Kodi add-ons: skins/skin.arctic.zephyr.mod @ Kodi Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-3.0		0	0	0	0	165	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0	5%	585	1,883	12,227	585	0	0	0

Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0	3%	597	1,907	12,366	597	4	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0	3%	595	1,900	12,323	595	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0	5%	586	1,887	12,254	586	2	0	0

Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	610	1,923	12,463	610	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	616	1,932	12,508	616	0	0	0

Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	615	1,931	12,507	615	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0	7%	573	1,869	12,128	573	1	0	0

Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0	4%	591	1,892	12,270	591	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	610	1,926	12,475	610	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0	14%	529	1,658	10,527	529	2	0	0

Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	612	1,929	12,491	612	0	4	0

Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0	8%	564	1,854	12,032	564	0	0	0

Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0	99%	1	6	34	1	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0	9%	561	1,852	12,031	561	0	0	0

Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0	6%	576	1,874	12,156	576	1	0	0

Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0	17%	510	1,602	10,174	510	0	1	0

Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0	12%	541	1,807	11,732	541	0	0	0

Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0	23%	474	1,485	9,476	474	13	0	0

English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0	21%	486	1,503	9,587	486	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0	17%	510	1,615	10,274	510	0	0	0

English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0	26%	452	1,430	9,109	452	0	0	0

Esperanto CC-BY-NC-SA-3.0	1%	610	1,925	12,459	610	0	0	0

Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0	13%	536	1,771	11,497	536	3	0	0

Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	606	1,919	12,441	606	1	0	0

Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0	63%	224	701	4,316	224	3	0	0

French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0	26%	456	1,417	9,019	456	4	0	0

French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0	93%	42	80	445	42	4	0	0

Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0	10%	554	1,838	11,946	554	0	0	0

German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0	99%	2	8	51	2	0	0	0

Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0	11%	550	1,832	11,903	550	3	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0	9%	560	1,835	11,913	560	0	0	0

Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	612	1,927	12,476	612	0	0	0

Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0	80%	123	434	2,639	123	24	0	0

Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0	9%	558	1,845	11,988	558	0	0	0

Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0	7%	571	1,858	12,080	571	2	0	0

Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0	86%	81	209	1,365	81	7	0	0

Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0	10%	556	1,839	11,954	556	0	0	0

Kannada (India) (kn_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	618	1,935	12,524	618	0	0	0

Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0	76%	148	498	3,006	148	0	0	0

Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0	3%	597	1,903	12,337	597	1	0	0

Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0	22%	479	1,492	9,518	479	0	0	0

Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0	2%	602	1,911	12,388	602	1	0	0

Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	618	1,935	12,524	618	0	0	0

Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0	22%	481	1,495	9,536	481	3	0	0

Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	606	1,919	12,429	606	2	0	0

Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	614	1,929	12,492	614	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0	8%	567	1,856	12,050	567	2	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	613	1,928	12,485	613	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0	3%	595	1,898	12,315	595	0	0	0

Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0	23%	474	1,483	9,465	474	1	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0	26%	455	1,520	9,948	455	2	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0	10%	555	1,832	11,904	555	3	0	0

Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0	6%	578	1,875	12,176	578	0	0	0

Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0	29%	435	1,358	8,552	435	0	0	0

Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-3.0	5%	581	1,880	12,202	581	3	0	0

Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0	5%	587	1,888	12,246	587	0	0	0

Silesian CC-BY-NC-SA-3.0	4%	593	1,897	12,293	593	2	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	618	1,935	12,524	618	0	0	0

Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0	9%	557	1,842	11,976	557	4	0	0

Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0	3%	595	1,900	12,324	595	1	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0	11%	545	1,783	11,571	545	5	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0	96%	20	52	337	20	14	0	0

Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0	99%	1	6	34	1	24	0	0

Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0	20%	491	1,512	9,628	491	5	0	0

Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	607	1,920	12,447	607	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	607	1,922	12,453	607	0	0	0

Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	618	1,935	12,524	618	0	0	0

Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0	7%	570	1,864	12,102	570	0	0	0

Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0	20%	494	1,542	9,822	494	5	0	0

Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0	5%	585	1,884	12,225	585	0	0	0

Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	615	1,930	12,501	615	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0	4%	589	1,881	12,220	589	2	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0	2%	604	1,916	12,424	604	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	razze romanvm bas Klojum davu enen92 gade
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`https://github.com/beatmasterRS/skin.arctic.zephyr.mod.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Support of PVR Artwork (#797) `195a3994` kalle2000 authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `4ac1627e` Hosted Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/`
File mask	`language/resource.language.*/strings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		46,352		145,165		939,564
Source		620		1,975		12,788
Approved	1%	91	1%	156	1%	986
Waiting for review	17%	8,294	16%	23,675	16%	154,652
Translated	19%	9,005	17%	25,806	17%	168,426
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	620	1%	1,975	1%	12,788
Failing checks	1%	320	1%	735	1%	4,321
Strings with suggestions	1%	5	1%	8	1%	43
Untranslated strings	80%	37,347	82%	119,359	82%	771,138

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

145 k

Hosted words

46,352

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

Translated

—

−33%

Contributors

+25%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod	Pushed changes 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Chinese (Taiwan) (zh_tw)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Chinese (China) (zh_cn)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Vietnamese (vi_vn)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Uzbek (uz_uz)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Ukrainian (uk_ua)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Turkish (tr_tr)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Thai (th_th)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Tajik (tg_tj)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
None New string to translate Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod — Telugu (India) (te_in)	1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago

Browse all component changes

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search