Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Kore Apache-2.0 36% 17,007 66,100 406,086 16,648 432 24 1
Official iOS Remote (InfoPlist) GPL-2.0 20% 61 976 5,795 0 56 0 0
Official iOS Remote (main) GPL-2.0 25% 18,055 62,921 362,388 3,328 14,610 1 0
Official iOS Remote (settings) GPL-2.0 43% 1,912 5,998 37,105 840 1,049 2 1
Glossary Kodi core GPL-2.0 56% 3,953 4,933 28,076 3,953 0 65 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,319 192,487 1,150,090
Source 701 2,483 14,833
Approved 6% 3,676 6% 12,721 6% 75,989
Waiting for review 23% 12,753 21% 41,134 21% 247,278
Translated 31% 17,284 29% 56,492 29% 338,716
Needs editing 29% 16,219 29% 55,875 27% 320,538
Read-only 1% 855 1% 2,637 1% 15,449
Failing checks 29% 16,147 28% 55,194 27% 316,581
Strings with suggestions 1% 27 1% 42 1% 258
Untranslated strings 38% 20,816 41% 80,120 42% 490,836

Quick numbers

192 k
Hosted words
54,319
Hosted strings
31%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+29%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 0 0 0 0 42 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) 14% 602 2,367 14,126 299 306 0 0
Albanian (sq_al) 4% 669 2,442 14,600 355 317 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 7% 650 2,406 14,383 355 295 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 1 16 95 0 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 4% 666 2,424 14,487 666 0 0 0
Armenian (hy_am) 2% 680 2,458 14,697 358 320 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 45% 380 1,413 8,363 73 295 0 0
Azerbaijani (az_az) 2% 684 2,464 14,729 359 323 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 54% 320 1,197 6,947 25 299 0 0
Belarusian (be_by) 54% 322 1,143 6,597 34 287 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 3% 673 2,448 14,632 356 318 0 0
Bulgarian (bg_bg) 38% 434 1,597 9,439 109 323 0 0
Burmese (my_mm) 3% 674 2,452 14,638 356 320 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 95% 32 78 465 26 2 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 99% 3 7 51 3 20 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 5% 665 2,435 14,556 355 310 0 0
Croatian (hr_hr) 97% 15 34 220 15 12 0 0
Czech (cs_cz) 92% 50 234 1,440 41 33 0 0
Danish (da_dk) 27% 506 2,066 12,342 290 228 0 0
Dutch (nl_nl) 83% 115 515 3,273 68 65 1 0
English 0% 1 16 95 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) 8% 642 2,343 13,984 641 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 3% 676 2,446 14,621 675 0 0 0
English (United States) (en_us) 18% 573 2,237 13,361 309 2 0 0
Esperanto 3% 677 2,457 14,667 357 321 0 0
Estonian (et_ee) 21% 550 2,051 12,038 245 309 0 0
Faroese (fo_fo) 4% 669 2,442 14,600 355 314 0 0
Finnish (fi_fi) 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) 5% 663 2,431 14,532 662 2 0 0
French (France) (fr_fr) 97% 18 41 258 16 7 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 4% 666 2,437 14,565 355 312 0 0
German (de_de) 99% 1 3 24 1 13 1 1
Greek (el_gr) 4% 667 2,439 14,582 355 314 0 0
Hebrew 0% 1 16 95 0 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 59% 281 1,051 6,070 22 262 0 0
Hindi (India) (hi_in) 3% 678 2,457 14,679 356 320 0 0
Hungarian (hu_hu) 40% 414 1,561 9,208 90 319 0 0
Icelandic (is_is) 5% 665 2,435 14,556 355 310 0 0
Indonesian (id_id) 54% 316 1,123 6,475 23 288 0 0
Italian (it_it) 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) 40% 417 1,509 8,964 89 319 0 0
Kannada (India) (kn_in) 1% 690 2,472 14,768 360 327 0 0
Korean (ko_kr) 99% 3 7 51 3 0 0 0
Latvian (lv_lv) 4% 668 2,441 14,591 355 314 0 0
Lithuanian (lt_lt) 40% 414 1,503 8,929 89 317 0 0
Macedonian (mk_mk) 4% 671 2,444 14,610 356 317 0 0
Malay (ms_my) 5% 665 2,435 14,556 355 311 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 1% 689 2,471 14,761 360 327 0 0
Maltese (mt_mt) 3% 673 2,450 14,642 355 317 0 0
Maori 3% 673 2,448 14,632 356 318 0 0
Mongolian (mn_mn) 1% 697 2,477 14,803 364 329 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 9% 636 2,377 14,210 635 2 0 0
Occitan (France) (oc_fr) 1% 698 2,480 14,818 364 331 0 0
Ossetian (os_os) 1% 340 1,294 7,941 340 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 2% 684 2,464 14,717 683 1 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 1% 688 2,465 14,746 361 323 0 0
Polish (pl_pl) 0 0 0 0 9 24 0
Portuguese 0% 1 16 95 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 38% 433 1,558 9,103 433 27 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 0% 1 16 95 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 95% 33 153 977 33 15 0 0
Romanian (ro_ro) 2% 685 2,461 14,701 364 318 0 0
Russian (ru_ru) 48% 364 1,360 8,055 40 319 0 0
Serbian (latin) 2% 680 2,453 14,664 364 315 0 0
Serbian (sr_rs) 7% 648 2,401 14,344 353 293 0 0
Silesian 1% 687 2,465 14,729 364 319 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 2% 686 2,466 14,721 366 319 0 0
Slovak (sk_sk) 55% 313 1,134 6,579 24 294 1 0
Slovenian (sl_si) 47% 368 1,330 7,756 47 326 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 8% 639 2,339 13,972 638 2 0 0
Spanish (Mexico) 76% 166 648 3,774 165 29 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) 50% 348 1,469 9,034 340 12 0 0
Tajik (tg_tj) 4% 669 2,442 14,600 355 316 0 0
Tamil (India) (ta_in) 2% 685 2,461 14,701 364 318 0 0
Telugu (India) (te_in) 1% 693 2,475 14,786 364 327 0 0
Thai (th_th) 4% 668 2,441 14,591 355 313 0 0
Turkish (tr_tr) 49% 354 1,468 9,028 347 15 0 0
Ukrainian (uk_ua) 57% 301 1,202 7,097 41 261 0 0
Uzbek (uz_uz) 2% 683 2,461 14,702 364 320 0 0
Vietnamese (vi_vn) 6% 656 2,415 14,441 355 301 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 4% 669 2,442 14,600 355 315 0 0
User avatar gade

Pushed changes

Kodi remotes / Official iOS Remote (main)

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Portuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Hebrew

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Spanish (Mexico)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)English

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Arabic (Saudi Arabia)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi remotes / Official iOS Remote (main)

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Resource update

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Portuguese

File XBMC Remote/pt-pt.lproj/InfoPlist.strings was added. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Portuguese

6 days ago
User avatar None

Resource update

Kodi remotes / Official iOS Remote (InfoPlist)Hebrew

File XBMC Remote/he-il.lproj/InfoPlist.strings was added. 6 days ago
Browse all project changes