29% 4,122 23,668 148,398 4,122 30 0 0
Russian (ru_ru) 0% 77% 1,294 9,179 56,992 1,294 12 11 1
Serbian (latin) 0% 21% 4,587 24,715 155,047 4,587 31 0 0
Serbian (sr_rs) 0% 17% 4,820 25,517 160,129 4,820 19 0 0
Silesian 0% 16% 4,865 25,615 160,993 4,865 17 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 0% 1% 5,794 28,184 177,340 5,794 0 0 0
Slovak (sk_sk) 1% 52% 2,742 16,762 104,839 2,742 39 17 0
Slovenian (sl_si) 1% 17% 4,802 25,850 162,092 4,802 5 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 0% 34% 3,802 22,550 141,977 3,802 50 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 0% 67% 1,918 14,949 94,169 1,918 37 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 0% 0 0 0 0 0 0 1
Swedish (sv_se) 4% 43% 3,267 15,777 98,664 3,267 50 3 0
Tajik (tg_tj) 0% 9% 5,284 26,904 169,008 5,284 6 1 0
Tamil (India) (ta_in) 0% 9% 5,278 27,118 170,285 5,278 14 0 0
Telugu (India) (te_in) 0% 1% 5,789 28,180 177,329 5,789 2 0 0
Thai (th_th) 0% 27% 4,199 23,096 144,958 4,199 7 0 0
Turkish (tr_tr) 10% 42% 3,379 19,898 124,893 3,379 55 2 0
Ukrainian (uk_ua) 0% 20% 4,646 25,040 157,015 4,646 23 0 0
Uzbek (uz_uz) 0% 2% 5,698 28,043 176,500 5,698 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 1% 20% 4,616 24,589 154,848 4,615 35 2 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 0% 11% 5,169 26,695 167,584 5,169 8 2 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Repository rebased

Original revision: de9974c40434b4659ef0183cdaa524c6017d1791
New revision: 7fb2beeb038988ddec91bc970dfba0fb552c26f3 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
GitHub: https://github.com/xbmc/xbmc, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Repository rebased

Original revision: 1229ef66b1fe9132868f19c9d71b26cde20c8b03
New revision: 824b9c75b3835b9510da9648167e2c89899e7a2a 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
GitHub: https://github.com/xbmc/xbmc, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Repository rebased

Original revision: 0340cfb8835f696eb51bf318401e55c17649363c
New revision: 00317c03f52810055a00f4ce58693de4b766c567 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
GitHub: https://github.com/xbmc/xbmc, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.estuary
Changes pushed 2 hours ago
Browse all project changes
User avatar gade

Announcement posted

  1. Kodi add-ons: skins

ATTENTION!

Please note that the below components in this project might get reset from time to time.
That means that new translations are deleted on reset.


- skin.estouchy
- skin.estuary

3 years ago
Browse all project changes