Kodi add-ons: video/plugin.video.vimcasts @ Kodi Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Albanian (sq_al) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Armenian (hy_am) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Azerbaijani (az_az) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Belarusian (be_by) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Burmese (my_mm) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Catalan (Spain) (ca_es) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Chinese (China) (zh_cn) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Croatian (hr_hr) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Czech (cs_cz) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Danish (da_dk) GPL-3.0	33%	2	162	980	0	0	0

Dutch (nl_nl) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

English (Australia) (en_au) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

English (United States) (en_us) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Estonian (et_ee) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Faroese (fo_fo) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Finnish (fi_fi) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

French (Canada) (fr_ca) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

French (France) (fr_fr) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

German (de_de) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Greek (el_gr) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Hindi (India) (hi_in) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Hungarian (hu_hu) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Icelandic (is_is) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Indonesian (id_id) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Italian (it_it) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Japanese (ja_jp) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Kannada (India) (kn_in) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Korean (ko_kr) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Latvian (lv_lv) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Lithuanian (lt_lt) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Macedonian (mk_mk) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Malayalam (India) (ml_in) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Malay (ms_my) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Maltese (mt_mt) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Maori GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Moldavian (Romania) (ro_md) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Mongolian (mn_mn) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Ossetian (os_os) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Polish (pl_pl) GPL-3.0	66%	1	153	910	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Romanian (ro_ro) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Russian (ru_ru) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Serbian (sr_rs) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Sicilian GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Silesian GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Slovak (sk_sk) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Slovenian (sl_si) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Spanish (Spain) (es_es) GPL-3.0	33%	2	162	980	0	0	0

Swedish (sv_se) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Tajik (tg_tj) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Telugu (India) (te_in) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Thai (th_th) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Turkish (tr_tr) GPL-3.0	33%	2	162	980	0	0	0

Ukrainian (uk_ua) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Uzbek (uz_uz) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-3.0	0%	3	163	988	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1172&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	gade Klojum davu romanvm razze bas enen92
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/XBMC-Addons/plugin.video.vimcasts.git`
Repository branch	matrix
Last remote commit	Merge pull request #5 from XBMC-Addons/amt-sync `b068720` gade authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Danish (da_dk)) `1752d85` Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-vimcasts/`
Filemask	`resources/language/resource.language.*/strings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		237		12,877		78,052
Source		3		163		988
Approved	1%	2	1%	2	1%	16
Translated	4%	11	2%	339	2%	2,078
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	95%	226	97%	12,538	97%	75,974

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

12,877

Hosted words

237

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+99%

Hosted words

—

+66%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-06-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-06-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

vdkbsd

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.vimcasts — Russian (ru_ru)

English (United Kingdom) (en_gb)

Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues.

Russian (ru_ru)

Vimcasts публикует бесплатные видеоролики о Vim — текстовом редакторе. Vim существует в той или иной форме уже более 20 лет. Он славится своей сложностью в освоении, но те, кому удаётся её преодолеть, утверждают, что ничто не может сравниться с Vim в скорости и эффективности редактирования.[CR][CR]Шаблоны использования, которые делают мастера Vim продуктивным, нелегко обнаружить. Пробы и ошибки помогут вам в этом, но лучший способ научиться - посмотреть, как работает опытный пользователь Vim. Предоставляя короткие видео с легко усваиваемыми советами, Vimcasts даёт вам то, что вы можете взять с собой и немедленно использовать для повышения своей продуктивности. Цель Vimcasts - стать экспертом по Vim.[CR][CR]Vimcasts создан Дрю Нилом (он же nelstrom), который пришел в Vim из TextMate. Он перешел, когда начал работать в компании, использующей рабочие станции Linux. На его выбор текстового редактора повлияли коллеги.

3 days ago

vdkbsd

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.vimcasts — Russian (ru_ru)

English (United Kingdom) (en_gb)

Russian (ru_ru)

3 days ago