Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 6 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0 18% 391 2,078 13,219 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 426 2,151 13,753 1 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 438 2,171 13,864 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0 22% 371 1,991 12,615 1 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 449 2,176 13,867 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 474 2,224 14,214 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 472 2,221 14,197 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0 76% 114 745 4,683 3 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 398 2,088 13,271 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0 3% 460 2,205 14,067 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0 34% 315 1,798 11,486 0 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 450 2,189 13,969 1 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 365 2,011 12,722 2 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0 92% 34 175 1,105 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0 22% 369 1,997 12,639 0 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0 55% 212 1,579 9,941 1 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0 82% 84 910 5,760 2 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0 19% 387 2,080 13,245 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0 90% 47 203 1,272 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0 92% 34 148 937 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-3.0 1% 473 2,223 14,200 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0 25% 355 1,989 12,605 0 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 454 2,197 14,026 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0 88% 53 359 2,262 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0 91% 41 232 1,431 0 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 94% 28 140 887 2 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0 51% 232 1,652 10,510 2 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0 41% 278 1,672 10,708 3 0 0
Greenlandic (kl_gl) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0 50% 236 1,595 10,186 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 464 2,211 14,123 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0 82% 82 934 5,806 1 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0 58% 196 1,564 9,774 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 440 2,173 13,878 2 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 29 140 877 9 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 29 141 897 1 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0 69% 146 1,154 7,214 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 442 2,177 13,900 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 30 142 897 0 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 445 2,180 13,915 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 477 2,227 14,223 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0 91% 41 194 1,206 1 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 468 2,217 14,154 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-3.0 1% 470 2,219 14,166 0 0 0
Moldavian (Romania) (ro_md) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 474 2,224 14,201 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0 30% 332 1,934 12,335 2 0 0
Occitan (France) (oc_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Ossetian (os_os) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 470 2,220 14,181 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0 6% 446 2,179 13,907 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0 77% 108 1,055 6,601 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0 47% 251 1,616 10,363 2 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0 54% 217 1,622 10,350 3 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0 17% 394 2,084 13,284 1 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0 93% 33 71 404 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 429 2,149 13,707 1 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 442 2,171 13,850 0 0 0
Sicilian CC-BY-NC-SA-3.0 0% 478 2,228 14,234 0 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-3.0 4% 457 2,193 14,013 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 477 2,227 14,226 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0 68% 149 1,145 7,250 0 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0 10% 427 2,155 13,754 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 365 2,009 12,745 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0 45% 261 1,687 10,628 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0 99% 1 2 13 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0 23% 364 2,046 13,025 0 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0 5% 452 2,188 13,964 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 441 2,176 13,892 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 474 2,224 14,201 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0 60% 190 1,372 8,797 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0 20% 379 2,070 13,174 1 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0 11% 424 2,148 13,717 0 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 468 2,214 14,143 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0 8% 437 2,165 13,813 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 7% 442 2,177 13,900 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1192&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar davu User avatar bas User avatar razze User avatar enen92 User avatar gade User avatar Klojum
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/gade01/Rapier.git
Repository branch master
Last remote commit Add support for saved PVR searches 119b01fc
User avatar gade authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish (da_dk)) cfe37107
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-rapier/
Filemask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,718 180,468 1,152,954
Source 478 2,228 14,234
Approved 2% 956 2% 4,456 2% 28,468
Translated 35% 13,847 28% 50,705 28% 326,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 1% 85 1% 515
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 64% 24,871 71% 129,763 71% 826,513
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 872 changes 0 changes 28 changes 0 changes 566 changes 0 changes 320 changes 0 changes 31 changes 0 changes 249 changes 0 changes 1,004 changes 0 changes 739 changes 0 changes 479 changes 0 changes 187 changes 0 changes 54 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

180 k
Hosted words
38,718
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-66%
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.rapier

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.rapier

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Danish (da_dk)

Hide Scrollbar
Skjul scrollbar-linje
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Danish (da_dk)

Right clicking scrollbar plays trailer
Trailer afspilles ved at højreklikke på scrollbar-linjen
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Danish (da_dk)

Use Scrollbar
Benyt scrollbar-linje
2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.rapier

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar JuenTingShie

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Reloading Skin...
重新載入佈景主題...
2 weeks ago
User avatar JuenTingShie

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Create a sequence of trivia slides, video bumpers, trailers and more that will bring the experience of a movie theater straight to your home theater
產生一系列的趣味問答輪播、中繼短片、預告片等物件，讓您的家庭劇院更有電影院的實感。
2 weeks ago
User avatar JuenTingShie

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Play trailers, slideshows, intro videos, outro videos to create a movie theater experience in the comfort of your home
播放預告片、照片輪播、開場影片、結束影片，讓您在家也有身在電影院般的感受。
2 weeks ago
User avatar JuenTingShie

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Create and edit library nodes. A button is available in the top options menu bar to launch the script.
產生並編輯資料庫索引方式，在頂端選單中有個按鈕可以啟動這個腳本。
2 weeks ago
Browse all component changes