Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 2
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-SA-3.0 9% 839 2,967 17,985 839 1 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-SA-3.0 4% 882 3,043 18,445 882 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-SA-3.0 6% 867 3,017 18,297 867 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-SA-3.0 8% 851 2,983 18,078 851 0 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-SA-3.0 3% 892 3,055 18,512 892 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-SA-3.0 1% 925 3,116 18,897 925 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-SA-3.0 1% 924 3,116 18,894 924 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-SA-3.0 10% 832 2,948 17,863 832 4 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-SA-3.0 9% 841 2,973 18,035 841 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-SA-3.0 1% 919 3,111 18,856 919 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-SA-3.0 11% 820 2,930 17,738 820 1 1 0
Burmese (my_mm) CC-BY-SA-3.0 3% 897 3,072 18,611 897 2 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-SA-3.0 14% 790 2,848 17,265 790 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-SA-3.0 22% 721 2,713 16,421 721 1 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-SA-3.0 13% 804 2,905 17,590 804 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-SA-3.0 10% 827 2,950 17,880 827 1 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-SA-3.0 16% 774 2,846 17,237 774 2 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-SA-3.0 6% 864 2,987 18,045 864 0 93 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-SA-3.0 31% 636 2,372 14,436 636 8 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-SA-3.0 10% 829 2,919 17,672 829 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-SA-3.0 16% 779 2,829 17,131 779 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-SA-3.0 18% 753 2,777 16,809 753 0 0 0
Esperanto CC-BY-SA-3.0 1% 910 3,097 18,758 910 2 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-SA-3.0 99% 6 40 250 6 0 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-SA-3.0 3% 894 3,066 18,571 894 0 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-SA-3.0 84% 146 600 3,601 146 1 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-SA-3.0 99% 1 10 55 1 11 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-SA-3.0 14% 795 2,886 17,471 795 4 0 0
German (de_de) CC-BY-SA-3.0 70% 271 1,144 7,004 269 6 0 0
Greek (el_gr) CC-BY-SA-3.0 14% 794 2,879 17,453 794 3 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-SA-3.0 12% 809 2,911 17,623 809 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-SA-3.0 1% 919 3,108 18,842 919 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-SA-3.0 17% 761 2,795 16,878 761 5 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-SA-3.0 14% 793 2,889 17,498 793 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-SA-3.0 11% 821 2,925 17,724 821 1 0 0
Italian (it_it) CC-BY-SA-3.0 30% 648 2,428 14,737 648 6 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-SA-3.0 13% 807 2,895 17,529 807 1 0 0
Kannada (India) (kn_in) CC-BY-SA-3.0 0% 928 3,120 18,913 928 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-SA-3.0 16% 776 2,824 17,066 776 0 24 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-SA-3.0 6% 867 3,016 18,275 867 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-SA-3.0 15% 784 2,871 17,389 784 1 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-SA-3.0 6% 865 3,008 18,218 865 1 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-SA-3.0 1% 927 3,119 18,904 927 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-SA-3.0 15% 784 2,870 17,387 784 3 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-SA-3.0 2% 904 3,085 18,700 904 0 0 0
Maori CC-BY-SA-3.0 1% 921 3,113 18,868 921 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-SA-3.0 1% 920 3,109 18,841 920 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-SA-3.0 12% 808 2,915 17,655 808 2 0 0
Occitan (France) (oc_fr) CC-BY-SA-3.0 0% 928 3,120 18,913 928 0 0 0
Ossetian (os_os) CC-BY-SA-3.0 0% 928 3,120 18,913 928 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-SA-3.0 1% 925 3,117 18,898 925 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-SA-3.0 7% 854 2,991 18,104 854 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-SA-3.0 17% 767 2,842 17,227 767 1 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-SA-3.0 54% 421 1,650 9,981 421 9 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-SA-3.0 20% 739 2,695 16,342 739 4 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-SA-3.0 11% 824 2,950 17,869 824 0 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-SA-3.0 22% 716 2,674 16,227 716 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-SA-3.0 9% 844 2,974 18,003 844 1 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-SA-3.0 7% 855 2,992 18,112 855 0 0 0
Silesian CC-BY-SA-3.0 7% 856 2,998 18,146 856 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-SA-3.0 1% 925 3,117 18,890 925 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-SA-3.0 14% 794 2,876 17,423 794 1 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-SA-3.0 7% 861 3,003 18,183 861 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-SA-3.0 84% 147 611 3,688 147 18 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-SA-3.0 98% 18 78 494 18 1 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 17 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-SA-3.0 13% 804 2,907 17,607 804 4 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-SA-3.0 4% 889 3,052 18,489 889 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-SA-3.0 4% 885 3,048 18,468 885 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-SA-3.0 1% 924 3,116 18,887 924 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-SA-3.0 10% 829 2,946 17,844 829 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-SA-3.0 14% 797 2,897 17,535 797 2 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-SA-3.0 9% 844 2,978 18,039 844 4 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-SA-3.0 1% 919 3,108 18,831 919 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-SA-3.0 7% 854 2,990 18,096 854 1 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-SA-3.0 4% 882 3,044 18,442 882 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar razze User avatar romanvm User avatar bas User avatar Klojum User avatar gade User avatar davu User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/bartolomesoriano/skin.amber.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian (Iran) (fa_ir)) dacde46c
Hosted Weblate authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian (Iran) (fa_ir)) dacde46c
Hosted Weblate authored 12 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-amber/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,384 243,360 1,475,214
Source 928 3,120 18,913
Approved 1% 275 1% 721 1% 4,463
Waiting for review 18% 13,027 14% 34,425 14% 209,280
Translated 19% 14,230 15% 38,266 15% 232,656
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 39
Read-only 1% 928 1% 3,120 1% 18,913
Failing checks 1% 134 1% 248 1% 1,428
Strings with suggestions 1% 119 1% 200 1% 1,171
Untranslated strings 80% 58,152 84% 205,088 84% 1,242,519
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,866 changes 0 changes 1,644 changes 0 changes 809 changes 0 changes 1,268 changes 0 changes 874 changes 0 changes 2,091 changes 0 changes 496 changes 1,299 changes 1,642 changes 983 changes 7,176 changes 1,047 changes 2,812 changes 1,204 changes 1,567 changes 1,341 changes 61 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

243 k
Hosted words
72,384
Hosted strings
19%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−40%
Contributors
+57%
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: skins / skin.amber — Italian (it_it)

Restore
Ripristina
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Kodi add-ons: skins / skin.amber — Italian (it_it)

Restore
Ripristina
5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.amber

GitHub: https://github.com/bartolomesoriano/skin.amber, master 12 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.amber

Pushed changes 12 days ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: skins / skin.amber — Persian (Iran) (fa_ir)

Shift
Shift
2 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: skins / skin.amber — Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba)

Shift
Shift
2 weeks ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.amber — French (France) (fr_fr)

Last Played Date
Date de la dernière lecture
3 weeks ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.amber — French (France) (fr_fr)

Play Trailer Windowed
Lire la bande-annonce en mode fenêtré
3 weeks ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.amber — French (France) (fr_fr)

More Info
Plus d'informations
3 weeks ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: skins / skin.amber — French (France) (fr_fr)

Stop Scanning
Arrêter le scan
3 weeks ago
Browse all component changes