Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 165 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 585 1,883 12,227 585 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 597 1,907 12,366 597 4 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 595 1,900 12,323 595 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 586 1,887 12,254 586 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 610 1,923 12,463 610 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 616 1,932 12,508 616 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 615 1,931 12,507 615 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 573 1,869 12,128 573 1 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0 4% 591 1,892 12,270 591 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 610 1,926 12,475 610 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 529 1,658 10,527 529 2 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 612 1,929 12,491 612 0 4 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 564 1,854 12,032 564 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 1 6 34 1 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 561 1,852 12,031 561 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 576 1,874 12,156 576 1 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 510 1,602 10,174 510 0 1 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0 12% 541 1,807 11,732 541 0 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 474 1,485 9,476 474 13 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0 21% 486 1,503 9,587 486 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 510 1,615 10,274 510 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0 26% 452 1,430 9,109 452 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-3.0 1% 610 1,925 12,459 610 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0 13% 536 1,771 11,497 536 3 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 606 1,919 12,441 606 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0 63% 224 701 4,316 224 3 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0 26% 456 1,417 9,019 456 4 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 42 80 445 42 4 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 554 1,838 11,946 554 0 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 2 8 51 2 0 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 550 1,832 11,903 550 3 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 560 1,835 11,913 560 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 612 1,927 12,476 612 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0 80% 123 434 2,639 123 24 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 558 1,845 11,988 558 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 571 1,858 12,080 571 2 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0 86% 81 209 1,365 81 7 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 556 1,839 11,954 556 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 618 1,935 12,524 618 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0 76% 148 498 3,006 148 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 597 1,903 12,337 597 1 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0 22% 479 1,492 9,518 479 0 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 602 1,911 12,388 602 1 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 618 1,935 12,524 618 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0 22% 481 1,495 9,536 481 3 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 606 1,919 12,429 606 2 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 614 1,929 12,492 614 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 567 1,856 12,050 567 2 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 613 1,928 12,485 613 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 595 1,898 12,315 595 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 474 1,483 9,465 474 1 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0 26% 455 1,520 9,948 455 2 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 555 1,832 11,904 555 3 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 578 1,875 12,176 578 0 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0 29% 435 1,358 8,552 435 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 581 1,880 12,202 581 3 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 587 1,888 12,246 587 0 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-3.0 4% 593 1,897 12,293 593 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 618 1,935 12,524 618 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 557 1,842 11,976 557 4 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 595 1,900 12,324 595 1 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 545 1,783 11,571 545 5 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0 96% 20 52 337 20 14 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 1 6 34 1 24 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 491 1,512 9,628 491 5 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 607 1,920 12,447 607 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 607 1,922 12,453 607 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 618 1,935 12,524 618 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 570 1,864 12,102 570 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 494 1,542 9,822 494 5 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 585 1,884 12,225 585 0 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 615 1,930 12,501 615 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0 4% 589 1,881 12,220 589 2 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 604 1,916 12,424 604 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators
Project maintainers User avatar razze User avatar romanvm User avatar bas User avatar Klojum User avatar davu User avatar enen92 User avatar gade
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/beatmasterRS/skin.arctic.zephyr.mod.git
Repository branch master
Last remote commit Support of PVR Artwork (#797) 195a3994
kalle2000 authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 4ac1627e
Hosted Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,352 145,165 939,564
Source 620 1,975 12,788
Approved 1% 91 1% 156 1% 986
Waiting for review 17% 8,294 16% 23,675 16% 154,652
Translated 19% 9,005 17% 25,806 17% 168,426
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 620 1% 1,975 1% 12,788
Failing checks 1% 320 1% 735 1% 4,321
Strings with suggestions 1% 5 1% 8 1% 43
Untranslated strings 80% 37,347 82% 119,359 82% 771,138

Quick numbers

145 k
Hosted words
46,352
Hosted strings
19%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
−33%
Contributors
+25%
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.mod

Pushed changes 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modChinese (Taiwan) (zh_tw)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modChinese (China) (zh_cn)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modVietnamese (vi_vn)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modUzbek (uz_uz)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modUkrainian (uk_ua)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modTurkish (tr_tr)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modThai (th_th)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modTajik (tg_tj)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
User avatar None

New string to translate

Kodi add-ons: skins / skin.arctic.zephyr.modTelugu (India) (te_in)

1 new string to translate appeared in the translation. 13 hours ago
Browse all component changes