Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 207 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 16% 654 4,629 28,524 654 2 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 720 4,779 29,550 720 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 717 4,772 29,524 717 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 692 4,715 29,122 692 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6% 735 4,799 29,668 735 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 780 4,901 30,296 780 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 782 4,904 30,318 782 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 685 4,700 28,993 685 6 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,720 29,129 688 3 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 774 4,883 30,190 774 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 24% 594 4,451 27,375 594 4 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 4% 755 4,853 29,994 755 3 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 20% 624 4,446 27,415 624 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 97% 19 169 1,061 19 0 1 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 82% 137 1,224 7,744 137 2 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 3% 25% 586 4,289 26,389 586 5 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 99% 3 28 180 3 7 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 27% 27% 569 4,411 27,146 569 1 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 428 3,554 21,997 428 27 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 570 4,119 25,474 570 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 149 1,271 8,023 149 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 90% 77 715 4,341 77 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 694 4,728 29,167 694 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 93% 51 415 2,664 51 8 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 742 4,809 29,733 742 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 20% 76% 185 2,160 13,468 185 1 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 55% 347 3,355 20,620 347 21 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 97% 97% 19 169 1,061 19 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 34% 512 4,261 26,224 512 10 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 17% 69% 237 2,358 14,466 237 16 205 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 28% 560 4,149 25,575 560 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 194 1,711 10,679 194 5 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 774 4,892 30,236 774 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 49% 401 3,876 23,771 401 12 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 51% 385 3,708 22,895 385 4 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 572 4,396 27,029 572 4 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 524 3,916 24,144 524 1 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 36% 498 3,856 23,754 498 0 4 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 699 4,728 29,200 699 8 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 80% 150 1,277 8,056 150 18 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 702 4,731 29,230 702 5 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 787 4,911 30,350 787 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 148 1,271 8,028 148 16 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 3% 757 4,867 30,070 757 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 777 4,886 30,207 777 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 779 4,898 30,265 779 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 194 1,711 10,680 194 24 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 779 4,899 30,277 779 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 11% 694 4,717 29,108 694 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 47% 411 3,647 22,467 411 3 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 192 1,285 8,251 192 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 28% 560 4,264 26,275 560 10 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 425 3,977 24,407 425 7 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 22% 611 4,449 27,412 611 8 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,709 29,078 688 4 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 641 4,540 27,992 641 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 786 4,909 30,339 786 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 88% 91 821 5,003 91 8 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,709 29,070 688 1 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 17% 649 4,644 28,678 649 5 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 35% 505 3,922 24,164 505 3 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 82% 140 1,212 7,631 140 16 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 726 4,777 29,516 726 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 720 4,772 29,477 720 1 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 784 4,907 30,325 784 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 570 4,143 25,539 570 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 64% 277 2,658 16,478 277 30 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 15% 663 4,660 28,740 663 2 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 777 4,893 30,246 777 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 21% 621 4,114 25,485 621 7 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 9% 714 4,762 29,418 714 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git
Repository branch master
Last remote commit Dolby Vision/Atmos flag update ef3d70eb7
mikesilvo164 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) b78d46e72
Hosted Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/
File mask language/resource.language.*/strings.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,026 368,337 2,276,328
Source 788 4,923 30,428
Approved 3% 2,127 3% 11,747 3% 72,781
Waiting for review 32% 18,973 23% 87,906 23% 543,718
Translated 37% 21,888 28% 104,576 28% 646,927
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 788 1% 4,923 1% 30,428
Failing checks 1% 546 1% 2,931 1% 17,915
Strings with suggestions 1% 211 1% 2,036 1% 12,426
Untranslated strings 62% 37,138 71% 263,761 71% 1,629,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

574 changes 631 changes 594 changes 1,028 changes 70 changes 83 changes 159 changes 44 changes 162 changes 16 changes 59 changes 28 changes 287 changes 228 changes 55 changes 476 changes 1,621 changes 1,217 changes 2,864 changes 759 changes 1,631 changes 47 changes 326 changes 7 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

368 k
Hosted words
59,026
Hosted strings
37%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
+16%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
Repository rebased

Original revision: 71998a92f1dd0c2d59c83540bd4f975bf576279a
New revision: 69d72714bbbdac57e36ec8e4a76702ef21f9be98 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Russian (ru_ru)
Changes committed 5 days ago
User avatar Konon-cat

Translation completed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Russian (ru_ru)
Translation completed 6 days ago
User avatar Konon-cat

Translation added

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Russian (ru_ru)
A skin reload is [B]REQUIRED[/B] to disable the media menu and certain buttons that were loaded during startup.[CR]Press CANCEL to abort the requested changes.
Для отключения мультимедийного меню и некоторых кнопок, которые были загружены во время запуска [B]ТРЕБУЕТСЯ[/B] перезагрузка скина.[CR]Нажмите ОТМЕНА, чтобы отменить запрошенные изменения.
6 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
Repository rebased

Original revision: 81909ecc07b17cce89ecf314b1731412c2114571
New revision: e2d7a59983e86157dd2c94c710e948bfb96b6510 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Italian (it_it)
Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Spanish (Spain) (es_es)
Changes committed 8 days ago
User avatar alfonso.cachero

Translation completed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Spanish (Spain) (es_es)
Translation completed 8 days ago
Browse all component changes