Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 28% 279 2,092 13,171 279 1 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 327 2,221 14,067 327 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 15% 330 2,241 14,224 330 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 19% 315 2,191 13,853 315 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 342 2,260 14,334 342 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 384 2,356 14,943 384 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 386 2,359 14,965 386 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 20% 309 2,207 13,989 309 2 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 19% 314 2,196 13,862 314 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 380 2,340 14,855 380 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 37% 244 1,977 12,414 244 3 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 8% 359 2,307 14,631 359 4 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 29% 277 2,061 12,985 277 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 61% 151 1,372 8,687 151 1 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 46% 208 1,664 10,465 208 3 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 61% 149 1,366 8,645 149 3 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 41% 230 1,978 12,439 230 0 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 61% 150 1,288 8,152 150 14 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 54% 178 1,315 8,375 178 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 65% 135 1,171 7,511 135 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 81% 73 747 4,657 73 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 26% 289 2,161 13,670 289 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 60% 153 1,294 8,153 153 0 12 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 11% 347 2,249 14,239 347 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 70% 115 1,152 7,327 115 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 63% 142 1,268 8,023 142 8 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 186 1,808 11,422 186 8 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 88% 45 605 3,814 45 2 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 185 1,434 9,086 185 3 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 63% 141 1,207 7,649 141 2 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 3% 379 2,348 14,887 379 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 184 1,835 11,466 184 4 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 62% 145 1,278 8,106 145 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 186 1,735 10,871 186 0 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 78% 84 770 4,794 84 5 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 391 2,366 14,997 391 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 61% 149 1,285 8,134 149 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 19% 315 2,175 13,732 315 6 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 66% 131 1,137 7,197 131 6 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 18% 320 2,187 13,819 320 5 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 391 2,366 14,997 391 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 66% 131 1,137 7,197 131 5 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 7% 362 2,323 14,707 362 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 2% 382 2,342 14,865 382 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 383 2,353 14,912 383 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 64% 138 1,187 7,505 138 8 0 0
Occitan (France) (oc_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 391 2,366 14,997 391 0 0 0
Ossetian (os_os) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 391 2,366 14,997 391 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 384 2,355 14,930 384 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 19% 316 2,178 13,726 316 2 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 62% 146 1,283 8,133 146 5 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 73% 105 1,059 6,715 105 11 1 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 49% 196 1,631 10,233 196 3 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 52% 187 1,810 11,378 187 5 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 99% 1 4 20 1 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-4.0 38% 240 1,839 11,610 240 5 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 19% 315 2,193 13,874 315 4 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 30% 271 2,017 12,762 271 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 390 2,364 14,986 390 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 62% 148 1,421 8,914 148 4 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 20% 309 2,167 13,676 309 2 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 26% 289 2,134 13,458 289 3 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 90% 39 516 3,263 39 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 64% 137 1,161 7,365 137 6 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 15% 330 2,206 13,936 330 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 326 2,201 13,905 326 2 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 389 2,363 14,983 389 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 53% 183 1,401 8,891 183 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 59% 160 1,435 9,087 160 8 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 25% 290 2,126 13,393 290 1 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 380 2,347 14,874 380 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 29% 275 1,978 12,566 275 3 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 17% 321 2,194 13,857 321 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/manfeed/skin.aeon.tajo.git
Repository branch matrix
Last remote commit Merge pull request #89 from weblate/weblate-kodi-add-ons-skins-skin-aeon-tajo 65fe37c
manfeed authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn)) 90d87b3
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-tajo/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,498 184,548 1,169,766
Source 391 2,366 14,997
Approved 3% 1,120 2% 5,215 2% 33,115
Waiting for review 35% 10,884 25% 46,141 25% 294,332
Translated 40% 12,395 29% 53,722 29% 342,444
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 391 1% 2,366 1% 14,997
Failing checks 1% 173 1% 662 1% 4,016
Strings with suggestions 1% 13 1% 30 1% 186
Untranslated strings 59% 18,103 70% 130,826 70% 827,322
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

413 changes 978 changes 292 changes 687 changes 453 changes 2,992 changes 252 changes 85 changes 460 changes 108 changes 449 changes 59 changes 246 changes 13 changes 408 changes 41 changes 159 changes 41 changes 321 changes 462 changes 35 changes 635 changes 2,150 changes 813 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

184 k
Hosted words
30,498
Hosted strings
40%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
+30%
Contributors
−14%
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo

Pushed changes 3 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

This toggles the layout of the List view. Default is a 7 item layout with extended info, "Slim List" is a 14 item, more basic layout
Alterna la disposizione della vista elenco. L'impostazione predefinita è una disposizione di 7 elementi con informazioni estese, "Elenco sottile" è una disposizione di 14 elementi, più semplice
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

This toggles the layout of the List view. Default is a 7 item layout with extended info, "Slim List" is a 14 item, more basic layout
Alterna la disposizione della vista Eelenco. L'impostazione predefinita è una disposizione di 7 elementi con informazioni estese, "Elenco sottile" è una disposizione di 14 elementi, più semplice
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Show the RSS feed on the bottom or top of the screen, depending on main menu position. Enabling this setting makes the submenu permanently visible.
Mostra feed RSS nella parte inferiore o superiore dello schermo, a seconda della posizione del menu principale. L'abilitazione di questa impostazione rende permanentemente visibile il sottomenu.
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Show the RSS feed on the bottom or top of the screen, depending on main menu position. Enabling this setting makes the submenu permanently visible.
Mostra il feed RSS nella parte inferiore o superiore dello schermo, a seconda della posizione del menu principale. L'abilitazione di questa impostazione rende permanentemente visibile il sottomenu.
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Set path to video genre fanart folder
Imposta percorso cartella fanart del genere video
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Set path to video genre fanart folder
Imposta percorso cartella fanart del genere video
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Set path to music genre fanart folder
Imposta percorso cartella fanart del genere musica
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Set path to music genre fanart folder
Imposta il percorso della cartella fanart del genere musica
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.aeon.tajo — Italian (it_it)

Set path to video genre fanart folder
Imposta percorso fanart del genere video
8 days ago
Browse all component changes