Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
metadata.album.universal GPL-2.0 45% 785 5,229 35,430 42 0 0
metadata.artists.universal This component is linked to the Kodi add-ons: information providers/metadata.album.universal repository. GPL-2.0 46% 1,378 8,000 57,280 50 0 0
metadata.generic.albums GPL-2.0 35% 932 11,800 71,476 16 0 0
metadata.generic.artists GPL-2.0 34% 847 10,449 64,645 14 0 0
metadata.themoviedb.org.python GPL-2.0 31% 943 5,130 33,387 2 7 0
metadata.tvdb.com.python GPL-2.0 46% 406 2,499 14,126 3 0 0
metadata.tvshows.themoviedb.org.python GPL-3.0 12% 2,186 9,840 64,577 0 0 0
metadata.universal This component is linked to the Kodi add-ons: information providers/metadata.album.universal repository. GPL-2.0 37% 4,140 18,473 125,810 27 0 0
Glossary Kodi add-ons: information providers GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core Shared from the Kodi core project. GPL-2.0 36% 4,304 4,463 25,106 0 92 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,006 115,525 752,460
Source 237 1,523 9,921
Approved 3% 553 3% 3,632 3% 23,750
Translated 35% 6,389 38% 44,105 37% 285,729
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 154 1% 1,547 1% 10,776
Strings with suggestions 1% 7 1% 24 1% 148
Not translated strings 64% 11,617 61% 71,420 62% 466,731

Quick numbers

115 k
Hosted words
18,006
Hosted strings
35%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+48%
Hosted strings
+59%
+1%
Translated
+8%
-42%
Contributors
+20%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) 54% 108 462 3,163 2 0 0
Albanian (sq_al) 15% 201 1,168 7,798 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 9% 215 1,481 9,600 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 5% 224 1,425 9,231 0 0 0
Armenian (hy_am) 2% 232 1,518 9,890 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 1% 233 1,443 9,358 3 0 0
Azerbaijani (az_az) 1% 233 1,519 9,897 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 3% 229 1,515 9,872 0 0 0
Belarusian (be_by) 5% 223 1,431 9,287 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 3% 229 1,515 9,872 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) 55% 106 454 3,106 3 0 0
Burmese (my_mm) 22% 183 1,228 7,909 4 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 40% 140 879 5,658 3 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 46% 127 835 5,383 4 0 0
Croatian (hr_hr) 42% 136 862 5,555 2 0 0
Czech (cs_cz) 53% 110 523 3,514 4 0 0
Danish (da_dk) 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) 80% 46 531 3,253 5 0 0
English (Australia) (en_au) 4% 226 1,512 9,852 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 39% 144 956 6,238 0 0 0
English (United States) (en_us) 53% 111 469 3,233 0 0 0
Esperanto 6% 222 1,494 9,740 0 0 0
Estonian (et_ee) 42% 137 642 4,301 0 0 0
Faroese (fo_fo) 2% 231 1,517 9,884 0 0 0
Finnish (fi_fi) 36% 151 674 4,590 2 0 0
French (Canada) (fr_ca) 42% 136 862 5,555 2 0 0
French (France) (fr_fr) 55% 106 454 3,106 3 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 55% 106 454 3,106 2 0 0
German (de_de) 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) 41% 138 864 5,577 2 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) 63% 86 593 3,865 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) 4% 227 1,440 9,442 1 0 0
Hungarian (hu_hu) 55% 106 454 3,106 38 0 0
Icelandic (is_is) 53% 110 575 3,840 3 0 0
Indonesian (id_id) 21% 185 1,096 7,110 3 0 0
Italian (it_it) 54% 108 462 3,163 2 0 0
Japanese (ja_jp) 39% 144 897 5,794 4 0 0
Kannada (India) (kn_in) 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Korean (ko_kr) 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) 22% 184 1,303 8,449 2 0 0
Lithuanian (lt_lt) 55% 106 454 3,106 0 0 0
Macedonian (mk_mk) 37% 148 1,080 6,922 2 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 2% 230 1,457 9,522 1 0 0
Malay (ms_my) 48% 122 800 5,158 2 0 0
Maltese (mt_mt) 2% 231 1,517 9,886 1 0 0
Maori 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Mongolian (mn_mn) 1% 235 1,521 9,907 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 41% 138 870 5,612 3 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 1% 234 1,520 9,903 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 3% 229 1,515 9,874 0 0 0
Polish (pl_pl) 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 55% 106 454 3,106 2 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 48% 123 803 5,188 2 7 0
Romanian (ro_ro) 41% 139 877 5,646 2 0 0
Russian (ru_ru) 82% 41 172 1,186 2 0 0
Serbian (latin) 4% 227 1,513 9,850 0 0 0
Serbian (sr_rs) 4% 227 1,513 9,850 0 0 0
Silesian 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Slovak (sk_sk) 54% 109 469 3,197 2 0 0
Slovenian (sl_si) 41% 138 870 5,612 2 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 40% 140 872 5,634 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 51% 115 577 3,900 3 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 55% 106 454 3,106 3 0 0
Swedish (sv_se) 55% 106 454 3,106 3 0 0
Tajik (tg_tj) 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 40% 141 879 5,668 2 0 0
Telugu (India) (te_in) 0% 237 1,523 9,921 0 0 0
Thai (th_th) 25% 177 1,171 7,667 0 0 0
Turkish (tr_tr) 50% 118 655 4,428 13 0 0
Ukrainian (uk_ua) 31% 163 1,034 6,673 2 0 0
Uzbek (uz_uz) 2% 231 1,516 9,865 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 40% 141 879 5,668 8 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 40% 141 879 5,668 3 0 0
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Pushed changes 3 hours ago
Browse all project changes