Check Total Dismissed Active Translated
Consecutive duplicated words 138 44 94 94
Punctuation spacing 98 43 55 33
Mismatched semicolon 3 0 3 3
Long untranslated 2,147 0 2,147 2,147
Inconsistent 1,091 108 983 838
Mismatched question mark 84 6 78 78
Multiple failing checks 488 0 488 488
Mismatched full stop 2,571 226 2,345 2,340
Double space 6 0 6 6
Starting spaces 164 6 158 158
Same plurals 12 1 11 11
Trailing space 1,525 27 1,498 1,498
Mismatched colon 514 66 448 448
Mismatched ellipsis 59 2 57 57
XML markup 24 0 24 24
Zero-width space 8 0 8 8
Mismatched \n 4 0 4 4
Has been translated 144 53 91 0
BBCode markup 5 0 5 5
Mismatching line breaks 23 11 12 12
Mismatched exclamation mark 133 12 121 121
Ellipsis 264 5 259 259
Unchanged translation 22,030 908 21,122 2,764

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.