Kodi add-ons: video/plugin.video.hdhomerun.simple @ Kodi Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Albanian (sq_al) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Armenian (hy_am) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Azerbaijani (az_az) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Belarusian (be_by) GPL-3.0	2%	38	113	757	38	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Burmese (my_mm) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Catalan (Spain) (ca_es) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Chinese (China) (zh_cn) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Croatian (hr_hr) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Czech (cs_cz) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Danish (da_dk) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch (nl_nl) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	1	0	0

English (Australia) (en_au) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

English (United States) (en_us) GPL-3.0	5%	37	112	751	37	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Estonian (et_ee) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Faroese (fo_fo) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Finnish (fi_fi) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) (fr_ca) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

French (France) (fr_fr) GPL-3.0	15%	33	105	707	33	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

German (de_de) GPL-3.0	46%	21	63	416	21	1	3	0

Greek (el_gr) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Hindi (India) (hi_in) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Hungarian (hu_hu) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Icelandic (is_is) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Indonesian (id_id) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Italian (it_it) GPL-3.0	58%	16	56	373	16	0	0	0

Japanese (ja_jp) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Kannada (India) (kn_in) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Korean (ko_kr) GPL-3.0	15%	33	105	707	33	0	0	0

Latvian (lv_lv) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Lithuanian (lt_lt) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Macedonian (mk_mk) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Malayalam (India) (ml_in) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Malay (ms_my) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Maltese (mt_mt) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Maori GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Mongolian (mn_mn) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Ossetian (os_os) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Polish (pl_pl) GPL-3.0	12%	34	106	713	34	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Romanian (ro_ro) GPL-3.0	7%	36	111	747	36	0	0	0

Russian (ru_ru) GPL-3.0	15%	33	104	697	33	0	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Serbian (sr_rs) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Silesian GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Slovak (sk_sk) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Slovenian (sl_si) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-3.0	12%	34	106	713	34	0	0	0

Spanish (Spain) (es_es) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish (sv_se) GPL-3.0	53%	18	59	399	18	1	0	0

Tajik (tg_tj) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Telugu (India) (te_in) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Thai (th_th) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Turkish (tr_tr) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Ukrainian (uk_ua) GPL-3.0	10%	35	110	742	35	0	0	0

Uzbek (uz_uz) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) GPL-3.0	2%	38	113	757	38	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-3.0	0%	39	114	764	39	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/matrix/category/video-addons
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	Klojum gade enen92 razze davu bas romanvm
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/Lunatixz/KODI_Addons.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #227 from weblate/weblate-kodi-add-ons-video-plugin-video-airytv `3c623852` Lunatixz authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian (it_it)) `143133e5` Hosted Weblate authored 12 days ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-airytv/`
File mask	`plugin.video.hdhomerun.simple/resources/language/resource.language.*/strings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,003		8,778		58,828
Source		39		114		764
Approved	3%	95	3%	273	3%	1,845
Waiting for review	5%	174	3%	339	3%	2,185
Translated	10%	308	8%	726	8%	4,794
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	39	1%	114	1%	764
Failing checks	1%	5	1%	7	1%	34
Strings with suggestions	1%	3	1%	4	1%	17
Untranslated strings	89%	2,695	91%	8,052	91%	54,034

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

8,778

Hosted words

3,003

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

−50%

Contributors

+33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mapi68 Translation approved Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) General Italian (it_it) 0 characters edited Current translation Approved Generale 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) No Search Results found for %s Spanish (Spain) (es_es) 39 characters edited Current translation Translated No se han encontrado resultados para %s 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Coming Up Spanish (Spain) (es_es) 12 characters edited Current translation Translated Próximamente 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Recorded Spanish (Spain) (es_es) 7 characters edited Current translation Translated Grabado 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) %s - Enter Search Term Spanish (Spain) (es_es) 38 characters edited Current translation Translated %s - Introduzca el término de búsqueda 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) %s - Enter Search Term Spanish (Spain) (es_es) 38 characters edited Current translation Translated %s - Introduzca el término de búsqueda 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Firmware: Spanish (Spain) (es_es) 9 characters edited Current translation Translated Firmware: 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Default Transcoding: Spanish (Spain) (es_es) 33 characters edited Current translation Translated Transcodificación predeterminada: 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) IP Address: Spanish (Spain) (es_es) 13 characters edited Current translation Translated Dirección IP: 2 weeks ago
jalvarado0.eses New translation Kodi add-ons: video / plugin.video.hdhomerun.simple — Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Tuner Count: Spanish (Spain) (es_es) 27 characters edited Current translation Translated Recuento de sintonizadores: 2 weeks ago

Browse all component changes

Kodi add-ons: video

plugin.video.hdhomerun.simple

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search