Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0 18% 392 2,080 13,234 392 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 426 2,151 13,756 426 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 432 2,161 13,803 432 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0 24% 363 1,977 12,528 363 0 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 450 2,178 13,882 450 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 475 2,226 14,229 475 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 473 2,223 14,212 473 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0 75% 115 747 4,698 115 0 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 402 2,093 13,302 402 1 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 461 2,207 14,082 461 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0 36% 302 1,770 11,297 302 0 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 451 2,191 13,984 451 2 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0 25% 359 2,002 12,677 359 1 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 29 169 1,069 29 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0 22% 369 1,998 12,646 369 0 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0 56% 208 1,574 9,909 208 0 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0 84% 74 884 5,603 74 2 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 383 2,073 13,195 383 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0 91% 43 199 1,247 43 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0 94% 27 141 902 27 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-3.0 4% 459 2,203 14,063 459 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0 26% 351 1,982 12,567 351 0 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 455 2,199 14,041 455 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0 98% 9 155 998 9 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0 92% 36 222 1,387 36 0 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0 53% 224 1,633 10,379 224 1 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0 43% 272 1,663 10,648 272 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0 52% 227 1,578 10,063 227 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 464 2,212 14,130 464 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0 85% 68 900 5,610 68 1 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0 59% 193 1,562 9,767 193 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0 13% 412 2,123 13,551 412 1 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 30 143 912 30 1 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 479 2,230 14,249 479 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0 71% 137 1,145 7,170 137 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0 9% 435 2,159 13,771 435 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0 94% 28 141 893 28 0 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 439 2,168 13,845 439 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 478 2,229 14,238 478 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0 91% 40 194 1,208 40 0 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0 4% 457 2,196 14,014 457 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-3.0 1% 470 2,220 14,170 470 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 471 2,220 14,174 471 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0 32% 321 1,911 12,173 321 0 0 0
Occitan (France) (oc_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 479 2,230 14,249 479 0 0 0
Ossetian (os_os) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 479 2,230 14,249 479 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 471 2,222 14,196 471 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 426 2,149 13,711 426 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0 78% 102 1,050 6,574 102 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0 51% 234 1,592 10,216 234 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0 56% 206 1,601 10,201 206 1 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0 21% 377 2,051 13,069 377 2 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 3 5 35 3 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 411 2,112 13,464 411 0 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 423 2,133 13,601 423 0 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-3.0 9% 432 2,144 13,684 432 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 477 2,228 14,230 477 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0 70% 143 1,134 7,198 143 0 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0 13% 414 2,128 13,569 414 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0 24% 361 2,004 12,724 361 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0 55% 212 1,399 8,899 212 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0 26% 350 2,019 12,838 350 0 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 453 2,190 13,979 453 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 441 2,176 13,895 441 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 475 2,226 14,216 475 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0 60% 191 1,374 8,812 191 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0 25% 359 2,034 12,940 359 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0 14% 409 2,118 13,514 409 1 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 469 2,216 14,158 469 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 424 2,140 13,641 424 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 437 2,171 13,859 437 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar razze User avatar gade User avatar Klojum User avatar bas User avatar davu User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/gade01/Rapier.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #120 from gade01/amt-sync 6c5e876d
User avatar gade authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) e60e8c9e
Hosted Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-rapier/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,362 173,940 1,111,422
Source 479 2,230 14,249
Approved 2% 1,031 2% 4,894 2% 31,274
Waiting for review 34% 13,005 26% 45,308 26% 291,902
Translated 38% 14,515 30% 52,432 30% 337,425
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 479 1% 2,230 1% 14,249
Failing checks 1% 22 1% 55 1% 381
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 22,847 69% 121,508 69% 773,997
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 54 changes 0 changes 23 changes 872 changes 11 changes 28 changes 1,060 changes 566 changes 157 changes 320 changes 157 changes 31 changes 119 changes 249 changes 9 changes 1,004 changes 57 changes 739 changes 99 changes 479 changes 51 changes 187 changes 23 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

173 k
Hosted words
37,362
Hosted strings
38%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−20%
Contributors
+16%
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.rapier

Pushed changes 5 days ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Polish (pl_pl)

m
m
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Polish (pl_pl)

m
m
a week ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.rapier

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Italian (it_it)

Clear Art
Clear Aart
3 weeks ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Italian (it_it)

Clear Logo
Clear LogLogo chiaro
3 weeks ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Manage your pictures as you do for music and videos. You will be able to sort your pictures by day/month/year, keywords and much more.[CR]A widget will be added for the home screen pictures category.
Hallitse kuvatiedostoja musiikin ja videoiden tavoin. Voit, jolloin kuvat voidaan lajitella kuvatmm. päivän/, kuukauden/, vuoden tai avainsanojen perusteella.[CR]Päävalikon Kuvat-kategoriaan lisätään widgetti.
3 weeks ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Manage your pictures as you do for music and videos. You will be able to sort your pictures by day/month/year, keywords and much more.[CR]A widget will be added for the home screen pictures category.
Hallitse kuvatiedostoja musiikin ja videoiden tavoin. Voit lajitella kuvat päivän/kuukauden/vuoden tai avainsanojen perusteella.[CR]Päävalikon Kuvat-kategoriaan lisätään widgetti.
3 weeks ago
User avatar olavinto

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Manage your pictures as you do for music and videos. You will be able to sort your pictures by day/month/year, keywords and much more.[CR]A widget will be added for the home screen pictures category.
Hallitse kuvatiedostojasi samaan tapaan kuin musiikkiain ja videoita. Voit järjestööden tavoin. Voit lajitella kuvat päivän/kuukauden/vuoden tai avainsanojen mukaanperusteella.[CR]Päävalikon "Kuvat"-valikossa näytetään kuva--kategoriaan lisätään widgetti.
3 weeks ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Sort: Descending
JärjestysSuunta: lLaskeva
3 weeks ago
Browse all component changes