Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
script.artistslideshow GPL-2.0 7% 8,458 32,325 207,859 7 0 0
script.audio.mixer GPL-2.0 16% 268 641 3,383 0 0 0
script.audio.profiles GPL-3.0 8% 6,016 19,130 110,678 0 0 0
script.cu.lrclyrics GPL-2.0 25% 3,577 13,949 81,995 37 0 0
script.embuary.helper CC-BY-ND-4.0 13% 2,410 9,791 62,062 3 0 0
script.embuary.info CC-BY-ND-4.0 5% 4,559 14,557 87,461 2 0 0
script.favourites GPL-2.0 40% 287 1,922 11,745 9 0 0
script.globalsearch GPL-2.0 32% 1,674 4,544 26,494 16 0 0
script.harmony.control GPL-2.0 11% 1,274 3,946 25,443 25 0 0
script.keymap GPL-3.0 4% 23,562 54,808 327,084 7 0 0
script.kodi.loguploader GPL-2.0 4% 1,996 12,433 71,004 0 0 0
script.module.python.twitch GPL-3.0 7% 148 1,702 11,248 0 0 0
script.module.tubed.api GPL-2.0 7% 739 4,579 28,910 0 0 0
script.rss.editor GPL-2.0 13% 1,733 8,270 44,111 20 0 0
script.service.hue MIT 3% 11,159 46,092 283,957 21 0 0
script.speedfaninfo CC-BY-3.0 29% 1,468 6,708 42,031 89 0 0
script.sublissimo MIT 1% 14,324 104,806 606,854 1 0 0
script.trakt GPL-2.0 24% 10,634 70,972 430,929 116 0 0
script.tvmaze.integration GPL-3.0 7% 2,526 13,183 73,610 37 0 0
script.xbmcbackup MIT 26% 8,881 39,970 236,372 49 0 0
Glossary Kodi add-ons: scripts GPL-3.0 4% 78 78 390 0 0 0
Glossary Kodi core Shared from the Kodi core project. GPL-2.0 36% 4,304 4,463 25,106 0 9 1

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1176&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar gade User avatar Klojum User avatar davu User avatar romanvm User avatar razze User avatar bas User avatar enen92
Translation license CC-BY-3.0 script.speedfaninfo CC-BY-ND-4.0 script.embuary.helper script.embuary.info GPL-2.0 script.artistslideshow script.audio.mixer script.cu.lrclyrics script.favourites script.globalsearch script.harmony.control script.kodi.loguploader script.module.tubed.api script.rss.editor script.trakt Kodi core GPL-3.0 script.module.python.twitch GPL-3.0 script.audio.profiles script.keymap script.tvmaze.integration Kodi add-ons: scripts MIT script.service.hue script.sublissimo script.xbmcbackup

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,763 523,924 3,137,144
Source 1,499 6,552 39,231
Approved 1% 754 1% 2,973 1% 17,798
Translated 11% 13,992 11% 59,518 11% 363,524
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 439 1% 4,331 1% 27,021
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 88% 105,771 88% 464,406 88% 2,773,620
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 571 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1,716 changes 0 changes 424 changes 0 changes 661 changes 0 changes 2,513 changes 0 changes 4,146 changes 0 changes 5,887 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

523 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
11%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%
Hosted words
+19%
+20%
Hosted strings
+19%
+1%
Translated
+2%
+11%
Contributors
+75%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. 0 0 0 187 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) 2 strings are not being translated here. 4% 1,431 6,385 38,134 1 0 0
Albanian (sq_al) 2 strings are not being translated here. 2% 1,467 6,509 38,950 1 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 2 strings are not being translated here. 1% 1,470 6,519 39,026 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 2 strings are not being translated here. 4% 1,435 6,305 37,691 3 0 0
Armenian (hy_am) 2 strings are not being translated here. 1% 1,476 6,528 39,078 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 2 strings are not being translated here. 1% 1,496 6,547 39,199 0 0 0
Azerbaijani (az_az) 2 strings are not being translated here. 1% 1,485 6,537 39,135 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 2 strings are not being translated here. 4% 1,433 6,410 38,387 1 0 0
Belarusian (be_by) 2 strings are not being translated here. 3% 1,442 6,437 38,551 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 2 strings are not being translated here. 1% 1,468 6,510 38,955 2 0 0
Bulgarian (bg_bg) 2 strings are not being translated here. 12% 1,310 5,768 34,479 12 0 0
Burmese (my_mm) 2 strings are not being translated here. 1% 1,476 6,528 39,073 1 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 2 strings are not being translated here. 10% 1,344 5,913 35,331 7 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 2 strings are not being translated here. 15% 1,260 5,594 33,402 8 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 2 strings are not being translated here. 4% 1,432 6,350 38,019 4 0 0
Croatian (hr_hr) 2 strings are not being translated here. 13% 1,291 5,723 34,217 5 0 0
Czech (cs_cz) 2 strings are not being translated here. 18% 1,218 5,498 32,807 10 0 0
Danish (da_dk) 2 strings are not being translated here. 52% 711 3,611 21,548 0 0 0
Dutch (nl_nl) 2 strings are not being translated here. 23% 1,139 4,663 27,629 10 0 0
English (Australia) (en_au) 2 strings are not being translated here. 2% 1,462 6,487 38,838 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 2 strings are not being translated here. 21% 1,174 4,810 28,550 0 0 0
English (United States) (en_us) 2 strings are not being translated here. 22% 1,163 4,771 28,255 0 0 0
Esperanto 2 strings are not being translated here. 1% 1,477 6,527 39,068 1 0 0
Estonian (et_ee) 2 strings are not being translated here. 3% 1,450 6,419 38,353 1 0 0
Faroese (fo_fo) 2 strings are not being translated here. 1% 1,470 6,514 38,982 0 0 0
Finnish (fi_fi) 2 strings are not being translated here. 13% 1,291 5,767 34,491 6 0 0
French (Canada) (fr_ca) 2 strings are not being translated here. 16% 1,251 5,046 29,971 11 0 0
French (France) (fr_fr) 2 strings are not being translated here. 44% 838 3,619 21,271 10 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 2 strings are not being translated here. 12% 1,316 5,794 34,659 7 0 0
German (de_de) 2 strings are not being translated here. 52% 704 3,050 17,790 11 0 0
Greek (el_gr) 2 strings are not being translated here. 15% 1,271 5,408 32,136 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 2 strings are not being translated here. 22% 1,158 4,771 28,282 6 0 0
Hindi (India) (hi_in) 2 strings are not being translated here. 1% 1,472 6,516 39,000 0 0 0
Hungarian (hu_hu) 2 strings are not being translated here. 22% 1,162 5,147 30,698 8 0 0
Icelandic (is_is) 2 strings are not being translated here. 2% 1,458 6,495 38,863 0 0 0
Indonesian (id_id) 2 strings are not being translated here. 9% 1,359 6,002 35,877 4 0 0
Italian (it_it) 2 strings are not being translated here. 30% 1,035 4,344 25,760 10 0 0
Japanese (ja_jp) 2 strings are not being translated here. 7% 1,379 6,121 36,560 3 0 0
Kannada (India) (kn_in) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Korean (ko_kr) 2 strings are not being translated here. 21% 1,172 4,856 28,823 10 0 0
Latvian (lv_lv) 2 strings are not being translated here. 2% 1,464 6,507 38,939 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) 2 strings are not being translated here. 20% 1,190 4,958 29,476 1 0 0
Macedonian (mk_mk) 2 strings are not being translated here. 2% 1,463 6,504 38,919 1 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 2 strings are not being translated here. 1% 1,492 6,544 39,179 0 0 0
Malay (ms_my) 2 strings are not being translated here. 2% 1,462 6,505 38,931 0 0 0
Maltese (mt_mt) 2 strings are not being translated here. 1% 1,470 6,515 38,990 1 0 0
Maori 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Moldavian (Romania) (ro_md) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Mongolian (mn_mn) 2 strings are not being translated here. 1% 1,492 6,544 39,181 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 2 strings are not being translated here. 17% 1,242 5,177 30,777 6 0 0
Occitan (France) (oc_fr) 2 strings are not being translated here. 1% 1,489 6,536 39,127 4 0 0
Ossetian (os_os) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 2 strings are not being translated here. 1% 1,482 6,534 39,107 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 2 strings are not being translated here. 2% 1,467 6,509 38,951 0 0 0
Polish (pl_pl) 2 strings are not being translated here. 32% 1,003 4,228 25,181 1 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 2 strings are not being translated here. 18% 1,225 4,929 29,238 7 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 2 strings are not being translated here. 22% 1,160 4,790 28,417 11 0 0
Romanian (ro_ro) 2 strings are not being translated here. 4% 1,425 6,387 38,206 4 0 0
Russian (ru_ru) 2 strings are not being translated here. 51% 723 3,926 23,600 1 0 0
Serbian (latin) 2 strings are not being translated here. 1% 1,477 6,518 39,015 1 0 0
Serbian (sr_rs) 2 strings are not being translated here. 2% 1,462 6,503 38,910 2 0 0
Sicilian 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Silesian 2 strings are not being translated here. 1% 1,494 6,545 39,189 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Slovak (sk_sk) 2 strings are not being translated here. 18% 1,216 5,023 29,739 7 0 0
Slovenian (sl_si) 2 strings are not being translated here. 8% 1,376 6,121 36,669 1 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 2 strings are not being translated here. 2% 1,454 6,438 38,508 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 2 strings are not being translated here. 35% 964 5,014 29,792 4 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 2 strings are not being translated here. 37% 937 3,950 23,066 27 0 0
Swedish (sv_se) 2 strings are not being translated here. 20% 1,194 4,905 29,124 9 0 0
Tajik (tg_tj) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 2 strings are not being translated here. 4% 1,434 6,429 38,473 1 0 0
Telugu (India) (te_in) 2 strings are not being translated here. 0% 1,497 6,549 39,214 0 0 0
Thai (th_th) 2 strings are not being translated here. 2% 1,460 6,504 38,908 1 0 0
Turkish (tr_tr) 1 string is not being translated here. 10% 1,348 6,106 36,456 1 0 0
Ukrainian (uk_ua) 2 strings are not being translated here. 2% 1,467 6,509 38,948 0 0 0
Uzbek (uz_uz) 2 strings are not being translated here. 1% 1,476 6,528 39,074 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 2 strings are not being translated here. 2% 1,465 6,510 38,959 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 2 strings are not being translated here. 1% 1,476 6,519 39,021 0 0 0
User avatar vdkbsd

New translation

Kodi add-ons: scripts / script.audio.mixer — Russian (ru_ru)

Kodi Audio Mixer
Звуковой микшер Kodi
an hour ago
User avatar vdkbsd

New translation

Kodi add-ons: scripts / script.audio.mixer — Russian (ru_ru)

Kodi Audio Mixer
Звуковой микшер Kodi
an hour ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: scripts / script.tvmaze.integration — Danish (da_dk)

This integration allows you to mark shows as acquired on TV Maze (and add them to your followed shows if needed) when you add them to your library and mark them as watched on TV Maze after you watch them. You can also manually follow, unfollow, tag, and untag shows.
Denne integration giver dig mulighed for at markere serier som erhvervet på TV Maze (og føje dem til dine fulgte shows, hvis det er nødvendigt), når du tilføjer dem til dit bibliotek og markerer dem som set på TV Maze, efter du har set dem. Du kan også manuelt følge, fjerne, markere og fjerne markerede serier.
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: scripts / script.audio.profiles — Danish (da_dk)

StandBy
StandBy
yesterday
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

GitHub: https://github.com/zim514/script.service.hue, dev yesterday
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

GitHub: https://github.com/zim514/script.service.hue, dev 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: scripts / script.service.hue

Pushed changes 2 days ago
Browse all project changes