Kodi add-ons: skins/skin.rapier — Finnish (fi

Translation status

477	Strings		89%	Browse Translate
2,226	Words		83%	Browse Translate

Strings status

477	All strings — 2,226 words	Browse Edit Zen
425	Translated strings — 1,869 words	Browse Edit Zen
425	Strings waiting for review — 1,869 words	Browse Edit Zen
52	Strings needing action — 357 words	Browse Edit Zen
52	Not translated strings — 357 words	Browse Edit Zen
52	Strings needing action without suggestions — 357 words	Browse Edit Zen
477	Strings without a label — 2,226 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0	0%	128	330	1,987	0	0	0

skin.bello CC-BY-SA-4.0	0%	238	631	3,930	0	0	0

skin.embuary CC-BY-ND-4.0	0%	417	1,548	9,649	0	0	0

Glossary Kodi add-ons: skins GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

skin.apptv Apache-2.0	15%	244	1,071	6,378	0	0	0

skin.ftv CC-BY-NC-SA-3.0	17%	183	730	4,677	0	0	0

skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0	48%	149	3,768	24,183	1	0	0

skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0	50%	287	966	6,172	2	0	0

skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0	56%	155	903	5,727	74	0	0

skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0	70%	222	2,329	14,373	89	0	0

Browse all components

Overview

Project website	kodi.tv/addons/browse?keyword=&category=1192&author=&sort=title+ASC
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	gade Klojum davu romanvm razze bas enen92
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`https://github.com/gade01/Rapier.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #96 from gade01/amt-sync `851b0e9f` gade authored 11 hours ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #96 from gade01/amt-sync `851b0e9f` gade authored 11 hours ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-rapier/`
Filemask	`language/resource.language.*/strings.po`
Translation file	Download `language/resource.language.fi_fi/strings.po`
Last change	May 3, 2021, 8:29 a.m.
Last author	Christian Gade

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		477		2,226		14,221
Translated	89%	425	83%	1,869	84%	11,972
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	10%	52	16%	357	15%	2,249

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,226

Hosted words

477

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+2%

—

Translated

-1%

—

Contributors

—

None

Resource update

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Resource update a month ago

None

New strings to translate

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

New strings to translate a month ago

None

Resource update

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Resource update a month ago

None

New strings to translate

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

New strings to translate a month ago

None

Resource update

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)

Resource update a month ago

gade

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.rapier — Finnish (fi_fi)