Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Burmese (my_mm) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-3.0 93% 2 64 396 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 30% 23 122 807 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-3.0 3% 32 140 917 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-3.0 63% 12 40 268 0 6 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
German (de_de) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-3.0 57% 14 100 643 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Icelandic (is_is) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Maori GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Russian (ru_ru) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Silesian GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Thai (th_th) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-3.0 0% 33 146 959 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1164&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar davu User avatar bas User avatar razze User avatar enen92 User avatar gade User avatar Klojum
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/xbmc/metadata.tvshows.themoviedb.org.python.git
Repository branch matrix
Last remote commit revert changes to MPAA ratings to move into another branch 1f17014
Kyle Johnson authored 12 hours ago
Last commit in Weblate revert changes to MPAA ratings to move into another branch 1f17014
Kyle Johnson authored 12 hours ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-information-providers/metadata-tvshows-themoviedb-org-python/
Filemask resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,508 11,096 72,884
Source 33 146 959
Approved 2% 66 2% 292 2% 1,918
Translated 19% 478 18% 2,016 18% 13,272
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 6 1% 21 1% 142
Not translated strings 80% 2,030 81% 9,080 81% 59,612
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 248 changes 0 changes 0 changes 0 changes 143 changes 0 changes 152 changes 0 changes 22 changes 0 changes 12 changes 0 changes 59 changes 0 changes 344 changes 0 changes 38 changes 0 changes 53 changes 0 changes 131 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,096
Hosted words
2,508
Hosted strings
19%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+2%
Translated
+4%
-25%
Contributors
+40%
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

Rebased repository 12 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

GitHub: https://github.com/xbmc/metadata.tvshows.themoviedb.org.python, matrix 12 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

Rebased repository 12 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

GitHub: https://github.com/xbmc/metadata.tvshows.themoviedb.org.python, matrix 12 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

GitHub: https://github.com/xbmc/metadata.tvshows.themoviedb.org.python, matrix yesterday
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python

GitHub: https://github.com/xbmc/metadata.tvshows.themoviedb.org.python, matrix yesterday
User avatar leger50

Translation changed

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python — French (France) (fr_fr)

The Movie Database (TMDb) is a community built movie and TV database. Every piece of data has been added by our amazing community dating back to 2008. TMDb's strong international focus and breadth of data is largely unmatched and something we're incredibly proud of. Put simply, we live and breathe community and that's precisely what makes us different.
La base de données The Movie Database (TMDb) est un projet communautaire visant à référencer les informations de films et séries télé. Chaque information a été ajoutée par notre incroyable communauté, et ce depuis 2008. La force internationale du projet TMBd, ainsi que la diversité et l'étendue de ces données l'ont rendu leader dans ce domaine et nous en sommes extrêmement fière. Décrit simplement, nous vivons et respirons communauté et c'est précisément ce qui nous rend différent.
yesterday
User avatar leger50

New translation

Kodi add-ons: information providers / metadata.tvshows.themoviedb.org.python — French (France) (fr_fr)

The Movie Database (TMDb) is a community built movie and TV database. Every piece of data has been added by our amazing community dating back to 2008. TMDb's strong international focus and breadth of data is largely unmatched and something we're incredibly proud of. Put simply, we live and breathe community and that's precisely what makes us different.
La base de données The Movie Database (TMDb) est un projet communautaire visant à référencer les informations de films et séries télé. Chaque information a été ajoutée par notre incroyable communauté, et ce depuis 2008. La force internationale du projet TMBd, ainsi que la diversité et l'étendue de ces données l'ont rendu leader dans ce domaine et nous en sommes extrêmement fière. Décrit simplement, nous vivons et respirons communauté et c'est précisément ce qui nous rend différent.
yesterday
Browse all component changes