Kodi add-ons: PVR clients @ Kodi Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pvr.argustv GPL-2.0	7%	77%	185	1,290	8,408	185	35	0	0

pvr.demo GPL-2.0	8%	38%	416	2,674	15,604	416	9	0	0

pvr.dvblink GPL-2.0	7%	61%	2,452	8,697	49,419	2,452	56	0	0

pvr.dvbviewer GPL-2.0	6%	63%	2,208	9,644	59,503	2,208	83	0	0

pvr.filmon GPL-2.0	7%	68%	141	1,481	9,539	141	6	0	0

pvr.hdhomerun GPL-2.0	6%	61%	229	685	4,406	229	7	0	0

pvr.hts GPL-2.0	7%	54%	3,136	12,319	77,640	3,136	27	11	0

pvr.iptvsimple GPL-2.0	7%	27%	11,096	161,630	962,413	11,096	90	2	0

pvr.mediaportal.tvserver GPL-2.0	6%	67%	1,851	7,200	43,577	1,851	61	0	0

pvr.mythtv GPL-2.0	6%	59%	3,395	14,785	96,522	3,395	73	1	0

pvr.nextpvr GPL-2.0	6%	30%	4,291	20,238	126,464	4,291	19	6	0

pvr.njoy GPL-2.0	7%	76%	52	140	528	52	6	0	0

pvr.octonet GPL-2.0	5%	17%	743	4,899	35,188	743	8	0	0

pvr.pctv GPL-2.0	7%	45%	778	2,733	15,311	778	18	0	0

pvr.plutotv GPL-2.0	9%	31%	412	2,146	13,912	412	0	0	0

pvr.stalker GPL-2.0	6%	60%	1,353	3,865	24,266	1,353	68	0	0

pvr.vbox GPL-2.0	6%	41%	1,984	27,146	157,497	1,984	12	0	0

pvr.vdr.vnsi GPL-2.0	8%	68%	1,786	5,903	36,292	1,786	84	0	0

pvr.vuplus GPL-2.0	5%	27%	14,819	242,360	1,444,657	14,819	111	4	0

pvr.waipu GPL-2.0	8%	26%	2,553	8,856	62,129	2,553	14	0	0

pvr.wmc GPL-2.0	6%	61%	2,087	8,432	51,213	2,087	130	0	0

Glossary Kodi core GPL-2.0	38%	56%	4,078	5,034	28,583	4,078	0	73	8

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	GPL-2.0 ^pvr.argustv ^pvr.demo ^pvr.dvblink ^{pvr.dvbviewer} ^pvr.filmon ^{pvr.hdhomerun} ^pvr.hts ^{pvr.iptvsimple} ^{pvr.mediaportal.tvserver} ^pvr.mythtv ^pvr.nextpvr ^pvr.njoy ^pvr.octonet ^pvr.pctv ^pvr.plutotv ^pvr.stalker ^pvr.vbox ^pvr.vdr.vnsi ^pvr.vuplus ^pvr.waipu ^pvr.wmc ^{Kodi core}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		102,150		764,625		4,644,450
Source		1,362		10,195		61,926
Approved	5%	5,877	5%	39,376	5%	240,931
Waiting for review	38%	38,944	21%	167,931	22%	1,047,105
Translated	45%	46,183	28%	217,502	29%	1,349,962
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1,362	1%	10,195	1%	61,926
Failing checks	1%	917	1%	8,089	1%	58,256
Strings with suggestions	1%	24	1%	102	1%	691
Untranslated strings	54%	55,967	71%	547,123	70%	3,294,488

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

764 k

Hosted words

102 k

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+45%

+27%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb)			0	0	0	0	105	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za)	0%	65%	472	6,792	40,608	472	19	0	0

Albanian (sq_al)	0%	14%	1,165	9,545	57,636	1,165	16	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et)	0%	19%	1,099	9,704	59,037	1,099	11	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)	0%	9%	1,231	10,025	60,855	1,231	0	0	0

Armenian (hy_am)	0%	5%	1,289	9,902	60,034	1,289	1	0	0

Asturian (Spain) (ast_es)	0%	0%	1,362	10,195	61,926	1,362	0	0	0

Azerbaijani (az_az)	0%	3%	1,310	10,123	61,515	1,310	1	0	0

Basque (Spain) (eu_es)	0%	14%	1,162	9,630	58,284	1,162	2	0	0

Belarusian (be_by)	0%	32%	924	7,127	43,168	924	12	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba)	0%	7%	1,262	10,085	61,226	1,262	0	0	0

Bulgarian (bg_bg)	0%	66%	458	6,667	39,772	458	26	2	0

Burmese (my_mm)	0%	10%	1,216	9,915	60,206	1,216	18	0	0

Catalan (Spain) (ca_es)	0%	47%	718	7,924	47,573	718	7	0	0

Chinese (China) (zh_cn)	0%	70%	398	6,145	36,703	398	12	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw)	0%	61%	530	7,060	42,100	530	5	0	0

Croatian (hr_hr)	95%	96%	42	434	2,569	42	0	0	0

Czech (cs_cz)	0%	76%	324	4,846	28,849	324	4	0	0

Danish (da_dk)	82%	82%	234	3,903	23,121	234	2	0	0

Dutch (nl_nl)	1%	62%	517	7,065	42,217	517	40	0	0

English (Australia) (en_au)	0%	32%	920	8,480	50,938	920	3	1	0

English (New Zealand) (en_nz)	0%	62%	511	7,006	41,742	511	4	0	0

English (United States) (en_us)	0%	76%	325	4,274	25,735	325	3	1	0

Esperanto	0%	4%	1,298	10,129	61,515	1,298	5	0	0

Estonian (et_ee)	0%	25%	1,017	9,045	54,533	1,017	6	0	0

Faroese (fo_fo)	0%	7%	1,266	10,087	61,230	1,266	0	0	0

Finnish (fi_fi)	16%	69%	417	6,603	39,265	417	0	0	0

French (Canada) (fr_ca)	0%	61%	518	7,025	41,885	518	27	0	0

French (France) (fr_fr)	94%	95%	55	1,649	9,553	55	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es)	0%	56%	590	7,375	44,191	590	26	1	0

German (de_de)	38%	81%	258	4,083	24,184	258	16	6	0

Greek (el_gr)	0%	42%	787	8,081	48,514	787	25	1	0

Hebrew (Israel) (he_il)	0%	58%	559	7,044	42,283	559	9	1	0

Hindi (India) (hi_in)	0%	4%	1,300	10,129	61,493	1,300	1	0	0

Hungarian (hu_hu)	0%	66%	454	6,503	38,967	454	25	0	0

Icelandic (is_is)	0%	58%	560	7,184	42,856	560	23	0	0

Indonesian (id_id)	0%	45%	745	7,795	46,864	745	33	2	0

Italian (it_it)			0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp)	0%	52%	645	7,490	45,049	645	5	1	0

Korean (ko_kr)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Latvian (lv_lv)	0%	34%	892	8,266	49,587	892	14	1	0

Lithuanian (lt_lt)	0%	71%	388	6,455	38,627	388	15	0	0

Macedonian (mk_mk)	0%	32%	919	8,475	50,916	919	29	0	0

Malayalam (India) (ml_in)	0%	1%	1,349	10,181	61,834	1,349	1	0	0

Malay (ms_my)	0%	68%	433	6,462	38,567	433	16	0	0

Maltese (mt_mt)	0%	19%	1,094	9,149	55,159	1,094	17	0	0

Maori	0%	8%	1,252	10,073	61,131	1,252	1	0	0

Mongolian (mn_mn)	0%	11%	1,204	9,689	58,716	1,204	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no)	0%	54%	619	7,438	44,414	619	21	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af)	0%	6%	1,279	10,083	61,193	1,279	1	0	0

Persian (Iran) (fa_ir)	0%	8%	1,244	10,052	61,015	1,244	0	0	0

Polish (pl_pl)	0%	83%	228	3,609	21,556	228	11	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br)	0%	86%	181	2,221	13,523	181	36	3	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt)	0%	68%	434	5,562	33,411	434	29	0	0

Romanian (ro_ro)	0%	53%	628	7,495	44,779	628	17	0	0

Russian (ru_ru)	0%	87%	173	3,719	21,940	173	0	0	0

Serbian (latin)	0%	53%	632	7,509	44,862	632	19	0	0

Serbian (sr_rs)	0%	53%	632	7,509	44,862	632	15	0	0

Silesian	0%	50%	672	7,675	45,944	672	24	1	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk)	0%	10%	1,218	9,728	58,956	1,218	10	0	0

Slovak (sk_sk)	0%	65%	475	6,894	41,179	475	7	0	0

Slovenian (sl_si)	0%	40%	813	8,156	49,025	813	11	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar)	0%	34%	895	8,404	50,449	895	20	1	0

Spanish (Mexico) (es_mx)	0%	75%	336	6,001	35,756	336	8	0	0

Spanish (Spain) (es_es)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish (sv_se)	1%	61%	523	7,046	42,011	523	21	0	0

Tajik (tg_tj)	0%	9%	1,229	9,850	59,680	1,229	0	0	0

Tamil (India) (ta_in)	0%	9%	1,239	10,047	60,995	1,239	3	0	0

Telugu (India) (te_in)	0%	4%	1,297	9,803	59,374	1,297	2	0	0

Thai (th_th)	0%	16%	1,144	9,582	57,998	1,144	2	0	0

Turkish (tr_tr)	3%	63%	492	6,676	40,131	492	27	0	0

Ukrainian (uk_ua)	0%	33%	900	8,600	51,778	900	16	1	0

Uzbek (uz_uz)	0%	5%	1,285	10,113	61,430	1,285	0	0	0

Vietnamese (vi_vn)	0%	22%	1,050	9,141	55,132	1,050	15	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb)	0%	35%	880	8,391	50,362	880	17	1	0

None Changes pushed Kodi add-ons: PVR clients pvr.iptvsimple	Changes pushed yesterday
None Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.iptvsimple German (de_de)	Changes committed yesterday
None Changes pushed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv	Changes pushed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Asturian (Spain) (ast_es)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Welsh (United Kingdom) (cy_gb)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Welsh (United Kingdom) (cy_gb)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Persian (Iran) (fa_ir)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Persian (Iran) (fa_ir)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Chinese (Taiwan) (zh_tw)	Changes committed yesterday
ksooo Changes committed Kodi add-ons: PVR clients pvr.plutotv Chinese (Taiwan) (zh_tw)	Changes committed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search