Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Kodi core GPL-2.0 95% 98% 2 2 10 2 0 0 0
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 20% 76% 185 2,160 13,468 185 1 0 0
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 23% 70% 115 1,152 7,327 115 1 0 0
skin.amber CC-BY-SA-3.0 30% 0 0 0 0 0 0 0
skin.apptv Apache-2.0 4% 29% 204 1,018 6,074 204 0 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 77% 96% 26 71 373 26 0 0 0
skin.bello CC-BY-SA-4.0 12% 41% 142 542 3,342 142 0 0 0
skin.confluence GPL-2.0 32% 94% 10 37 226 10 0 0 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 13% 24% 212 1,945 12,000 212 0 0 0
skin.embuary CC-BY-ND-4.0 35% 96% 13 179 1,084 13 0 0 1
skin.estuary GPL-2.0 98% 0 0 0 0 0 0 1
skin.ftv CC-BY-NC-SA-3.0 12% 29% 174 692 4,447 174 0 0 0
skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0 14% 53% 134 3,594 23,113 134 0 0 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 13% 34% 84 246 1,518 84 0 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 17% 97% 12 164 1,067 12 0 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 1% 44% 72 562 4,153 72 0 0 0
skin.unity GPL-2.0 26% 87% 28 110 635 28 1 0 1

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Apache-2.0 skin.apptv CC-BY-NC-SA-3.0 skin.rapier skin.ftv skin.pellucid skin.arctic.zephyr.mod skin.metropolis CC-BY-NC-SA-4.0 skin.aeon.tajo skin.aeon.nox.silvo skin.copacetic CC-BY-ND-4.0 skin.embuary CC-BY-SA-3.0 skin.tetradui skin.amber CC-BY-SA-4.0 skin.bello GPL-2.0 skin.confluence GPL-2.0 skin.unity skin.estuary
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,827 28,222 177,532
Approved 29% 1,733 22% 6,275 22% 39,156
Waiting for review 46% 2,683 33% 9,475 33% 59,549
Translated 75% 4,416 55% 15,750 55% 98,705
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 6 1% 45
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 1,411 44% 12,472 44% 78,827
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 30 changes 617 changes 20 changes 1,503 changes 90 changes 16 changes 19 changes 78 changes 74 changes 318 changes 52 changes 17 changes 51 changes 4 changes 26 changes 35 changes 6 changes 19 changes 3 changes 172 changes 23 changes 474 changes 38 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

28,222
Hosted words
5,827
Hosted strings
75%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Finnish (fi_fi)
Changes committed 9 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Finnish (fi_fi)
When playing music, this script can display synchronized/unsynchronized lyrics in the fullscreen music window
Tämä komentosarja voi näyttää ajoitetut/ajoittamattomat sanoitukset, kun musiikkia toistetaan koko ruudussa.
10 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Finnish (fi_fi)
When playing music, this script can display synchronized/unsynchronized lyrics in the fullscreen music window
Tämä skriptikomentosarja voi näyttää ajoitetut/ajoittamattomat sanoitukset, kun musiikkia toistetaan koko ruudussa
10 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Finnish (fi_fi)
This script is used widely throughout the skin for displaying widget content, backgrounds, animated posters, movie set information, splash screen, media flag information, import and export of skin settings etc.
Tätä skriptiäkomentosarjaa käytetään ulkoasussa laajasti mm. widgettien sisältöön, taustoihin, animoituihin julisteisiin, elokuvaryhmien tietoihin, käynnistysruutuun, mediatunnisteisiin ja ulkoasun asetusten varmuuskopiointiin ja palautukseen.
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Finnish (fi_fi)
The “language/resource.language.fi_fi/strings.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Finnish (fi_fi)
The “language/resource.language.fi_fi/strings.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Finnish (fi_fi)
A skin reload is [B]REQUIRED[/B] to disable the media menu and certain buttons that were loaded during startup.[CR]Press CANCEL to abort the requested changes.
 
2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Finnish (fi_fi)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Translation reverted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Finnish (fi_fi)
Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.
[CR]Confluence on yhdistelmä useiden suosittujen ulkoasujen konsepteista, ja [CR]yritys omaksua ja integroida heidän hyvät ideat ulkoasuun, jonka pitäisi [CR]olla helppokäyttöinen ja -tajuinen kaikille Kodin käyttäjille.[CR][CR]Confluence on yhdistelmä useiden suosittujen ulkoasujen konsepteista, ja [CR]yritys omaksua ja integroida heidän hyvät ideat ulkoasuun, jonka pitäisi [CR]olla helppokäyttöinen ja -tajuinen kaikille Kodin käyttäjille.[CR][CR]Confluence on yhdistelmä useiden suosittujen ulkoasujen konsepteista, ja [CR]yritys omaksua ja integroida heidän hyvät ideat ulkoasuun, jonka pitäisi [CR]olla helppokäyttöinen ja -tajuinen kaikille Kodin käyttäjille.[CR][CR]Confluence on yhdistelmä useiden suosittujen ulkoasujen konsepteista, ja [CR]yritys omaksua ja integroida heidän hyvät ideat ulkoasuun, jonka pitäisi [CR]olla helppokäyttöinen ja -tajuinen kaikille Kodin käyttäjille.Confluence on yhdistelmä useiden suosittujen ulkoasujen konsepteista, ja yritys omaksua ja integroida heidän hyvät ideat ulkoasuun, jonka pitäisi olla helppokäyttöinen ja -tajuinen kaikille Kodin käyttäjille.
2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Finnish (fi_fi)
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language