Kodi Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Kodi add-ons: PVR clients	44%	58,417	567,285	3,420,207	56,832	1,257	511	0

Kodi add-ons: audio decoders/encoders	20%	12,016	126,141	778,779	12,001	162	105	0

Kodi add-ons: context menus	51%	177	2,908	17,193	177	0	1	0

Kodi add-ons: game	10%	347,907	1,514,332	8,916,072	347,906	1,545	2,056	1

Kodi add-ons: image decoders	19%	1,744	28,708	161,761	1,744	1	27	0

Kodi add-ons: information providers	48%	9,630	62,228	404,902	9,624	101	21	3

Kodi add-ons: look and feel	24%	54,642	248,824	1,639,164	54,637	602	67	9

Kodi add-ons: music	51%	1,985	10,041	64,831	1,985	11	5	2

Kodi add-ons: peripherals	37%	632	2,990	21,695	632	0	11	0

Kodi add-ons: program	35%	4,874	17,154	102,969	4,874	42	6	0

Kodi add-ons: scripts	22%	115,142	516,476	3,116,223	115,121	813	187	21

Kodi add-ons: services	32%	27,313	180,246	1,154,101	27,313	315	166	20

Kodi add-ons: skins	31%	306,303	1,666,531	10,473,828	306,299	2,322	2,703	43

Kodi add-ons: video	16%	111,954	430,716	2,703,013	111,942	285	553	5

Kodi add-ons: videoplayer inputstream	27%	5,442	53,668	343,990	5,442	21	56	0

Kodi add-ons: virtual filesystems	25%	2,523	17,090	108,749	2,523	4	43	0

Kodi add-ons: weather	34%	5,314	11,661	76,205	5,314	43	4	0

Kodi core	72%	277,038	1,679,448	10,405,920	276,773	15,636	4,423	100

Kodi remotes	35%	35,459	141,642	864,065	19,243	15,468	133	1

Kodi web interfaces	26%	29,169	81,164	480,022	29,162	401	101	7

Browse all 20 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.