Translation status

481 Strings 11%
Browse Translate
2,238 Words 4%
14,312 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
481 2,238 14,312
All strings Browse Translate Zen
56 97 648
Translated strings Browse Translate Zen
56 97 648
Strings waiting for review Browse Translate Zen
425 2,141 13,664
Unfinished strings Browse Translate Zen
425 2,141 13,664
Untranslated strings Browse Translate Zen
425 2,141 13,664
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
481 2,238 14,312
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.estuary GPL-2.0 0% 82% 30 133 836 30 1 0 0
skin.bello CC-BY-SA-4.0 0% 10% 216 689 4,336 216 0 0 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 248 2,004 12,335 248 1 0 0
skin.apptv Apache-2.0 0% 14% 249 1,116 6,662 249 1 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 0% 29% 92 597 4,378 92 0 0 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 114 307 1,866 114 0 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 0% 5% 617 1,973 12,769 617 0 0 0
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19% 315 2,193 13,874 315 4 0 0
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,709 29,078 688 4 0 0
skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0 0% 15% 244 3,925 25,026 244 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gade01/Rapier.git
Repository branch master
Last remote commit Fixes 495278ab
User avatar gade authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) cabd9656
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-rapier/
File mask language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download language/resource.language.sr_rs/strings.po
Last change April 27, 2023, 9:23 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 481 2,238 14,312
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 56 4% 97 4% 648
Translated 11% 56 4% 97 4% 648
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 425 95% 2,141 95% 13,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,238
Hosted words
481
Hosted strings
11%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
The "language/resource.language.sr_rs/strings.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
PreShow Experience
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
The "language/resource.language.sr_rs/strings.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
OSD autoclose time (seconds)
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Automatically close OSD
 
a year ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Media
Медији
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Media
Медији
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Click button to play[CR][CR]movie trailer
Кликните на тастер за репродукцију[CR][CR]најаве филма
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Change mode
Промени режим
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.rapier
  3. Serbian (sr_rs)
Back
Назад
2 years ago
Browse all translation changes