Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
game.controller.3do ODbL-1.0 6% 26% 857 3,530 20,274 857 1 1 0
game.controller.3do.gamegun ODbL-1.0 5% 14% 401 1,548 9,779 401 2 1 0
game.controller.amiga.cd32 ODbL-1.0 6% 21% 916 3,083 18,259 916 9 7 0
game.controller.amstrad.joystick ODbL-1.0 4% 19% 1,129 2,955 17,002 1,129 43 5 0
game.controller.amstrad.keyboard ODbL-1.0 4% 14% 5,531 8,639 30,060 5,531 14 118 0
game.controller.arcade.neogeo ODbL-1.0 6% 31% 698 4,198 22,994 698 7 13 0
game.controller.atari.2600 ODbL-1.0 4% 20% 1,051 4,045 23,978 1,051 0 5 0
game.controller.atari.5200 ODbL-1.0 3% 12% 1,715 4,897 23,369 1,715 10 161 0
game.controller.atari.7800.gamepad ODbL-1.0 4% 22% 910 3,724 22,757 910 40 7 0
game.controller.atari.7800.proline ODbL-1.0 4% 22% 911 3,727 22,775 911 41 7 0
game.controller.atari.800 ODbL-1.0 1% 4% 1,409 4,080 22,700 1,409 77 256 0
game.controller.atari.lynx ODbL-1.0 5% 26% 749 3,843 23,531 749 12 10 0
game.controller.atari.xges.keyboard ODbL-1.0 5% 13% 271 2,810 18,248 271 2 1 0
game.controller.atari.xges.xg1 ODbL-1.0 5% 13% 404 2,876 17,598 404 1 1 0
game.controller.cec.adapter ODbL-1.0 1% 2% 228 1,368 9,348 228 0 0 0
game.controller.colecovision ODbL-1.0 4% 18% 1,402 3,626 21,004 1,402 37 20 0
game.controller.default GPL-2.0-or-later 12% 52% 795 1,789 10,480 795 0 47 1
game.controller.dreamcast ODbL-1.0 5% 32% 784 3,882 21,776 784 10 9 0
game.controller.elektronika.bk ODbL-1.0 6% 16% 5,214 6,998 25,663 5,214 69 75 0
game.controller.gameboy ODbL-1.0 6% 33% 627 3,001 16,324 627 12 9 0
game.controller.gamecube ODbL-1.0 5% 28% 1,057 3,775 22,832 1,057 10 6 0
game.controller.gamegear ODbL-1.0 5% 28% 613 3,331 18,633 613 4 6 0
game.controller.gba ODbL-1.0 5% 30% 763 3,163 19,419 763 13 8 0
game.controller.genesis.3button ODbL-1.0 4% 32% 636 2,453 14,327 636 11 13 0
game.controller.genesis.4wayplay ODbL-1.0 5% 9% 212 2,528 13,406 212 0 0 0
game.controller.genesis.6button ODbL-1.0 5% 29% 876 2,896 16,889 876 35 10 0
game.controller.genesis.mouse ODbL-1.0 5% 19% 505 2,572 14,440 505 4 4 0
game.controller.genesis.teamplayer ODbL-1.0 1% 3% 225 2,325 13,275 225 0 0 0
game.controller.gravis.gamepad ODbL-1.0 5% 24% 649 2,788 15,239 649 5 2 0
game.controller.intellivision ODbL-1.0 5% 17% 1,544 3,881 21,173 1,544 4 30 0
game.controller.joystick.2button ODbL-1.0 6% 13% 404 2,236 12,948 404 0 0 0
game.controller.joystick.4button ODbL-1.0 6% 13% 606 2,640 14,635 606 0 1 0
game.controller.keyboard ODbL-1.0 6% 16% 9,414 14,401 47,369 9,414 52 6 0
game.controller.konami.justifier.player2 ODbL-1.0 5% 20% 433 2,710 16,767 433 0 0 0
game.controller.konami.justifier.ps ODbL-1.0 5% 19% 502 2,641 16,146 502 0 0 0
game.controller.konami.justifier.snes ODbL-1.0 5% 20% 433 2,572 16,215 433 0 0 0
game.controller.mouse ODbL-1.0 6% 15% 859 2,188 11,873 859 0 0 0
game.controller.msx.joystick ODbL-1.0 5% 25% 582 1,872 11,314 582 40 4 0
game.controller.msx.keyboard ODbL-1.0 5% 15% 6,221 10,123 34,014 6,221 11 126 0
game.controller.n64 ODbL-1.0 5% 24% 1,117 3,655 22,298 1,117 6 12 0
game.controller.nds ODbL-1.0 6% 26% 1,147 4,931 28,120 1,147 18 10 0
game.controller.nes ODbL-1.0 5% 32% 630 3,243 21,341 630 10 9 0
game.controller.nes.four.score ODbL-1.0 5% 12% 272 1,916 11,850 272 1 1 0
game.controller.ngp ODbL-1.0 5% 28% 614 3,779 20,379 614 6 6 0
game.controller.odyssey2 ODbL-1.0 4% 25% 522 3,030 19,834 522 4 4 0
game.controller.ouya ODbL-1.0 4% 23% 1,073 3,084 18,280 1,073 10 9 0
game.controller.pce ODbL-1.0 4% 19% 1,072 4,181 22,894 1,072 13 11 0
game.controller.pcfx ODbL-1.0 4% 18% 1,139 3,680 18,974 1,139 10 7 0
game.controller.pcfx.mouse ODbL-1.0 5% 12% 476 2,625 15,605 476 3 4 0
game.controller.pokemini ODbL-1.0 5% 27% 683 3,903 23,343 683 6 9 0
game.controller.ps.dualanalog ODbL-1.0 7% 21% 1,217 3,463 21,649 1,217 12 8 0
game.controller.ps.dualshock ODbL-1.0 7% 21% 1,217 3,325 21,373 1,217 10 8 0
game.controller.ps.gamepad ODbL-1.0 7% 23% 1,009 2,981 19,220 1,009 7 8 0
game.controller.ps.guncon.japan ODbL-1.0 5% 19% 502 2,710 17,004 502 3 2 0
game.controller.ps.guncon.western ODbL-1.0 5% 19% 500 2,708 17,278 500 0 0 0
game.controller.ps.mouse ODbL-1.0 6% 13% 405 1,695 11,122 405 2 3 0
game.controller.ps.multitap ODbL-1.0 5% 11% 206 2,620 16,126 206 0 0 0
game.controller.remote ODbL-1.0 5% 27% 568 1,112 6,072 568 7 4 0
game.controller.saturn ODbL-1.0 5% 29% 878 3,496 20,331 878 37 13 0
game.controller.saturn.3d.japan ODbL-1.0 5% 29% 983 3,905 22,233 983 36 14 0
game.controller.saturn.3d.western ODbL-1.0 5% 29% 983 3,905 22,509 983 36 14 0
game.controller.saturn.arcade.racer ODbL-1.0 6% 23% 838 2,630 14,106 838 36 9 0
game.controller.saturn.mission.stick ODbL-1.0 5% 21% 976 3,530 18,685 976 6 9 0
game.controller.saturn.mission.sticks ODbL-1.0 5% 22% 907 3,598 18,955 907 5 9 0
game.controller.saturn.mouse ODbL-1.0 5% 18% 508 2,785 16,543 508 1 1 0
game.controller.saturn.multitap ODbL-1.0 5% 12% 272 3,158 18,888 272 1 1 0
game.controller.saturn.psp ODbL-1.0 6% 24% 1,004 3,890 20,821 1,004 11 8 0
game.controller.saturn.twin.stick ODbL-1.0 5% 19% 687 3,279 20,115 687 0 2 0
game.controller.saturn.virtua.gun.eu ODbL-1.0 5% 18% 571 3,193 18,630 571 1 0 0
game.controller.saturn.virtua.gun.japan ODbL-1.0 5% 18% 571 3,124 18,078 571 0 0 0
game.controller.saturn.virtua.gun.us ODbL-1.0 5% 18% 571 3,193 18,216 571 0 0 0
game.controller.sg1000 ODbL-1.0 5% 25% 583 3,537 21,631 583 39 4 0
game.controller.sms ODbL-1.0 5% 24% 586 3,438 20,206 586 38 4 0
game.controller.snes GPL-2.0-or-later 12% 52% 602 2,411 14,379 602 1 9 1
game.controller.snes.mouse ODbL-1.0 5% 12% 410 1,943 10,680 410 2 3 0
game.controller.snes.multitap ODbL-1.0 5% 12% 204 2,244 12,988 204 0 0 0
game.controller.snes.super.scope ODbL-1.0 5% 13% 609 2,196 11,299 609 2 1 0
game.controller.vb ODbL-1.0 5% 18% 1,151 4,635 28,241 1,151 7 3 0
game.controller.vectrex ODbL-1.0 5% 22% 725 3,108 20,452 725 7 7 0
game.controller.wiimote ODbL-1.0 5% 21% 975 3,319 23,023 975 7 12 0
game.controller.ws ODbL-1.0 4% 17% 966 3,929 24,710 966 2 2 0
game.libretro GPL-2.0-or-later 4% 10% 278 2,728 15,679 278 1 0 0
game.libretro.2048 GPL-2.0-or-later 5% 12% 341 2,924 16,921 341 0 0 0
game.libretro.3dengine GPL-2.0-or-later 2% 7% 866 2,817 18,258 866 0 0 0
game.libretro.81 GPL-2.0-or-later 4% 8% 1,719 7,099 42,313 1,719 1 0 0
game.libretro.a5200 GPL-2.0-or-later 2% 5% 1,108 4,663 31,989 1,108 6 4 0
game.libretro.atari800 GPL-2.0-or-later 2% 4% 1,857 6,502 46,868 1,857 0 0 0
game.libretro.beetle-bsnes GPL-2.0-or-later 3% 8% 213 2,556 13,140 213 0 0 0
game.libretro.beetle-gba GPL-2.0-or-later 3% 9% 283 1,907 11,161 283 0 0 0
game.libretro.beetle-lynx GPL-2.0-or-later 5% 10% 139 1,799 9,203 139 0 0 0
game.libretro.beetle-ngp GPL-2.0-or-later 4% 9% 211 2,466 14,566 211 0 0 0
game.libretro.beetle-pce GPL-2.0-or-later 2% 4% 3,269 13,033 74,763 3,269 0 15 0
game.libretro.beetle-pce-fast GPL-2.0-or-later 2% 5% 2,349 11,392 65,446 2,349 7 16 0
game.libretro.beetle-pcfx GPL-2.0-or-later 3% 7% 869 4,655 32,136 869 0 0 0
game.libretro.beetle-psx GPL-2.0-or-later 2% 7% 3,735 14,079 91,263 3,735 4 3 0
game.libretro.beetle-psx-hw GPL-2.0-or-later 2% 6% 4,454 16,477 108,850 4,454 16 43 0
game.libretro.beetle-saturn GPL-2.0-or-later 3% 6% 1,896 6,565 42,149 1,896 1 9 0
game.libretro.beetle-supergrafx GPL-2.0-or-later 2% 5% 2,130 8,840 56,130 2,130 7 13 0
game.libretro.beetle-vb GPL-2.0-or-later 3% 10% 490 2,526 16,278 490 0 0 0
game.libretro.beetle-wswan GPL-2.0-or-later 3% 10% 771 2,823 19,628 771 5 1 0

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/game-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 387,193 1,648,001 9,686,066
Source 4,965 21,145 124,283
Approved 2% 7,766 1% 29,330 1% 173,524
Waiting for review 6% 25,532 5% 79,596 4% 448,467
Translated 10% 38,802 8% 131,996 7% 759,441
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 23
Read-only 1% 5,504 1% 23,070 1% 137,450
Failing checks 1% 1,619 1% 4,218 1% 22,833
Strings with suggestions 1% 2,530 1% 6,794 1% 34,553
Untranslated strings 89% 348,390 91% 1,516,001 92% 8,926,602
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

172,895 changes 24,619 changes 26,227 changes 689 changes 152,164 changes 90 changes 12,228 changes 978 changes 1,376 changes 2,692 changes 93,645 changes 38 changes 813 changes 12,362 changes 3,724 changes 293 changes 1,544 changes 746 changes 712 changes 127 changes 87,455 changes 26 changes 21,473 changes 145,113 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,648 k
Hosted words
387 k
Hosted strings
10%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+10%
+77%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 0 0 0 0 666 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) 1% 1% 4,903 21,004 123,418 4,903 0 0 0
Albanian (sq_al) 1% 1% 4,907 21,053 123,741 4,907 0 2 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 6 1 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 1% 1% 4,907 21,053 123,741 4,907 6 2 0
Armenian (hy_am) 1% 1% 4,907 21,053 123,741 4,907 6 2 0
Asturian (Spain) (ast_es) 1% 8% 4,546 20,357 120,830 4,546 56 16 0
Azerbaijani (az_az) 1% 1% 4,907 21,053 123,741 4,907 6 2 0
Basque (Spain) (eu_es) 1% 6% 4,622 20,648 121,779 4,622 14 10 0
Belarusian (be_by) 1% 6% 4,632 20,766 122,844 4,632 14 10 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 1% 6% 4,632 20,766 122,844 4,632 14 10 0
Bulgarian (bg_bg) 1% 4% 4,731 20,877 123,081 4,731 14 10 0
Burmese (my_mm) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 2% 8% 4,521 20,300 120,073 4,521 24 10 0
Chinese (China) (zh_cn) 1% 73% 1,331 5,706 31,341 1,331 31 345 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Croatian (hr_hr) 1% 6% 4,649 20,783 122,946 4,649 14 9 0
Czech (cs_cz) 1% 6% 4,649 20,783 122,946 4,649 14 9 0
Danish (da_dk) 67% 75% 1,233 5,368 29,969 1,233 68 78 0
Dutch (nl_nl) 1% 8% 4,564 20,537 120,993 4,564 8 11 0
English (Australia) (en_au) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
English (United States) (en_us) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Esperanto 1% 1% 4,878 20,982 123,413 4,878 185 224 0
Estonian (et_ee) 1% 2% 4,836 20,982 123,447 4,836 14 5 0
Faroese (fo_fo) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 6 1 0
Finnish (fi_fi) 24% 36% 3,143 15,012 89,152 3,143 15 29 0
French (Canada) (fr_ca) 1% 4% 4,718 20,864 123,153 4,718 14 9 0
French (France) (fr_fr) 27% 28% 3,573 16,334 97,544 3,573 31 18 0
Galician (Spain) (gl_es) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
German (de_de) 1% 58% 2,044 8,961 51,324 2,043 44 355 0
Greek (el_gr) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 6 1 0
Hebrew (Israel) (he_il) 1% 6% 4,649 20,783 122,946 4,649 14 9 0
Hindi (India) (hi_in) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 6 1 0
Hungarian (hu_hu) 1% 6% 4,648 20,776 122,898 4,648 14 9 0
Icelandic (is_is) 1% 9% 4,494 20,525 121,987 4,494 122 310 0
Indonesian (id_id) 1% 9% 4,472 20,263 119,469 4,472 15 9 0
Italian (it_it) 33% 50% 2,458 11,070 65,124 2,458 13 51 0
Japanese (ja_jp) 1% 4% 4,748 20,894 123,183 4,748 8 9 0
Kannada (India) (kn_in) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Korean (ko_kr) 1% 8% 4,527 19,621 115,665 4,527 8 9 0
Latvian (lv_lv) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 0 1 0
Lithuanian (lt_lt) 1% 6% 4,649 20,783 122,946 4,649 8 9 0
Macedonian (mk_mk) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 0 1 0
Malayalam (India) (ml_in) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Malay (ms_my) 1% 3% 4,806 20,952 123,417 4,806 8 5 0
Maltese (mt_mt) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 0 1 0
Maori 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 0 1 0
Mongolian (mn_mn) 1% 1% 4,924 21,070 123,843 4,924 0 1 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 1% 4% 4,749 20,895 123,360 4,749 8 5 0
Occitan (France) (oc_fr) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Ossetian (os_os) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Polish (pl_pl) 1% 7% 4,579 20,556 121,474 4,579 8 9 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 1% 6% 4,627 20,711 122,465 4,627 8 16 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 1% 4% 4,748 20,894 123,183 4,748 8 9 0
Romanian (ro_ro) 1% 2% 4,836 20,982 123,447 4,836 8 5 0
Russian (ru_ru) 1% 37% 3,098 14,912 89,793 3,098 18 26 0
Serbian (Latin script) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Serbian (sr_rs) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Silesian 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Slovak (sk_sk) 1% 6% 4,646 20,715 122,435 4,646 8 9 0
Slovenian (sl_si) 1% 4% 4,748 19,903 116,042 4,748 1 81 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 1% 1% 4,923 21,069 123,835 4,923 6 1 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 1% 30% 3,432 16,729 100,037 3,432 34 529 0
Spanish (Spain) (es_es) 1% 99% 2 11 76 2 2 0 0
Swedish (sv_se) 1% 1% 4,955 21,100 123,986 4,955 0 0 0
Tajik (tg_tj) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Telugu (India) (te_in) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Thai (th_th) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Turkish (tr_tr) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) 1% 8% 4,530 20,567 122,284 4,530 12 243 0
Uzbek (uz_uz) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 1% 1% 4,957 21,103 124,008 4,957 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 1% 1% 4,907 21,053 123,741 4,907 6 2 0
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/kodi-game/controller-topology-project, master 22 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar alfonso.cachero

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar alfonso.cachero

Translation added
CEC Adapter
Adaptador CEC
yesterday
User avatar alfonso.cachero

Translation added
The Pulse-Eight USB-CEC Adapter communicates with other HDMI-CEC devices in your home theater system.
El Adaptardor USB-CEC Pulse-Eight comunica con otros dispositivos HDMI-CEC dentro del sistema de cine en casa.
yesterday
User avatar alfonso.cachero

Translation added
CEC Adapter
Adaptador CEC
yesterday
User avatar alfonso.cachero

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
Browse all project changes