Kodi add-ons: game @ Kodi Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
game.controller.3do ODbL-1.0	6%	1,170	4,290	24,180	0	4	0

game.controller.3do.gamegun ODbL-1.0	5%	470	1,809	11,468	0	0	0

game.controller.amstrad.joystick ODbL-1.0	4%	1,421	3,551	20,271	2	0	0

game.controller.amstrad.keyboard ODbL-1.0	5%	6,091	9,311	31,745	0	0	0

game.controller.arcade.neogeo ODbL-1.0	5%	1,019	4,969	26,757	0	0	0

game.controller.atari.2600 ODbL-1.0	5%	1,333	4,805	28,274	0	0	0

game.controller.atari.5200 ODbL-1.0	5%	1,568	4,961	25,067	0	0	0

game.controller.atari.7800.gamepad ODbL-1.0	5%	1,175	4,407	26,686	0	0	0

game.controller.atari.7800.proline ODbL-1.0	5%	1,176	4,410	26,704	0	0	0

game.controller.atari.lynx ODbL-1.0	5%	1,018	4,568	27,503	0	0	0

game.controller.atari.xges.keyboard ODbL-1.0	6%	311	3,195	20,807	0	0	0

game.controller.atari.xges.xg1 ODbL-1.0	5%	471	3,312	20,327	0	0	0

game.controller.default GPL-2.0	35%	1,104	2,444	14,262	0	4	1

game.controller.gameboy ODbL-1.0	7%	919	3,681	19,656	2	0	0

game.controller.gamecube ODbL-1.0	5%	1,496	4,652	27,438	0	0	0

game.controller.gamegear ODbL-1.0	6%	851	3,929	21,776	0	0	0

game.controller.gba ODbL-1.0	7%	1,074	3,832	23,014	1	0	0

game.controller.genesis.6button ODbL-1.0	5%	1,259	3,547	19,075	0	0	0

game.controller.genesis.mouse ODbL-1.0	5%	627	2,914	15,829	0	0	0

game.controller.gravis.gamepad ODbL-1.0	4%	870	3,350	18,121	0	0	0

game.controller.intellivision ODbL-1.0	4%	1,900	4,614	25,009	0	0	0

game.controller.joystick.2button ODbL-1.0	5%	472	2,603	15,073	0	0	0

game.controller.joystick.4button ODbL-1.0	5%	709	3,077	17,048	0	0	0

game.controller.keyboard ODbL-1.0	5%	11,199	16,916	54,746	4	0	0

game.controller.konami.justifier.player2 ODbL-1.0	4%	556	3,196	19,732	0	0	0

game.controller.konami.justifier.ps ODbL-1.0	4%	636	3,116	19,012	0	0	0

game.controller.konami.justifier.snes ODbL-1.0	4%	556	3,036	19,092	1	0	0

game.controller.mouse ODbL-1.0	5%	1,017	2,587	13,958	0	0	0

game.controller.msx.joystick ODbL-1.0	5%	788	2,304	13,698	0	0	0

game.controller.msx.keyboard ODbL-1.0	5%	7,349	11,863	39,887	0	0	0

game.controller.n64 ODbL-1.0	6%	1,480	4,426	26,519	0	0	0

game.controller.nds ODbL-1.0	4%	1,578	5,969	33,441	4	0	0

game.controller.nes ODbL-1.0	7%	921	3,920	25,511	0	0	0

game.controller.nes.four.score ODbL-1.0	5%	313	2,202	13,679	0	0	0

game.controller.ngp ODbL-1.0	5%	866	4,540	24,136	0	0	0

game.controller.odyssey2 ODbL-1.0	4%	710	3,584	23,180	0	0	0

game.controller.ouya ODbL-1.0	4%	1,422	3,734	21,643	0	0	0

game.controller.pce ODbL-1.0	4%	1,350	4,864	26,460	0	0	0

game.controller.pcfx ODbL-1.0	3%	1,435	4,309	22,080	0	0	0

game.controller.pcfx.mouse ODbL-1.0	4%	553	3,023	18,029	0	0	0

game.controller.pokemini ODbL-1.0	5%	946	4,626	27,160	0	0	0

game.controller.ps.dualanalog ODbL-1.0	4%	1,506	4,144	25,606	3	0	0

game.controller.ps.dualshock ODbL-1.0	4%	1,506	3,984	25,286	3	0	0

game.controller.ps.gamepad ODbL-1.0	4%	1,506	3,984	24,966	3	0	0

game.controller.ps.guncon.japan ODbL-1.0	4%	635	3,195	19,815	1	0	0

game.controller.ps.guncon.western ODbL-1.0	4%	635	3,195	20,135	0	0	0

game.controller.ps.mouse ODbL-1.0	4%	475	1,991	12,507	0	0	0

game.controller.ps.multitap ODbL-1.0	5%	236	3,000	18,466	0	0	0

game.controller.remote ODbL-1.0	4%	789	1,429	7,636	0	0	0

game.controller.saturn ODbL-1.0	4%	1,262	4,300	24,338	0	0	0

game.controller.saturn.3d.japan ODbL-1.0	4%	1,422	4,856	27,087	0	0	0

game.controller.saturn.3d.western ODbL-1.0	4%	1,422	4,856	27,407	0	0	0

game.controller.saturn.arcade.racer ODbL-1.0	4%	1,110	3,190	16,706	0	0	0

game.controller.saturn.mission.stick ODbL-1.0	4%	1,273	4,234	22,013	2	0	0

game.controller.saturn.mission.sticks ODbL-1.0	4%	1,191	4,311	22,311	2	0	0

game.controller.saturn.mouse ODbL-1.0	3%	643	3,316	19,654	0	0	0

game.controller.saturn.multitap ODbL-1.0	4%	318	3,672	22,002	0	0	0

game.controller.saturn.psp ODbL-1.0	4%	1,352	4,745	25,225	7	0	0

game.controller.saturn.twin.stick ODbL-1.0	2%	890	3,964	24,260	0	0	0

game.controller.saturn.virtua.gun.eu ODbL-1.0	3%	720	3,794	22,096	1	0	0

game.controller.saturn.virtua.gun.japan ODbL-1.0	3%	720	3,713	21,448	1	0	0

game.controller.saturn.virtua.gun.us ODbL-1.0	3%	720	3,794	21,610	1	0	0

game.controller.sg1000 ODbL-1.0	4%	789	4,257	25,803	0	0	0

game.controller.sms ODbL-1.0	4%	789	4,095	23,859	0	0	0

game.controller.snes GPL-2.0	34%	851	3,279	19,495	1	13	0

game.controller.snes.mouse ODbL-1.0	4%	477	2,252	12,381	1	0	0

game.controller.snes.multitap ODbL-1.0	3%	240	2,640	15,280	0	0	0

game.controller.snes.super.scope ODbL-1.0	2%	726	2,589	13,344	0	0	0

game.controller.vb ODbL-1.0	4%	1,423	5,464	33,037	2	0	0

game.controller.vectrex ODbL-1.0	5%	946	3,654	23,701	0	0	0

game.controller.wiimote ODbL-1.0	4%	1,263	3,981	27,139	0	0	0

game.controller.ws ODbL-1.0	5%	1,182	4,536	28,266	0	0	0

game.controller.wscolecovision ODbL-1.0	3%	1,767	4,350	24,879	0	0	0

game.libretro GPL-2.0	4%	316	3,088	17,756	0	0	0

game.libretro.2048 GPL-2.0	51%	79	2,212	12,008	0	0	0

game.libretro.3dengine GPL-2.0	9%	963	2,823	19,347	14	0	0

game.libretro.81 GPL-2.0	5%	1,776	7,122	42,558	24	0	0

game.libretro.atari800 GPL-2.0	9%	966	3,882	25,467	15	0	0

game.libretro.beetle-bsnes GPL-2.0	51%	79	1,738	9,638	0	0	0

game.libretro.beetle-gba GPL-2.0	23%	313	1,668	10,311	7	0	0

game.libretro.beetle-lynx GPL-2.0	51%	79	1,659	8,453	0	0	0

game.libretro.beetle-ngp GPL-2.0	20%	392	2,627	16,393	8	0	0

game.libretro.beetle-pce GPL-2.0	3%	3,196	11,478	67,060	5	0	0

game.libretro.beetle-pce-fast GPL-2.0	5%	2,181	10,119	59,649	6	0	0

game.libretro.beetle-pcfx GPL-2.0	9%	966	4,287	29,193	15	0	0

game.libretro.beetle-psx GPL-2.0	3%	3,639	12,630	82,896	7	0	0

game.libretro.beetle-saturn GPL-2.0	5%	1,857	6,231	41,343	5	0	0

game.libretro.beetle-supergrafx GPL-2.0	5%	1,938	7,041	44,745	27	0	0

game.libretro.beetle-vb GPL-2.0	16%	549	2,461	17,157	10	0	0

game.libretro.beetle-wswan GPL-2.0	11%	723	2,505	17,205	12	0	0

game.libretro.bk GPL-2.0	15%	555	2,327	15,397	10	0	0

game.libretro.blastem GPL-2.0	51%	79	1,264	8,374	0	0	0

game.libretro.bluemsx GPL-2.0	11%	723	3,396	21,174	12	0	0

game.libretro.bnes GPL-2.0	51%	79	948	5,293	0	0	0

game.libretro.boom3 GPL-2.0	17%	476	2,414	15,030	9	0	0

game.libretro.bsnes2014-accuracy GPL-2.0	51%	79	1,659	11,455	0	0	0

game.libretro.bsnes2014-balanced GPL-2.0	51%	79	1,659	12,008	0	0	0

game.libretro.bsnes2014-performance GPL-2.0	51%	79	1,659	11,850	0	0	0

game.libretro.bsnes-mercury-accuracy GPL-2.0	11%	723	4,530	33,324	12	0	0

game.libretro.bsnes-mercury-balanced GPL-2.0	11%	723	4,530	33,891	12	0	0

1 / 3

/ 3

Overview

Project website	kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1163&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	enen92 bas davu romanvm gade razze Klojum
Translation license	GPL-2.0 ^{game.controller.default} ^{game.controller.snes} ^{game.libretro} ^{game.libretro.2048} ^{game.libretro.3dengine} ^{game.libretro.81} ^{game.libretro.atari800} ^{game.libretro.beetle-bsnes} ^{game.libretro.beetle-gba} ^{game.libretro.beetle-lynx} ^{game.libretro.beetle-ngp} ^{game.libretro.beetle-pce} ^{game.libretro.beetle-pce-fast} ^{game.libretro.beetle-pcfx} ^{game.libretro.beetle-psx} ^{game.libretro.beetle-saturn} ^{game.libretro.beetle-supergrafx} ^{game.libretro.beetle-vb} ^{game.libretro.beetle-wswan} ^{game.libretro.bk} ^{game.libretro.blastem} ^{game.libretro.bluemsx} ^{game.libretro.bnes} ^{game.libretro.boom3} ^{game.libretro.bsnes2014-accuracy} ^{game.libretro.bsnes2014-balanced} ^{game.libretro.bsnes2014-performance} ^{game.libretro.bsnes-mercury-accuracy} ^{game.libretro.bsnes-mercury-balanced} ODbL-1.0 ^{game.controller.3do} ^{game.controller.3do.gamegun} ^{game.controller.amstrad.joystick} ^{game.controller.amstrad.keyboard} ^{game.controller.arcade.neogeo} ^{game.controller.atari.2600} ^{game.controller.atari.5200} ^{game.controller.atari.7800.gamepad} ^{game.controller.atari.7800.proline} ^{game.controller.atari.lynx} ^{game.controller.atari.xges.keyboard} ^{game.controller.atari.xges.xg1} ^{game.controller.gameboy} ^{game.controller.gamecube} ^{game.controller.gamegear} ^{game.controller.gba} ^{game.controller.genesis.6button} ^{game.controller.genesis.mouse} ^{game.controller.gravis.gamepad} ^{game.controller.intellivision} ^{game.controller.joystick.2button} ^{game.controller.joystick.4button} ^{game.controller.keyboard} ^{game.controller.konami.justifier.player2} ^{game.controller.konami.justifier.ps} ^{game.controller.konami.justifier.snes} ^{game.controller.mouse} ^{game.controller.msx.joystick} ^{game.controller.msx.keyboard} ^{game.controller.n64} ^{game.controller.nds} ^{game.controller.nes} ^{game.controller.nes.four.score} ^{game.controller.ngp} ^{game.controller.odyssey2} ^{game.controller.ouya} ^{game.controller.pce} ^{game.controller.pcfx} ^{game.controller.pcfx.mouse} ^{game.controller.pokemini} ^{game.controller.ps.dualanalog} ^{game.controller.ps.dualshock} ^{game.controller.ps.gamepad} ^{game.controller.ps.guncon.japan} ^{game.controller.ps.guncon.western} ^{game.controller.ps.mouse} ^{game.controller.ps.multitap} ^{game.controller.remote} ^{game.controller.saturn} ^{game.controller.saturn.3d.japan} ^{game.controller.saturn.3d.western} ^{game.controller.saturn.arcade.racer} ^{game.controller.saturn.mission.stick} ^{game.controller.saturn.mission.sticks} ^{game.controller.saturn.mouse} ^{game.controller.saturn.multitap} ^{game.controller.saturn.psp} ^{game.controller.saturn.twin.stick} ^{game.controller.saturn.virtua.gun.eu} ^{game.controller.saturn.virtua.gun.japan} ^{game.controller.saturn.virtua.gun.us} ^{game.controller.sg1000} ^{game.controller.sms} ^{game.controller.snes.mouse} ^{game.controller.snes.multitap} ^{game.controller.snes.super.scope} ^{game.controller.vb} ^{game.controller.vectrex} ^{game.controller.wiimote} ^{game.controller.ws} ^{game.controller.wscolecovision}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		264,744		1,057,322		6,406,418
Source		3,213		12,841		77,828
Approved	1%	1,218	1%	3,561	1%	20,088
Translated	6%	18,133	7%	83,303	7%	498,815
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,446	1%	3,298	1%	22,330
Strings with suggestions	1%	4	1%	4	1%	15
Not translated strings	93%	246,611	92%	974,019	92%	5,907,603

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,057 k

Hosted words

264 k

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%

Hosted words

—

+9%

Hosted strings

—

+4%

Translated

+1%

+50%

Contributors

—

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb)		0	0	0	1,032	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Albanian (sq_al)	3%	3,085	12,131	73,535	0	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et)	4%	3,082	12,128	73,524	0	0	0

Arabic (Algeria) (ar_dz)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Armenian (hy_am)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Azerbaijani (az_az)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Belarusian (be_by)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Bulgarian (bg_bg)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

Burmese (my_mm)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Catalan (Spain) (ca_es)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Chinese (China) (zh_cn)	44%	1,799	7,790	49,020	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Croatian (hr_hr)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Czech (cs_cz)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Danish (da_dk)	42%	1,858	8,552	53,322	103	0	0

Dutch (nl_nl)	3%	3,089	12,135	73,559	0	4	0

English (Australia) (en_au)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

English (United States) (en_us)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Esperanto	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Estonian (et_ee)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Faroese (fo_fo)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Finnish (fi_fi)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

French (Canada) (fr_ca)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

French (France) (fr_fr)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

German (de_de)	3%	3,087	12,112	73,417	0	0	0

Greek (el_gr)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Greenlandic (kl_gl)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Hebrew (Israel) (he_il)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Hindi (India) (hi_in)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Hungarian (hu_hu)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Icelandic (is_is)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Indonesian (id_id)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Italian (it_it)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Japanese (ja_jp)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Kannada (India) (kn_in)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Korean (ko_kr)	8%	2,940	11,298	68,081	0	0	0

Latvian (lv_lv)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Lithuanian (lt_lt)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Macedonian (mk_mk)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Malayalam (India) (ml_in)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Malay (ms_my)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Maltese (mt_mt)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Maori	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Moldavian (Romania) (ro_md)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Mongolian (mn_mn)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Occitan (France) (oc_fr)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Ossetian (os_os)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Polish (pl_pl)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Romanian (ro_ro)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Russian (ru_ru)	36%	2,048	9,844	61,355	104	0	0

Serbian (latin)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Serbian (sr_rs)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Sicilian	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Silesian	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Slovak (sk_sk)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Slovenian (sl_si)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx)	30%	2,240	10,634	65,541	108	0	0

Spanish (Spain) (es_es)	10%	2,890	11,586	69,774	99	0	0

Swedish (sv_se)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Tajik (tg_tj)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Tamil (India) (ta_in)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Tamil (Sri Lanka)	1%	1,220	4,001	22,122	0	0	0

Telugu (India) (te_in)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Thai (th_th)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Turkish (tr_tr)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Ukrainian (uk_ua)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Uzbek (uz_uz)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Vietnamese (vi_vn)	3%	3,089	12,135	73,559	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb)	4%	3,078	12,124	73,500	0	0	0

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.vemulator — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.vemulator — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

parkmino

New contributor

Kodi add-ons: game / game.libretro.vemulator — Korean (ko_kr)

New contributor yesterday

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.uzem — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

parkmino

New contributor

Kodi add-ons: game / game.libretro.uzem — Korean (ko_kr)

New contributor yesterday

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.thepowdertoy — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

parkmino

New contributor

Kodi add-ons: game / game.libretro.thepowdertoy — Korean (ko_kr)

New contributor yesterday

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.tgbdual — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

parkmino

New contributor

Kodi add-ons: game / game.libretro.tgbdual — Korean (ko_kr)

New contributor yesterday

parkmino

New translation

Kodi add-ons: game / game.libretro.snes9x2002 — Korean (ko_kr)

English (United Kingdom) (en_gb)

Korean (ko_kr)

yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search