Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
pvr.argustv GPL-2.0 78% 176 1,225 7,981 39 0 0
pvr.demo GPL-2.0 33% 443 2,870 16,755 7 0 0
pvr.dvblink GPL-2.0 62% 2,416 8,532 48,147 69 0 0
pvr.dvbviewer GPL-2.0 63% 2,197 9,865 60,833 135 0 0
pvr.filmon GPL-2.0 68% 141 1,446 9,328 6 0 0
pvr.hdhomerun GPL-2.0 69% 157 471 3,110 8 0 0
pvr.hts GPL-2.0 55% 3,031 11,855 74,097 32 0 0
pvr.iptvsimple GPL-2.0 18% 10,500 150,813 901,320 102 0 0
pvr.mediaportal.tvserver GPL-2.0 67% 1,778 6,952 42,079 54 0 0
pvr.mythtv GPL-2.0 59% 3,332 14,668 95,819 82 0 0
pvr.nextpvr GPL-2.0 25% 4,528 21,453 134,050 17 0 0
pvr.njoy GPL-2.0 77% 49 132 498 6 0 0
pvr.pctv GPL-2.0 42% 807 2,751 15,264 22 0 0
pvr.plutotv GPL-2.0 8% 544 2,448 15,776 6 0 0
pvr.stalker GPL-2.0 60% 1,348 3,779 23,756 91 0 0
pvr.vbox GPL-2.0 38% 2,037 28,270 163,856 14 0 0
pvr.vdr.vnsi GPL-2.0 69% 1,651 5,355 33,299 99 0 0
pvr.vuplus GPL-2.0 24% 15,185 249,181 1,485,847 145 1 0
pvr.waipu GPL-2.0 7% 2,113 7,420 53,650 9 0 0
pvr.wmc GPL-2.0 62% 2,014 8,139 49,431 154 0 0
Glossary Kodi core Shared from the Kodi core project. GPL-2.0 41% 4,695 4,915 26,149 0 17 1

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1751&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar gade User avatar romanvm User avatar davu User avatar Klojum User avatar bas User avatar razze User avatar enen92
Translation license GPL-2.0 pvr.argustv pvr.demo pvr.dvblink pvr.dvbviewer pvr.filmon pvr.hdhomerun pvr.hts pvr.iptvsimple pvr.mediaportal.tvserver pvr.mythtv pvr.nextpvr pvr.njoy pvr.pctv pvr.plutotv pvr.stalker pvr.vbox pvr.vdr.vnsi pvr.vuplus pvr.waipu pvr.wmc Kodi core

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96,570 718,984 4,367,628
Source 1,305 9,716 59,022
Approved 1% 1,213 1% 6,502 1% 39,965
Translated 43% 42,123 25% 181,359 25% 1,132,732
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,097 1% 9,409 1% 68,751
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Not translated strings 56% 54,447 74% 537,625 74% 3,234,896
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,453 changes 0 changes 181 changes 0 changes 1,702 changes 0 changes 1,070 changes 0 changes 1,533 changes 0 changes 2,740 changes 0 changes 453 changes 0 changes 817 changes 0 changes 1,618 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

718 k
Hosted words
96,570
Hosted strings
43%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
-100%
Contributors
+66%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. 0 0 0 108 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) 67% 428 6,320 37,746 19 0 0
Albanian (sq_al) 14% 1,120 9,101 54,951 17 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 19% 1,050 9,232 56,167 13 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 9% 1,186 9,559 58,023 2 0 0
Armenian (hy_am) 4% 1,240 9,453 57,330 6 0 0
Azerbaijani (az_az) 3% 1,257 9,648 58,634 1 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 14% 1,121 9,208 55,751 8 0 0
Belarusian (be_by) 19% 1,053 8,993 54,400 14 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 6% 1,217 9,619 58,399 1 0 0
Bulgarian (bg_bg) 68% 417 6,197 36,921 26 0 0
Burmese (my_mm) 10% 1,173 9,451 57,389 13 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 47% 682 7,542 45,291 10 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 73% 349 5,675 33,867 7 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 62% 486 6,587 39,230 0 0 0
Croatian (hr_hr) 65% 456 6,348 37,914 16 0 0
Czech (cs_cz) 77% 289 4,467 26,656 19 0 0
Danish (da_dk) 72% 361 5,771 34,337 1 0 0
Dutch (nl_nl) 63% 478 6,599 39,392 34 0 0
English (Australia) (en_au) 32% 877 8,015 48,111 4 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 63% 472 6,540 38,917 5 0 0
English (United States) (en_us) 78% 285 3,805 22,892 4 0 0
Esperanto 4% 1,249 9,658 58,664 6 0 0
Estonian (et_ee) 24% 979 8,588 51,748 10 0 0
Faroese (fo_fo) 6% 1,221 9,621 58,403 1 0 0
Finnish (fi_fi) 62% 487 6,591 39,241 18 0 0
French (Canada) (fr_ca) 63% 479 6,559 39,060 24 0 0
French (France) (fr_fr) 69% 404 6,155 36,654 45 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 58% 548 6,902 41,316 23 0 0
German (de_de) 74% 339 4,388 26,010 35 0 0
Greek (el_gr) 42% 746 7,623 45,724 23 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 58% 541 6,664 39,939 11 0 0
Hindi (India) (hi_in) 4% 1,247 9,654 58,618 1 0 0
Hungarian (hu_hu) 68% 415 6,037 36,142 24 0 0
Icelandic (is_is) 60% 516 6,711 39,986 15 0 0
Indonesian (id_id) 40% 782 7,682 46,111 29 0 0
Italian (it_it) 55% 576 6,973 41,581 21 0 0
Japanese (ja_jp) 45% 711 7,559 45,412 7 0 0
Korean (ko_kr) 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) 35% 844 7,798 46,744 14 0 0
Lithuanian (lt_lt) 73% 344 5,986 35,784 13 0 0
Macedonian (mk_mk) 32% 875 8,014 48,118 27 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 1% 1,294 9,704 58,944 1 0 0
Malay (ms_my) 69% 394 5,996 35,742 17 0 0
Maltese (mt_mt) 19% 1,048 8,703 52,467 23 0 0
Maori 7% 1,207 9,607 58,304 2 0 0
Mongolian (mn_mn) 11% 1,158 9,244 56,027 6 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 55% 577 6,975 41,595 21 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 5% 1,230 9,612 58,341 1 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 8% 1,197 9,583 58,173 0 0 0
Polish (pl_pl) 80% 249 4,005 23,853 14 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 77% 290 3,830 23,035 29 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 70% 390 5,089 30,541 26 1 0
Romanian (ro_ro) 54% 588 7,034 41,978 19 0 0
Russian (ru_ru) 78% 282 4,212 25,206 17 0 0
Serbian (latin) 54% 592 7,048 42,061 13 0 0
Serbian (sr_rs) 54% 592 7,048 42,061 9 0 0
Silesian 51% 629 7,209 43,107 16 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 10% 1,170 9,281 56,269 14 0 0
Slovak (sk_sk) 66% 436 6,428 38,354 17 0 0
Slovenian (sl_si) 40% 773 7,701 46,253 10 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 34% 855 7,946 47,671 19 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 78% 286 5,528 32,929 6 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 78% 279 3,775 22,688 40 0 0
Swedish (sv_se) 62% 484 6,580 39,186 26 0 0
Tajik (tg_tj) 9% 1,184 9,405 56,996 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 8% 1,196 9,583 58,178 4 0 0
Telugu (India) (te_in) 4% 1,245 9,351 56,653 3 0 0
Thai (th_th) 15% 1,103 9,160 55,460 3 0 0
Turkish (tr_tr) 63% 478 6,290 37,698 24 0 0
Ukrainian (uk_ua) 33% 862 8,156 49,104 18 0 0
Uzbek (uz_uz) 5% 1,238 9,644 58,585 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 22% 1,006 8,678 52,318 9 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 36% 835 7,927 47,546 15 0 0
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.vdr.vnsi

Pushed changes yesterday
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.vdr.vnsi

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.vdr.vnsi

GitHub: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vdr.vnsi, Matrix yesterday
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mythtv

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mythtv

GitHub: https://github.com/janbar/pvr.mythtv, master 5 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mythtv

Rebased repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mythtv

GitHub: https://github.com/janbar/pvr.mythtv, master a week ago
User avatar gade

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.demo

Pushed changes 8 days ago
User avatar None

Component unlocked

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.demo

Fixing an alert automatically unlocked the component. 8 days ago
User avatar None

Component locked

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.demo

The component was automatically locked because of an alert. 8 days ago
Browse all project changes