Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
plugin.video.airytv GPL-3.0 5% 12% 3,250 12,935 112,229 3,246 12 13 5
plugin.video.channelsdvr GPL-3.0 4% 12% 2,710 10,242 68,936 2,710 11 1 0
plugin.video.composite_for_plex GPL-2.0 4% 11% 27,243 80,388 492,023 27,243 50 0 1
plugin.video.crackle GPL-3.0 5% 10% 207 4,416 26,910 207 0 0 0
plugin.video.hdhomerun.simple GPL-3.0 5% 11% 2,656 7,933 53,240 2,656 7 0 0
plugin.video.nasa GPL-2.0 7% 43% 656 2,738 17,170 656 15 0 0
plugin.video.newson GPL-3.0 4% 7% 780 9,316 58,246 780 2 0 0
plugin.video.playonbrowser GPL-3.0 4% 12% 1,212 6,023 37,801 1,212 2 12 1
plugin.video.plutotv GPL-3.0 5% 12% 3,246 11,776 104,841 3,242 10 1 0
plugin.video.retrospect GPL-3.0 5% 12% 19,847 102,484 667,536 19,847 10 25 1
plugin.video.tubed GPL-2.0 6% 21% 15,852 65,382 395,449 15,852 36 3 0
plugin.video.twitch GPL-3.0 5% 18% 15,450 51,939 328,082 15,450 45 1 2
plugin.video.vdr.recordings GPL-3.0 4% 8% 2,246 10,847 64,566 2,246 0 0 0
plugin.video.vimcasts GPL-3.0 6% 14% 198 11,054 66,950 198 0 0 0
plugin.video.xumotv GPL-3.0 5% 16% 641 3,022 19,027 641 3 0 0
plugin.video.youtube GPL-2.0 7% 27% 20,170 74,468 453,916 20,170 206 23 1
Glossary Kodi core GPL-2.0 38% 56% 4,081 5,037 28,600 4,081 0 76 8
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140,910 548,471 3,486,714
Source 1,830 7,123 45,282
Approved 4% 6,614 4% 24,703 4% 155,912
Waiting for review 11% 16,102 9% 51,682 9% 318,598
Translated 17% 24,546 15% 83,508 14% 519,792
Needs editing 1% 8 1% 8 1% 830
Read-only 1% 1,830 1% 7,123 1% 45,282
Failing checks 1% 409 1% 1,520 1% 10,456
Strings with suggestions 1% 79 1% 83 1% 513
Untranslated strings 82% 116,356 84% 464,955 85% 2,966,092

Quick numbers

548 k
Hosted words
140 k
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+17%
+16%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 0 0 0 0 156 0 10
Afrikaans (South Africa) (af_za) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 3 0 0
Albanian (sq_al) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 1 0 0
Armenian (hy_am) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Azerbaijani (az_az) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
Belarusian (be_by) 0% 1% 1,808 7,070 44,951 1,808 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) 0% 9% 1,656 6,771 43,177 1,656 0 1 0
Burmese (my_mm) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 1% 2% 1,784 6,969 44,342 1,784 1 0 0
Chinese (China) (zh_cn) 0% 34% 1,205 5,273 33,933 1,205 3 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 0% 46% 987 4,350 28,336 987 0 0 0
Croatian (hr_hr) 14% 22% 1,427 5,996 38,490 1,427 0 3 0
Czech (cs_cz) 0% 23% 1,393 5,895 37,864 1,393 2 3 0
Danish (da_dk) 53% 53% 849 3,276 20,571 849 3 2 0
Dutch (nl_nl) 16% 58% 768 3,352 21,578 768 33 4 0
English (Australia) (en_au) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
English (United States) (en_us) 14% 18% 1,494 5,642 35,647 1,494 0 0 0
Esperanto 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Estonian (et_ee) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
Faroese (fo_fo) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Finnish (fi_fi) 62% 80% 352 2,101 14,221 352 17 1 0
French (Canada) (fr_ca) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
French (France) (fr_fr) 17% 48% 935 4,182 26,973 927 58 14 0
Galician (Spain) (gl_es) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
German (de_de) 66% 80% 358 1,968 13,592 358 21 4 0
Greek (el_gr) 0% 34% 1,196 5,011 32,556 1,196 14 4 0
Hebrew (Israel) (he_il) 0% 36% 1,162 5,398 34,821 1,162 10 0 0
Hindi (India) (hi_in) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Hungarian (hu_hu) 0% 21% 1,433 6,016 38,623 1,433 2 3 0
Icelandic (is_is) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Indonesian (id_id) 0% 21% 1,433 6,027 38,688 1,433 0 3 0
Italian (it_it) 77% 77% 411 1,755 11,203 411 1 0 0
Japanese (ja_jp) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) 0% 1% 1,828 7,121 45,270 1,828 0 0 0
Korean (ko_kr) 0% 42% 1,047 4,463 28,911 1,047 0 3 0
Latvian (lv_lv) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 0 0 0
Macedonian (mk_mk) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 0% 1% 1,828 7,121 45,270 1,828 0 0 0
Malay (ms_my) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Maltese (mt_mt) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Maori 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Mongolian (mn_mn) 0% 1% 1,828 7,121 45,270 1,828 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 0% 25% 1,364 5,996 38,216 1,364 4 1 0
Ossetian (os_os) 0% 1% 1,828 7,121 45,270 1,828 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Polish (pl_pl) 0% 51% 885 4,126 27,030 885 5 6 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 0% 34% 1,204 5,059 32,878 1,204 4 2 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 0% 35% 1,174 4,971 32,288 1,174 6 0 0
Romanian (ro_ro) 0% 24% 1,379 5,735 36,891 1,379 7 2 0
Russian (ru_ru) 1% 66% 620 2,723 18,009 620 10 4 1
Serbian (latin) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Serbian (sr_rs) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Silesian 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Slovak (sk_sk) 1% 22% 1,419 5,973 38,340 1,419 0 9 0
Slovenian (sl_si) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 0% 1% 1,819 7,079 45,017 1,819 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 0% 80% 354 1,625 11,040 354 17 3 0
Spanish (Spain) (es_es) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) 22% 28% 1,302 5,023 30,849 1,302 9 1 0
Tajik (tg_tj) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Telugu (India) (te_in) 0% 1% 1,828 7,121 45,270 1,828 0 0 0
Thai (th_th) 0% 1% 1,824 7,117 45,252 1,824 0 0 0
Turkish (tr_tr) 15% 24% 1,387 5,868 37,633 1,387 8 4 0
Ukrainian (uk_ua) 0% 15% 1,552 6,557 41,861 1,552 10 2 0
Uzbek (uz_uz) 0% 1% 1,826 7,119 45,260 1,826 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 1% 2% 1,782 6,986 44,508 1,782 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 0% 1% 1,826 7,119 45,262 1,826 0 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 
20 hours ago
Browse all project changes