Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 63 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0 24% 218 3,879 24,743 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 246 4,019 25,612 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 259 4,043 25,785 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0 12% 253 4,034 25,709 0 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 273 4,060 25,891 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 289 4,088 26,057 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 285 4,083 26,032 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0 12% 253 4,035 25,714 0 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0 25% 216 3,972 25,361 1 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0 4% 277 4,075 25,970 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0 28% 207 3,936 25,102 0 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 266 4,055 25,851 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 231 4,000 25,502 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 238 4,015 25,593 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 237 4,006 25,539 0 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0 41% 170 3,617 23,193 1 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0 81% 54 2,695 17,421 0 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0 82% 50 2,733 17,800 9 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0 24% 217 3,963 25,291 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 3 38 233 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 2 13 102 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-3.0 1% 284 4,083 26,020 1 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 240 4,018 25,618 0 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 268 4,057 25,865 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0 48% 149 3,768 24,183 1 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 3 38 233 3 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 3 38 233 3 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0 50% 144 3,429 21,943 2 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0 82% 51 2,877 18,721 7 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0 80% 57 514 3,094 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0 61% 111 3,644 23,348 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 273 4,069 25,941 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0 79% 60 1,998 12,739 2 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0 52% 138 3,763 24,116 1 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 258 4,041 25,755 1 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0 85% 43 459 2,752 6 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 242 4,019 25,608 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0 69% 89 3,376 21,727 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 256 4,039 25,742 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 3 38 233 2 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 257 4,040 25,755 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 288 4,087 26,048 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 3 38 233 2 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 280 4,079 25,995 1 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-3.0 1% 285 4,083 26,033 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 286 4,084 26,033 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0 44% 159 3,739 23,990 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 283 4,080 26,008 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 258 4,041 25,755 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0 77% 65 3,074 19,934 6 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0 76% 67 2,637 17,099 8 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0 57% 123 3,475 22,337 4 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 231 4,001 25,512 0 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0 60% 113 3,496 22,462 6 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 248 4,029 25,674 0 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 256 4,037 25,733 0 0 0
Sicilian CC-BY-NC-SA-3.0 0% 289 4,088 26,057 0 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-3.0 5% 272 4,060 25,890 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 288 4,087 26,048 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 221 3,986 25,430 0 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 248 4,029 25,689 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0 13% 249 4,029 25,687 1 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 242 4,020 25,632 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 1 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0 83% 49 479 2,878 4 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 272 4,057 25,866 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 258 4,043 25,767 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 288 4,087 26,048 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 238 4,014 25,589 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 229 3,996 25,473 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0 15% 244 4,021 25,634 0 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0 4% 275 4,069 25,933 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 256 4,037 25,730 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 261 4,046 25,792 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1192&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar davu User avatar bas User avatar razze User avatar enen92 User avatar gade User avatar Klojum
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/jingai/skin.metropolis.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish (Mexico) (es_mx)) cc03ba5f
Hosted Weblate authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) 84cef3e8
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-metropolis/
Filemask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,964 310,688 1,980,332
Source 289 4,088 26,057
Approved 1% 45 1% 434 1% 2,621
Translated 34% 7,667 20% 62,893 20% 398,216
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 139 1% 3,535 1% 22,611
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 65% 14,297 79% 247,795 79% 1,582,116
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,391 changes 0 changes 13 changes 0 changes 160 changes 0 changes 30 changes 0 changes 37 changes 0 changes 55 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

310 k
Hosted words
21,964
Hosted strings
34%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
-20%
Contributors
+16%
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Decrease Star Rating
Mindsk StjerneratingReducer stjernebedømmelse
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Select Language Flag icons
Vælg ikoner til sprog flag
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Select Record Label icons
Vælg Studie logo ikonerikoner til pladeselskab
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Select Studio Logo icons
Vælg Studie logo ikoner til studier
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Select Weather fanart
Vælg vejr kunstfankunst til vejr
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Select Weather icons
Vælg vejrikoner
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Increase Star Rating
ØForøg Sstjerneratingbedømmelse
yesterday
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis — Danish (da_dk)

Metropolis is designed to show as much media info as possible with easy to read text and icons. All while trying to keep the skin smooth and simple to use for all family members with multiple themes and customizable menus and views. Credit to Hitcher for Alaska Revisited which was used as a base for Metropolis.
Metropolis er designet til at vise så maneget medierinformation som muligt med læsbar tekst og ikoner. Alt sammendette mens skin'et holdes strømlinet og simpelt at bruge for alle familiemedlemmer, med flere temaer og justerbare menuer og visninger. Tak til Hitcher for Alaska Revisited, detr er blevet brugt som grundlag for Metropolis.
yesterday
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.metropolis

Pushed changes 4 days ago
Browse all component changes