Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 23 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-SA-4.0 17% 198 651 4,026 198 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-SA-4.0 9% 217 688 4,248 217 2 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-SA-4.0 10% 215 687 4,261 215 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-SA-4.0 13% 209 671 4,149 209 0 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-SA-4.0 7% 224 701 4,330 224 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-SA-4.0 1% 238 725 4,487 238 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-SA-4.0 1% 239 727 4,500 239 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-SA-4.0 15% 204 662 4,067 204 0 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-SA-4.0 12% 210 674 4,152 210 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-SA-4.0 1% 238 726 4,492 238 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-SA-4.0 21% 188 632 3,896 188 1 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-SA-4.0 5% 227 707 4,361 227 4 2 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-SA-4.0 17% 200 656 4,064 200 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-SA-4.0 21% 190 638 3,933 190 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-SA-4.0 15% 203 664 4,096 203 0 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-SA-4.0 92% 18 123 715 18 2 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-SA-4.0 21% 188 631 3,923 188 0 39 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-SA-4.0 28% 173 612 3,779 173 4 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-SA-4.0 90% 22 38 220 22 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-SA-4.0 91% 21 38 218 21 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-SA-4.0 93% 15 27 148 15 0 0 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 2% 234 719 4,445 234 1 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-SA-4.0 26% 176 612 3,776 176 0 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-SA-4.0 6% 226 706 4,371 226 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-SA-4.0 34% 157 576 3,538 157 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-SA-4.0 31% 164 585 3,608 164 1 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-SA-4.0 95% 11 110 652 11 1 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-SA-4.0 22% 186 626 3,869 186 0 0 0
German (de_de) CC-BY-SA-4.0 99% 2 93 554 2 0 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-SA-4.0 99% 2 3 18 2 4 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-SA-4.0 21% 188 632 3,896 188 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-SA-4.0 2% 234 722 4,471 234 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-SA-4.0 29% 171 604 3,713 171 2 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-SA-4.0 22% 187 635 3,898 187 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-SA-4.0 17% 199 655 4,060 199 0 0 0
Italian (it_it) CC-BY-SA-4.0 94% 13 115 682 13 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-SA-4.0 20% 191 634 3,909 191 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-SA-4.0 0% 241 730 4,511 241 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-SA-4.0 27% 174 611 3,765 174 0 9 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-SA-4.0 9% 217 690 4,258 217 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-SA-4.0 24% 182 624 3,843 182 0 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-SA-4.0 9% 218 691 4,265 218 1 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-SA-4.0 0% 241 730 4,511 241 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-SA-4.0 24% 182 624 3,843 182 0 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-SA-4.0 2% 235 724 4,472 235 0 0 0
Maori CC-BY-SA-4.0 1% 239 727 4,496 239 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-SA-4.0 1% 238 726 4,489 238 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-SA-4.0 20% 191 642 3,946 191 1 0 0
Occitan (France) (oc_fr) CC-BY-SA-4.0 0% 241 730 4,511 241 0 0 0
Ossetian (os_os) CC-BY-SA-4.0 0% 241 730 4,511 241 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-SA-4.0 1% 239 727 4,497 239 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-SA-4.0 11% 213 685 4,231 213 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-SA-4.0 27% 174 614 3,790 174 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-SA-4.0 32% 163 584 3,622 163 2 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-SA-4.0 25% 180 624 3,856 180 2 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-SA-4.0 17% 198 657 4,052 198 1 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-SA-4.0 99% 2 93 554 2 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-SA-4.0 13% 208 674 4,162 208 0 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-SA-4.0 10% 216 689 4,249 216 0 0 0
Silesian CC-BY-SA-4.0 11% 214 685 4,227 214 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-SA-4.0 1% 240 729 4,503 240 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-SA-4.0 23% 185 628 3,875 185 1 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-SA-4.0 12% 212 677 4,196 212 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-SA-4.0 25% 179 617 3,807 179 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-SA-4.0 32% 163 592 3,669 163 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-SA-4.0 23% 184 628 3,877 184 3 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-SA-4.0 7% 224 701 4,322 224 1 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-SA-4.0 7% 222 700 4,316 222 1 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-SA-4.0 1% 240 729 4,503 240 1 0 0
Thai (th_th) CC-BY-SA-4.0 18% 197 648 3,995 197 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-SA-4.0 26% 178 622 3,845 178 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-SA-4.0 13% 208 675 4,167 208 0 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-SA-4.0 2% 236 721 4,467 236 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-SA-4.0 12% 210 677 4,169 210 1 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-SA-4.0 9% 219 695 4,285 219 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar razze User avatar romanvm User avatar bas User avatar Klojum User avatar davu User avatar enen92 User avatar gade
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/Nessus85100/skin.bello.8.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn)) 2f4a453
Hosted Weblate authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn)) 2f4a453
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-bello/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,798 56,940 351,858
Source 241 730 4,511
Approved 1% 65 1% 113 1% 697
Waiting for review 25% 4,770 20% 11,342 20% 70,468
Translated 27% 5,076 21% 12,185 21% 75,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 241 1% 730 1% 4,511
Failing checks 1% 65 1% 168 1% 1,058
Strings with suggestions 1% 50 1% 92 1% 587
Untranslated strings 72% 13,722 78% 44,755 78% 276,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 42 changes 0 changes 25 changes 0 changes 2 changes 0 changes 13 changes 0 changes 16 changes 0 changes 2,666 changes 0 changes 1,250 changes 0 changes 733 changes 710 changes 14 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

56,940
Hosted words
18,798
Hosted strings
27%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
—
User avatar gade

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.bello — Hungarian (hu_hu)

A GUI for Kodi Media Center
Felszín az Kodi Média centerhez
2 days ago
User avatar gade

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.bello — French (Canada) (fr_ca)

A GUI for Kodi Media Center
Une IUG pour le centre multimédia Kodi
2 days ago
User avatar gade

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.bello — Dutch (nl_nl)

A GUI for Kodi Media Center
Een gebruikersinterface voor Kodi Media Center
2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.bello

GitHub: https://github.com/Nessus85100/skin.bello.8, master 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.bello

Pushed changes 4 days ago
User avatar taxigps

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.bello — Chinese (China) (zh_cn)

Mouse, Games and touchscreen use are not supported. With the installation of this skin you agree that you don't use it in any way for comercial purposes without my prior consentse. I'm not associated with any available Kodi build and i won't give any support to blacklisted, banned or illegal third party addons.
不支持使用鼠标、游戏和触摸屏。安装此皮肤表示您同意，未经我事先同意，您不得以任何方式将其用于商业目的。我与任何可用的 Kodi 发行版都没有关联，我不会对列入黑名单、被禁止或非法的第三方插件提供任何支持。
9 days ago
User avatar taxigps

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.bello — Chinese (China) (zh_cn)

This is the 8th generation of Bello skin for Kodi. Bello 8 is aiming to maximize your Kodi entertainment experience with its NEW Unique, Clean and Elegant interface while providing users a highly customization level and lots of cool features!
这是 Kodi 的第 8 代 Bello 皮肤。Bello 8 旨在通过其全新的独特、干净和优雅的界面，最大限度地提高您的 Kodi 娱乐体验，同时为用户提供高度定制级别和许多炫酷功能！
9 days ago
User avatar taxigps

New contributor

Kodi add-ons: skins / skin.bello — Chinese (China) (zh_cn)

New contributor 9 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.bello

GitHub: https://github.com/Nessus85100/skin.bello.8, master 13 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.bello

Pushed changes 13 days ago
Browse all component changes