Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 173 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 17% 636 4,557 28,075 636 1 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 8% 703 4,714 29,138 703 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 9% 700 4,707 29,112 700 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 677 4,654 28,731 677 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 6% 718 4,734 29,256 718 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 763 4,836 29,884 763 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 765 4,839 29,906 765 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 13% 668 4,635 28,581 668 6 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 671 4,655 28,717 671 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 757 4,818 29,778 757 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 25% 577 4,383 26,944 577 4 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 4% 738 4,788 29,582 738 3 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 21% 608 4,382 27,006 608 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 85% 111 1,040 6,599 111 3 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 26% 568 4,217 25,940 568 4 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 99% 3 6 31 3 6 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 28% 553 4,346 26,725 553 1 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 46% 411 3,480 21,515 411 24 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 28% 551 4,043 25,002 551 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 84% 122 1,086 6,875 122 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 93% 50 525 3,159 50 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 12% 675 4,658 28,725 675 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 95% 38 342 2,186 38 8 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 5% 725 4,744 29,321 725 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 78% 168 2,085 13,012 168 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 57% 329 3,278 20,124 329 18 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 36% 492 4,184 25,745 492 10 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 72% 212 2,251 13,781 212 16 202 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 29% 542 4,074 25,107 542 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 78% 168 1,552 9,689 168 3 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 757 4,827 29,824 757 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 50% 384 3,802 23,289 384 14 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 366 3,630 22,392 366 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 26% 563 4,337 26,656 563 4 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 33% 512 3,846 23,690 512 4 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 37% 481 3,782 23,272 481 0 6 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 11% 682 4,663 28,788 682 7 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 83% 124 1,093 6,915 124 20 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 11% 685 4,666 28,818 685 5 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 770 4,846 29,938 770 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 84% 122 1,087 6,887 122 17 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 3% 740 4,802 29,658 740 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 1% 760 4,821 29,795 760 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 762 4,833 29,853 762 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 78% 168 1,552 9,690 168 22 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 762 4,834 29,865 762 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 677 4,652 28,696 677 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 48% 394 3,572 21,980 394 7 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 48% 394 3,417 20,999 394 18 29 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 29% 545 4,197 25,847 545 7 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 47% 405 3,898 23,900 405 8 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 98% 13 184 1,189 13 0 15 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-4.0 22% 594 4,384 27,000 594 8 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 671 4,644 28,666 671 4 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 18% 624 4,475 27,580 624 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 769 4,844 29,927 769 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 89% 80 837 5,068 80 7 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 671 4,644 28,658 671 3 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 17% 635 4,582 28,280 635 4 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 36% 487 3,844 23,669 487 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 84% 116 1,032 6,507 116 15 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 7% 709 4,712 29,104 709 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 8% 703 4,707 29,065 703 1 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 767 4,842 29,913 767 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 28% 550 4,066 25,060 550 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 66% 256 2,523 15,633 256 31 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 646 4,595 28,328 646 1 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 760 4,828 29,834 760 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 21% 603 4,034 24,981 603 6 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 9% 697 4,697 29,006 697 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian (it_it)) 01b26b748
Hosted Weblate authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian (it_it)) 01b26b748
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,750 363,450 2,245,350
Source 770 4,846 29,938
Approved 3% 2,113 3% 11,834 3% 73,320
Waiting for review 32% 18,764 23% 86,526 23% 535,626
Translated 37% 21,647 28% 103,206 28% 638,884
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 770 1% 4,846 1% 29,938
Failing checks 1% 517 1% 2,659 1% 16,162
Strings with suggestions 1% 253 1% 2,349 1% 14,261
Untranslated strings 62% 36,103 71% 260,244 71% 1,606,466
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,269 changes 0 changes 574 changes 0 changes 594 changes 1,537 changes 70 changes 117 changes 159 changes 105 changes 162 changes 338 changes 59 changes 1,051 changes 287 changes 313 changes 55 changes 130 changes 1,621 changes 27 changes 2,864 changes 1,787 changes 1,631 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

363 k
Hosted words
57,750
Hosted strings
37%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
+20%
Contributors
−75%
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

GitHub: https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO, master 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

Pushed changes 4 days ago
User avatar mapi68

Search and replace

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo — Italian (it_it)

Backup & Restore
Backup &e Ripristino
5 days ago
User avatar mapi68

Search and replace

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo — Italian (it_it)

System & Weather
Sistema &e Meteo
5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

GitHub: https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO, master a week ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

Pushed changes a week ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

Rebased repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo

GitHub: https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO, master a week ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo — Italian (it_it)

Disables the slide out menu (media menu) in the library as well as certain buttons in the media information dialogs.
Disabilita menu scorrevole (menu multimediale) nella libreria e alcuni pulsanti nelle finestre di dialogo delle informazioni multimediali.
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.nox.silvo — Italian (it_it)

Disables the slide out menu (media menu) in the library as well as certain buttons in the media information dialogs.
Disabilita il menu scorrevole (menu multimediale) nella libreria e alcuni pulsanti nelle finestre di dialogo delle informazioni multimediali.
8 days ago
Browse all component changes