Kodi add-ons: skins/skin.aeon.nox.silvo @ Kodi Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	207	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	16%	504	3,426	21,370	504	0	0	0

Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	7%	558	3,556	22,241	558	3	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	8%	553	3,546	22,194	553	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	11%	534	3,501	21,884	534	1	0	0

Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	5%	570	3,571	22,339	570	1	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	1%	602	3,640	22,779	602	0	4	0

Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	600	3,637	22,768	600	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	526	3,498	21,844	526	6	0	0

Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	527	3,488	21,777	527	2	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	593	3,628	22,700	593	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	23%	465	3,360	20,909	465	4	0	0

Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	4%	577	3,594	22,494	577	3	1	0

Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	20%	483	3,367	20,959	483	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	82%	106	1,158	7,533	106	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	66%	200	1,866	11,833	200	2	0	0

Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0	2%	24%	458	3,241	20,156	458	5	0	0

Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	96%	20	148	962	20	6	0	0

Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0	27%	27%	439	3,297	20,549	439	1	0	0

Dari (fa_AF) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	597	3,631	22,720	597	0	0	0

Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	40%	358	2,905	18,108	358	25	2	0

English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	24%	456	3,217	20,027	456	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	65%	208	1,902	12,049	208	0	0	0

English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	74%	154	1,591	10,069	154	0	0	0

Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	542	3,520	21,992	542	0	3	0

Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	80%	116	1,212	7,838	116	7	1	0

Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	5%	568	3,570	22,333	568	1	0	0

Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0	16%	64%	217	2,291	14,427	217	2	2	0

French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	47%	315	2,850	17,707	315	17	1	0

French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0	94%	94%	32	432	2,660	32	0	2	0

Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	32%	409	3,197	19,973	409	9	0	0

German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0	15%	58%	250	2,345	14,623	250	13	141	0

Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	26%	444	3,215	19,991	444	6	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	59%	247	2,272	14,246	247	4	0	0

Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	595	3,630	22,717	595	0	0	0

Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	44%	338	2,959	18,470	338	10	64	0

Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	45%	328	2,941	18,287	328	1	0	0

Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	26%	445	3,286	20,420	445	3	0	0

Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	30%	418	3,070	19,046	418	1	1	0

Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	33%	402	3,063	19,013	402	0	4	0

Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	539	3,510	21,922	539	7	0	0

Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	65%	209	1,908	12,082	209	11	0	0

Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	542	3,513	21,954	542	6	0	0

Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	0%	604	3,642	22,789	604	0	0	0

Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	65%	208	1,904	12,063	208	14	0	0

Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	3%	585	3,613	22,593	585	0	0	0

Maori CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	596	3,631	22,717	596	0	0	0

Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	598	3,632	22,719	598	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	59%	247	2,272	14,247	247	15	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	11%	532	3,494	21,813	532	0	0	0

Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	99%	1	16	132	1	0	1	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	65%	208	1,616	10,336	208	1	1	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	27%	437	3,209	19,960	437	9	0	0

Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	41%	353	3,072	19,095	353	6	0	0

Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	84%	96	1,119	7,298	96	0	1	0

Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	21%	475	3,368	20,962	475	7	0	0

Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	526	3,485	21,767	526	3	0	0

Silesian CC-BY-NC-SA-4.0	0%	18%	493	3,412	21,260	493	2	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	0%	604	3,642	22,789	604	0	0	0

Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	76%	140	1,304	8,385	140	7	3	0

Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	529	3,492	21,806	529	0	3	0

Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	17%	497	3,438	21,469	497	5	1	0

Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	33%	401	3,051	18,937	401	2	2	0

Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	66%	203	1,891	11,993	203	14	0	0

Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	6%	563	3,554	22,213	563	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	7%	557	3,549	22,174	557	0	0	0

Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	602	3,640	22,775	602	0	0	0

Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	25%	450	3,202	19,914	450	1	0	0

Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	53%	283	2,624	16,377	283	15	0	0

Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	15%	511	3,459	21,585	511	1	0	0

Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	595	3,626	22,696	595	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	18%	491	3,262	20,415	491	5	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	8%	551	3,539	22,115	551	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Progress cache fix `90168587f` MikeSiLVO authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian (it_it)) `40f1fe191` Hosted Weblate authored 6 days ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/`
File mask	`language/resource.language.*/strings.po`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		45,300		273,150		1,709,175
Source		604		3,642		22,789
Approved	3%	1,565	2%	8,115	2%	50,994
Waiting for review	29%	13,151	18%	51,083	18%	320,033
Translated	33%	15,320	23%	62,840	23%	393,816
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	604	1%	3,642	1%	22,789
Failing checks	1%	473	1%	2,115	1%	13,445
Strings with suggestions	1%	239	1%	1,701	1%	10,281
Untranslated strings	66%	29,980	76%	210,310	76%	1,315,359

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

273 k

Hosted words

45,300

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+34%

+75%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Changes pushed 6 days ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Changes pushed 6 days ago
None Repository rebased Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Repository rebased Original revision: 69987129e8c6f0ee0926c3c075d3d47f43a2e0d9 New revision: 40f1fe191dea5120846a12beccd8594b54c0bc74 6 days ago
None Changes committed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Italian (it_it)	Changes committed 6 days ago
None Changes committed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Spanish (Spain) (es_es)	Changes committed 6 days ago
mapi68 Translation completed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Italian (it_it)	Translation completed 6 days ago
mapi68 Translation approved Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Customise the mediaflags for the following views:[CR]List, Tripanel, Posters, Shift, BannerWall, Icons, RightList, MyFlix, & BigFan. Italian (it_it) 155 characters edited Current translation Approved Personalizza i mediaflag per le seguenti visualizzazioni:[CR]Elenco, Panello triplo, Poster, Shift, Muro banner, Icons, Elenco destro, MyFlix e Fan grande. 6 days ago
alfonso.cachero Translation completed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Spanish (Spain) (es_es)	Translation completed a week ago
alfonso.cachero Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Customise the mediaflags for the following views:[CR]List, Tripanel, Posters, Shift, BannerWall, Icons, RightList, MyFlix, & BigFan. Spanish (Spain) (es_es) 137 characters edited Current translation Translated Personaliza las mediaflags para las siguientes vistas:[CR]List, Tripanel, Pósters, Shift, Muro de banners, ListaDerecha, MyFlix y BigFan. a week ago
alfonso.cachero Translation changed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Shift Spanish (Spain) (es_es) 12 characters edited Current translation Translated ~~Shift~~Desplazamiento a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search