Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chorus2 Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 18% 20,981 65,574 380,259 20,978 133 0 0
TeX GPL-2.0 17% 10,800 22,214 139,105 10,748 25 162 0
Glossary Kodi core Fix this component to clear its alerts. Shared from the Kodi core project. GPL-2.0 43% 5,436 6,142 33,807 5,436 0 102 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,684 106,566 630,932
Source 519 1,462 8,616
Approved 1% 382 1% 757 1% 4,698
Waiting for review 15% 6,002 15% 16,559 15% 98,254
Translated 17% 6,903 17% 18,778 17% 111,568
Needs editing 1% 55 1% 163 1% 1,006
Read-only 1% 519 1% 1,462 1% 8,616
Failing checks 1% 158 1% 726 1% 4,481
Strings with suggestions 1% 162 1% 336 1% 2,100
Untranslated strings 82% 31,726 82% 87,625 82% 518,358

Quick numbers

106 k
Hosted words
38,684
Hosted strings
17%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
−50%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 38 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Albanian (sq_al) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Armenian (hy_am) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 10% 455 1,322 7,782 455 0 0 0
Azerbaijani (az_az) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Belarusian (be_by) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Burmese (my_mm) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) Some of the components within this project have alerts. 191 strings are not being translated here. 71% 94 232 1,442 94 14 2 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 72% 139 332 2,056 139 15 0 0
Croatian (hr_hr) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Czech (cs_cz) Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 72% 139 351 2,138 139 2 0 0
Danish (da_dk) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 40% 304 992 5,733 304 0 0 0
Dutch (nl_nl) Some of the components within this project have alerts. 244 strings are not being translated here. 41% 160 357 2,218 160 12 0 0
English (Australia) (en_au) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
English (United States) (en_us) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Estonian (et_ee) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 3% 495 1,303 7,715 495 0 0 0
Faroese (fo_fo) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Finnish (fi_fi) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 8% 469 1,274 7,544 469 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
French (France) (fr_fr) Some of the components within this project have alerts. 179 strings are not being translated here. 87% 43 117 722 0 8 0 0
Galician (Spain) (gl_es) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
German (de_de) Some of the components within this project have alerts. 58 strings are not being translated here. 64% 164 365 2,272 164 18 160 0
Greek (el_gr) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Hungarian (hu_hu) Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 70% 152 397 2,389 149 8 0 0
Icelandic (is_is) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Indonesian (id_id) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 37% 319 1,036 5,991 319 0 0 0
Italian (it_it) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 63% 185 543 3,069 182 16 0 0
Japanese (ja_jp) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Korean (ko_kr) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) Some of the components within this project have alerts. 187 strings are not being translated here. 54% 152 349 2,167 152 2 0 0
Macedonian (mk_mk) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Malay (ms_my) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Maltese (mt_mt) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Maori Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Mongolian (mn_mn) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 30% 354 1,143 6,646 351 2 0 0
Occitan (France) (oc_fr) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 1% 503 1,391 8,225 503 0 0 0
Ossetian (os_os) Some of the components within this project have alerts. 352 strings are not being translated here. 0% 167 338 2,118 167 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Polish (pl_pl) Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 72% 138 330 2,047 137 9 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Romanian (ro_ro) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Russian (ru_ru) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Serbian (sr_rs) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Silesian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Slovak (sk_sk) Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 84% 78 236 1,457 78 10 0 0
Slovenian (sl_si) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 37% 319 1,036 5,991 319 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Swedish (sv_se) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 24% 385 1,193 6,981 383 3 0 0
Tajik (tg_tj) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Telugu (India) (te_in) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Thai (th_th) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Turkish (tr_tr) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 1% 506 1,394 8,239 506 0 0 0
Uzbek (uz_uz) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 511 1,407 8,322 511 0 0 0
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi web interfaces / Chorus2Finnish (fi_fi)

4 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi web interfaces / Chorus2Finnish (fi_fi)

4 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi web interfaces / Chorus2Finnish (fi_fi)

4 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi web interfaces / Chorus2Finnish (fi_fi)

4 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi web interfaces / Chorus2Finnish (fi_fi)

4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi web interfaces / TeX

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi web interfaces / TeX

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi web interfaces / TeX

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi web interfaces / TeX

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi web interfaces / TeX

Pushed changes 6 days ago
Browse all project changes