Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 42% 11 155 945 11 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 15% 16 226 1,361 16 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 1 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 47% 10 204 1,221 10 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Filipino (Tagalog) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 6 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 47% 10 204 1,221 10 1 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 52% 9 141 845 9 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 47% 10 204 1,221 10 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Maori GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 52% 9 187 1,117 9 0 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
Silesian GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 89% 2 14 100 2 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 5% 18 232 1,397 18 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 0% 19 233 1,408 19 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/movie-information-providers
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/ronie/metadata.generic.albums.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian (it_it)) 001f0d2
Hosted Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian (it_it)) 001f0d2
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-information-providers/metadata-generic-albums/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,463 17,941 108,416
Source 19 233 1,408
Approved 9% 137 9% 1,651 9% 10,001
Waiting for review 33% 485 31% 5,559 31% 33,552
Translated 43% 641 41% 7,443 41% 44,961
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 19 1% 233 1% 1,408
Failing checks 1% 8 1% 24 1% 152
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 822 58% 10,498 58% 63,455
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 70 changes 0 changes 22 changes 0 changes 36 changes 0 changes 2 changes 281 changes 1 change 74 changes 29 changes 9 changes 39 changes 16 changes 0 changes 28 changes 0 changes 6 changes 22 changes 15 changes 22 changes 82 changes 17 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

17,941
Hosted words
1,463
Hosted strings
43%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
+25%
Contributors
+33%
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums

GitLab: https://gitlab.com/ronie/metadata.generic.albums, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums

Pushed changes yesterday
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

If Musicbrainz does not provide a link to allmusic and/or discogs, we can search those sites based on artistname & albumname. In circumstances where an artist has released multiple albums by the same name, this could potentially result in a mixture of metadata from those albums.
Se Musicbrainz non fornisce un collegamento a allmusic e/o discogs, possiamo cercare quei siti in base al nome dell'artista e al nome dell'album. Nel caso in cui un artista avesse pubblicato più album con lo stesso nome, si potrebbe potenzialmente creare una combinazione di metadati di quegli album.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

If Musicbrainz does not provide a link to allmusic and/or discogs, we can search those sites based on artistname & albumname. In circumstances where an artist has released multiple albums by the same name, this could potentially result in a mixture of metadata from those albums.
Se Musicbrainz non fornisce un collegamento a allmusic e/o discogs, possiamo cercare quei siti in base al nome dell'artista e all'album. In circostanze nome dell'album. Nel caso in cui un artista havesse pubblicato più album con lo stesso nome, ciòsi potrebbe potenzialmente risultare in un mistocreare una combinazione di metadati di quegli album.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get style info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova ad ottenere informazioni sullo stile utilizzando lo scraper selezionato. Verranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituire risultati.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get style info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova ad ottenere informazioni sullo stile utilizzando lo scraper selezionato. SVerranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituiscre risultati, prova con altri scraper.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get mood info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova ad ottenere informazioni sull'umore utilizzando lo scraper selezionato. Verranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituire risultati.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get mood info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova ad ottenere informazioni sul moodl'umore utilizzando lo scraper selezionato. SVerranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituiscre risultati, saranno usati altri scraper.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get rating info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova ad ottenere informazioni sulla valutazione utilizzando lo scraper selezionato. Verranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituire risultati.
2 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: information providers / metadata.generic.albums — Italian (it_it)

Try to get rating info using the selected scraper. Other scrapers will be used if the preferred scraper returns no results.
Prova a ottenere informazioni sulla valutazione utilizzando lo scraper selezionato. Se lo scraper preferito non restituisce risultati, prova con altri scraper.

Prova ad ottenere informazioni sulla valutazione utilizzando lo scraper selezionato. Verranno utilizzati altri scraper se lo scraper preferito non dovesse restituire risultati.
2 days ago
Browse all component changes