Kodi add-ons: look and feel @ Kodi Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
screensaver.asteroids GPL-2.0	5%	128	768	5,184	0	0	0

screensaver.asterwave GPL-2.0	7%	1,894	10,703	66,350	1	0	0

screensaver.bing GPL-3.0	1%	603	2,144	15,075	3	0	0

screensaver.biogenesis GPL-2.0	7%	689	9,190	60,055	0	0	0

screensaver.cpblobs GPL-2.0	5%	128	896	6,208	0	0	0

screensaver.digitalclock GPL-2.0	8%	9,350	33,448	284,018	27	0	0

screensaver.flipclock GPL-3.0	1%	469	1,206	8,777	0	0	0

screensaver.google.earth GPL-3.0	1%	468	3,008	18,518	2	0	0

screensaver.greynetic GPL-2.0	6%	1,265	2,743	17,736	0	0	0

screensaver.matrixtrails GPL-2.0	9%	1,473	6,886	36,920	0	0	0

screensaver.picture.slideshow GPL-2.0	67%	619	2,586	16,276	58	0	0

screensaver.pingpong GPL-2.0	5%	768	1,864	9,965	0	0	0

screensaver.pyro GPL-2.0	4%	130	455	3,705	0	0	0

screensaver.rsxs.biof GPL-2.0	5%	1,411	4,315	23,977	0	0	0

screensaver.rsxs.busyspheres GPL-2.0	12%	358	1,286	8,569	0	0	0

screensaver.rsxs.colorfire GPL-2.0	8%	557	1,048	8,642	0	0	0

screensaver.rsxs.cyclone GPL-2.0	10%	1,092	6,168	37,291	2	0	0

screensaver.rsxs.drempels GPL-2.0	6%	1,597	9,434	56,885	0	0	0

screensaver.rsxs.euphoria GPL-2.0	7%	2,257	4,868	31,477	3	0	0

screensaver.rsxs.feedback GPL-2.0	6%	1,266	6,517	37,541	2	0	0

screensaver.rsxs.fieldlines GPL-2.0	3%	1,314	6,096	37,781	0	0	0

screensaver.rsxs.flocks GPL-2.0	2%	2,045	5,017	32,164	0	0	0

screensaver.rsxs.flux GPL-2.0	3%	1,978	4,481	29,283	24	0	0

screensaver.rsxs.helios GPL-2.0	5%	768	3,571	23,347	0	0	0

screensaver.rsxs.hufosmoke GPL-2.0	4%	848	2,546	16,426	0	0	0

screensaver.rsxs.hufotunnel GPL-2.0	11%	722	3,986	25,510	10	0	0

screensaver.rsxs.hyperspace GPL-2.0	5%	768	3,439	21,499	1	0	0

screensaver.rsxs.lattice GPL-2.0	1%	2,203	5,221	36,670	0	0	0

screensaver.rsxs.lorenz GPL-2.0	5%	834	2,779	18,463	0	0	0

screensaver.rsxs.matrixview GPL-2.0	6%	823	8,916	51,938	0	0	0

screensaver.rsxs.microcosm GPL-2.0	4%	1,436	5,983	38,420	0	0	0

screensaver.rsxs.plasma GPL-2.0	27%	397	1,242	9,024	5	0	0

screensaver.rsxs.skyrocket GPL-2.0	5%	1,226	3,697	23,642	0	0	0

screensaver.rsxs.solarwinds GPL-2.0	8%	1,609	4,258	27,029	2	0	0

screensaver.rsxs.spirographx GPL-2.0	7%	565	1,971	13,547	0	0	0

screensaver.rsxs.sundancer2 GPL-2.0	4%	1,692	3,251	20,803	0	0	0

screensaver.shadertoy GPL-2.0	4%	4,205	10,899	63,979	53	0	0

screensaver.stars GPL-2.0	9%	495	1,193	7,100	0	0	0

screensaver.unsplash GPL-3.0	1%	1,206	4,690	34,639	1	0	0

screensaver.videosaver GPL-3.0	2%	1,455	5,295	35,278	2	0	0

screensaver.xbmc.builtin.dim GPL-2.0	72%	83	429	2,901	11	0	0

visualization.fishbmc GPL-2.0	71%	289	2,581	17,346	62	0	0

visualization.goom GPL-2.0	6%	697	6,370	38,378	1	0	0

visualization.matrix GPL-2.0	6%	1,969	9,217	56,262	0	0	0

visualization.milkdrop GPL-2.0	63%	498	2,196	14,105	65	0	0

visualization.milkdrop2 GPL-2.0	72%	38	1,042	6,934	9	0	0

visualization.pictureit GPL-2.0	8%	870	7,009	51,884	0	0	0

visualization.projectm GPL-2.0	50%	986	2,525	17,038	74	0	0

visualization.shadertoy GPL-2.0	6%	2,299	33,539	249,293	1	0	0

visualization.spectrum GPL-2.0	63%	547	2,855	17,478	31	0	0

visualization.starburst GPL-2.0	5%	128	384	3,136	0	0	0

visualization.waveform GPL-2.0	13%	1,534	6,599	35,862	24	0	0

Glossary Kodi add-ons: look and feel GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary Kodi core GPL-2.0	37%	4,264	4,422	24,874	0	155	1

Overview

Project website	kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1165&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	bas romanvm gade razze Klojum enen92 davu
Translation license	GPL-2.0 ^{screensaver.asteroids} ^{screensaver.asterwave} ^{screensaver.biogenesis} ^{screensaver.cpblobs} ^{screensaver.digitalclock} ^{screensaver.greynetic} ^{screensaver.matrixtrails} ^{screensaver.picture.slideshow} ^{screensaver.pingpong} ^{screensaver.pyro} ^{screensaver.rsxs.biof} ^{screensaver.rsxs.busyspheres} ^{screensaver.rsxs.colorfire} ^{screensaver.rsxs.cyclone} ^{screensaver.rsxs.drempels} ^{screensaver.rsxs.euphoria} ^{screensaver.rsxs.feedback} ^{screensaver.rsxs.fieldlines} ^{screensaver.rsxs.flocks} ^{screensaver.rsxs.flux} ^{screensaver.rsxs.helios} ^{screensaver.rsxs.hufosmoke} ^{screensaver.rsxs.hufotunnel} ^{screensaver.rsxs.hyperspace} ^{screensaver.rsxs.lattice} ^{screensaver.rsxs.lorenz} ^{screensaver.rsxs.matrixview} ^{screensaver.rsxs.microcosm} ^{screensaver.rsxs.plasma} ^{screensaver.rsxs.skyrocket} ^{screensaver.rsxs.solarwinds} ^{screensaver.rsxs.spirographx} ^{screensaver.rsxs.sundancer2} ^{screensaver.shadertoy} ^{screensaver.stars} ^{screensaver.xbmc.builtin.dim} ^{visualization.fishbmc} ^{visualization.goom} ^{visualization.matrix} ^{visualization.milkdrop} ^{visualization.milkdrop2} ^{visualization.pictureit} ^{visualization.projectm} ^{visualization.shadertoy} ^{visualization.spectrum} ^{visualization.starburst} ^{visualization.waveform} ^{Kodi add-ons: look and feel} ^{Kodi core} GPL-3.0 ^{screensaver.bing} ^{screensaver.flipclock} ^{screensaver.google.earth} ^{screensaver.unsplash} ^{screensaver.videosaver}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		72,082		317,971		2,114,686
Source		1,062		4,679		31,120
Approved	1%	734	1%	3,948	1%	25,330
Translated	12%	9,116	14%	45,590	13%	287,259
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	463	1%	5,240	1%	32,257
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	87%	62,966	85%	272,381	86%	1,827,427

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

317 k

Hosted words

72,082

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+12%

+4%

Hosted strings

+3%

-1%

Translated

—

-14%

Contributors

+25%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb)		0	0	0	71	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za)	12%	931	3,976	26,670	6	0	0

Albanian (sq_al)	9%	960	4,278	28,580	1	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et)	9%	955	4,466	29,945	1	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)	10%	949	4,068	27,282	10	0	0

Azerbaijani (az_az)	2%	1,029	4,645	30,892	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es)	3%	1,024	4,563	30,457	2	0	0

Belarusian (be_by)	5%	1,006	4,342	28,997	2	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba)	4%	1,014	4,630	30,817	4	0	0

Bulgarian (bg_bg)	9%	961	4,015	26,940	8	0	0

Burmese (my_mm)	5%	1,004	4,574	30,494	5	0	0

Catalan (Spain) (ca_es)	11%	939	4,044	27,127	7	0	0

Chinese (China) (zh_cn)	17%	876	3,689	24,979	4	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw)	8%	968	4,077	27,351	3	0	0

Croatian (hr_hr)	9%	955	3,995	26,799	8	0	0

Czech (cs_cz)	11%	933	4,026	27,005	11	0	0

Danish (da_dk)	48%	543	2,198	15,665	0	0	0

Dutch (nl_nl)	9%	955	3,995	26,799	14	0	0

English (Australia) (en_au)	6%	994	4,180	27,925	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz)	13%	919	3,983	26,824	0	0	0

English (United States) (en_us)	9%	962	4,130	27,659	0	0	0

Esperanto	3%	1,024	4,605	30,745	3	0	0

Estonian (et_ee)	9%	957	4,002	26,849	2	0	0

Faroese (fo_fo)	1%	1,042	4,658	31,007	0	0	0

Finnish (fi_fi)	9%	963	4,063	27,266	3	0	0

French (Canada) (fr_ca)	15%	899	3,873	26,129	9	0	0

French (France) (fr_fr)	15%	897	3,804	25,708	7	0	0

Galician (Spain) (gl_es)	9%	955	3,995	26,799	10	0	0

German (de_de)	47%	553	1,955	13,410	53	0	0

Greek (el_gr)	12%	929	3,969	26,620	3	0	0

Hebrew (Israel) (he_il)	38%	649	3,108	21,412	2	0	0

Hindi (India) (hi_in)	3%	1,022	4,597	30,618	0	0	0

Hungarian (hu_hu)	9%	957	4,002	26,849	9	0	0

Icelandic (is_is)	8%	973	4,219	28,192	8	0	0

Indonesian (id_id)	7%	977	4,228	28,238	8	0	0

Italian (it_it)	15%	897	3,804	25,708	5	0	0

Japanese (ja_jp)	8%	968	4,214	28,133	4	0	0

Korean (ko_kr)	27%	765	3,221	21,828	0	0	0

Latvian (lv_lv)	8%	975	4,158	27,832	5	0	0

Lithuanian (lt_lt)	15%	901	3,850	26,027	8	0	0

Macedonian (mk_mk)	6%	991	4,192	28,059	5	0	0

Malay (ms_my)	8%	972	4,350	29,192	1	0	0

Maltese (mt_mt)	1%	1,040	4,656	30,996	0	0	0

Maori	1%	1,050	4,666	31,052	1	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no)	9%	961	4,059	27,239	12	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af)	1%	1,053	4,669	31,053	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir)	1%	1,041	4,656	30,996	0	0	0

Polish (pl_pl)	23%	812	3,536	23,862	15	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br)	12%	929	3,969	26,620	9	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt)	9%	959	4,001	26,844	8	0	0

Romanian (ro_ro)	9%	964	4,070	27,308	11	0	0

Russian (ru_ru)	15%	899	3,835	25,673	7	0	0

Serbian (latin)	7%	980	4,459	29,858	3	0	0

Serbian (sr_rs)	7%	981	4,463	29,896	5	0	0

Slovak (sk_sk)	9%	957	4,002	26,849	11	0	0

Slovenian (sl_si)	12%	931	3,973	26,650	7	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar)	9%	964	4,072	27,324	11	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx)	33%	700	3,290	22,798	2	0	0

Spanish (Spain) (es_es)	20%	848	3,714	25,094	14	0	0

Swedish (sv_se)	9%	956	3,998	26,825	6	0	0

Tajik (tg_tj)	6%	988	4,223	28,237	5	0	0

Tamil (India) (ta_in)	9%	961	4,073	27,280	6	0	0

Thai (th_th)	6%	990	4,284	28,625	1	0	0

Turkish (tr_tr)	14%	909	3,946	26,623	6	0	0

Ukrainian (uk_ua)	8%	965	4,074	27,332	10	0	0

Uzbek (uz_uz)	1%	1,049	4,665	31,048	0	0	0

Vietnamese (vi_vn)	8%	966	4,141	27,745	9	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb)	8%	970	4,146	27,772	2	0	0

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Chinese (China) (zh_cn)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Vietnamese (vi_vn)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Uzbek (uz_uz)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Ukrainian (uk_ua)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Turkish (tr_tr)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Thai (th_th)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Tajik (tg_tj)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Tamil (India) (ta_in)

Resource update 10 days ago

None

Resource update

Kodi add-ons: look and feel / screensaver.flipclock — Swedish (sv_se)

Resource update 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-09-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-09-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search