Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
pvr.argustv GPL-2.0 78% 176 1,225 8,053 56 0 0
pvr.demo GPL-2.0 30% 461 2,993 17,475 7 0 0
pvr.dvblink GPL-2.0 61% 2,453 8,639 48,688 87 0 0
pvr.dvbviewer GPL-2.0 62% 2,235 10,065 62,091 197 0 0
pvr.filmon GPL-2.0 67% 143 1,454 9,384 6 0 0
pvr.hdhomerun GPL-2.0 69% 157 471 3,110 8 0 0
pvr.hts GPL-2.0 55% 3,040 11,899 74,460 34 0 0
pvr.iptvsimple GPL-2.0 17% 10,684 152,959 914,106 110 1 0
pvr.mediaportal.tvserver GPL-2.0 67% 1,779 6,954 42,184 81 0 0
pvr.mythtv GPL-2.0 59% 3,345 14,714 96,212 93 0 0
pvr.nextpvr GPL-2.0 22% 4,698 22,307 139,491 19 0 0
pvr.njoy GPL-2.0 77% 49 132 498 7 0 0
pvr.pctv GPL-2.0 41% 824 2,786 15,546 14 0 0
pvr.stalker GPL-2.0 60% 1,360 3,823 24,055 110 0 0
pvr.vbox GPL-2.0 37% 2,075 28,979 167,908 16 0 0
pvr.vdr.vnsi GPL-2.0 69% 1,652 5,359 33,424 120 0 0
pvr.vuplus GPL-2.0 24% 15,220 249,331 1,486,878 152 1 0
pvr.waipu GPL-2.0 6% 2,156 7,588 54,856 4 0 0
pvr.wmc GPL-2.0 62% 2,014 8,223 50,243 164 0 0
Glossary Kodi add-ons: PVR clients 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core Shared from the Kodi core project. GPL-2.0 37% 4,304 4,463 25,106 0 101 1

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1751&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar bas User avatar romanvm User avatar razze User avatar enen92 User avatar davu User avatar gade User avatar Klojum
Translation license GPL-2.0 pvr.argustv pvr.demo pvr.dvblink pvr.dvbviewer pvr.filmon pvr.hdhomerun pvr.hts pvr.iptvsimple pvr.mediaportal.tvserver pvr.mythtv pvr.nextpvr pvr.njoy pvr.pctv pvr.stalker pvr.vbox pvr.vdr.vnsi pvr.vuplus pvr.waipu pvr.wmc Kodi core

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,979 716,557 4,355,683
Source 1,298 9,698 58,955
Approved 1% 684 1% 4,011 1% 24,453
Translated 43% 41,458 24% 176,656 25% 1,107,021
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,285 1% 12,558 2% 90,660
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 29
Not translated strings 56% 54,521 75% 539,901 74% 3,248,662
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,453 changes 0 changes 181 changes 0 changes 1,702 changes 0 changes 1,070 changes 0 changes 1,533 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

716 k
Hosted words
95,979
Hosted strings
43%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
-3%
+15%
Hosted strings
-8%
+1%
Translated
-1%
+20%
Contributors
-12%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. 0 0 0 92 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) 1 string is not being translated here. 67% 420 6,284 37,514 20 0 0
Albanian (sq_al) 1 string is not being translated here. 14% 1,112 9,068 54,769 22 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 1 string is not being translated here. 19% 1,042 9,199 56,005 11 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 1 string is not being translated here. 9% 1,178 9,526 57,861 0 0 0
Armenian (hy_am) 1 string is not being translated here. 5% 1,232 9,420 57,164 6 0 0
Azerbaijani (az_az) 1 string is not being translated here. 3% 1,249 9,615 58,472 1 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 1 string is not being translated here. 14% 1,113 9,175 55,585 10 0 0
Belarusian (be_by) 1 string is not being translated here. 19% 1,045 8,960 54,217 14 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 1 string is not being translated here. 6% 1,209 9,586 58,237 1 0 0
Bulgarian (bg_bg) 1 string is not being translated here. 68% 409 6,161 36,689 27 0 0
Burmese (my_mm) 1 string is not being translated here. 10% 1,165 9,418 57,222 13 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 1 string is not being translated here. 48% 674 7,509 45,088 13 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 1 string is not being translated here. 72% 360 5,844 34,838 15 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 1 string is not being translated here. 63% 478 6,551 38,998 23 0 0
Croatian (hr_hr) 1 string is not being translated here. 65% 448 6,312 37,682 19 0 0
Czech (cs_cz) 1 string is not being translated here. 67% 420 6,317 37,624 22 0 0
Danish (da_dk) 1 string is not being translated here. 59% 519 6,732 40,033 12 0 0
Dutch (nl_nl) 1 string is not being translated here. 63% 470 6,563 39,160 35 0 0
English (Australia) (en_au) 1 string is not being translated here. 32% 869 7,979 47,883 4 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 1 string is not being translated here. 64% 464 6,504 38,685 5 0 0
English (United States) (en_us) 1 string is not being translated here. 78% 277 3,769 22,660 4 0 0
Esperanto 1 string is not being translated here. 4% 1,241 9,625 58,502 6 0 0
Estonian (et_ee) 1 string is not being translated here. 22% 1,000 8,670 52,292 9 0 0
Faroese (fo_fo) 1 string is not being translated here. 6% 1,213 9,588 58,241 1 0 0
Finnish (fi_fi) 1 string is not being translated here. 63% 479 6,555 39,009 21 0 0
French (Canada) (fr_ca) 1 string is not being translated here. 63% 471 6,523 38,828 27 0 0
French (France) (fr_fr) 1 string is not being translated here. 69% 396 6,119 36,422 48 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 1 string is not being translated here. 58% 540 6,866 41,084 26 0 0
German (de_de) 1 string is not being translated here. 73% 339 4,388 26,010 38 0 0
Greek (el_gr) 1 string is not being translated here. 43% 738 7,587 45,496 23 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 1 string is not being translated here. 58% 533 6,628 39,707 12 0 0
Hindi (India) (hi_in) 1 string is not being translated here. 4% 1,239 9,621 58,456 1 0 0
Hungarian (hu_hu) 1 string is not being translated here. 68% 408 6,004 35,922 25 1 0
Icelandic (is_is) 1 string is not being translated here. 60% 508 6,675 39,754 18 0 0
Indonesian (id_id) 1 string is not being translated here. 40% 774 7,646 45,879 29 0 0
Italian (it_it) 1 string is not being translated here. 56% 568 6,937 41,349 24 0 0
Japanese (ja_jp) 1 string is not being translated here. 45% 703 7,526 45,209 8 0 0
Korean (ko_kr) 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) 1 string is not being translated here. 35% 836 7,762 46,512 14 0 0
Lithuanian (lt_lt) 1 string is not being translated here. 72% 357 6,048 36,133 26 0 0
Macedonian (mk_mk) 1 string is not being translated here. 33% 867 7,978 47,894 30 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 1 string is not being translated here. 1% 1,286 9,671 58,782 1 0 0
Malay (ms_my) 1 string is not being translated here. 70% 386 5,960 35,510 18 0 0
Maltese (mt_mt) 1 string is not being translated here. 19% 1,040 8,667 52,260 23 0 0
Maori 1 string is not being translated here. 7% 1,199 9,574 58,142 2 0 0
Mongolian (mn_mn) 1 string is not being translated here. 11% 1,150 9,211 55,861 6 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 1 string is not being translated here. 56% 569 6,939 41,363 22 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 1 string is not being translated here. 5% 1,222 9,579 58,179 1 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 1 string is not being translated here. 8% 1,189 9,550 58,011 0 0 0
Polish (pl_pl) 1 string is not being translated here. 75% 318 4,327 25,874 14 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 1 string is not being translated here. 78% 282 3,794 22,803 35 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 1 string is not being translated here. 70% 382 5,053 30,309 29 1 0
Romanian (ro_ro) 1 string is not being translated here. 55% 580 6,998 41,746 19 0 0
Russian (ru_ru) 1 string is not being translated here. 78% 274 4,176 24,974 20 0 0
Serbian (latin) 1 string is not being translated here. 54% 584 7,012 41,829 21 0 0
Serbian (sr_rs) 1 string is not being translated here. 54% 584 7,012 41,829 17 0 0
Silesian 1 string is not being translated here. 52% 621 7,173 42,879 21 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 1 string is not being translated here. 10% 1,162 9,248 56,099 14 0 0
Slovak (sk_sk) 1 string is not being translated here. 67% 428 6,392 38,122 23 0 0
Slovenian (sl_si) 1 string is not being translated here. 41% 765 7,665 46,021 11 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 1 string is not being translated here. 34% 847 7,910 47,439 19 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 1 string is not being translated here. 63% 468 6,578 39,274 23 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 1 string is not being translated here. 79% 271 3,739 22,456 43 0 0
Swedish (sv_se) 1 string is not being translated here. 63% 476 6,544 38,954 32 0 0
Tajik (tg_tj) 1 string is not being translated here. 9% 1,176 9,372 56,830 5 0 0
Tamil (India) (ta_in) 1 string is not being translated here. 8% 1,188 9,550 58,016 4 0 0
Telugu (India) (te_in) 1 string is not being translated here. 4% 1,237 9,315 56,458 8 0 0
Thai (th_th) 1 string is not being translated here. 15% 1,095 9,127 55,289 10 0 0
Turkish (tr_tr) 1 string is not being translated here. 63% 470 6,254 37,466 30 0 0
Ukrainian (uk_ua) 1 string is not being translated here. 34% 854 8,123 48,909 26 0 0
Uzbek (uz_uz) 1 string is not being translated here. 5% 1,230 9,611 58,423 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 1 string is not being translated here. 23% 998 8,645 52,127 16 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 1 string is not being translated here. 36% 827 7,894 47,343 17 0 0
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.vdr.vnsi

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.demo

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.argustv

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.filmon

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.dvbviewer

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.stalker

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.njoy

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.vbox

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.dvblink

Pushed changes an hour ago
Browse all project changes