Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 42% 94 449 3,094 94 4 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 58% 67 430 2,985 67 3 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 55% 73 376 2,636 73 5 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 39% 99 466 3,182 99 5 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 3% 157 590 3,998 157 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 91% 14 43 278 14 1 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 10% 146 573 3,885 146 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 97% 4 13 75 4 4 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 24% 123 544 3,696 123 7 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 95% 8 25 156 8 1 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 7 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 47% 86 411 2,873 86 1 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Esperanto GPL-2.0 16% 136 559 3,787 136 1 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 63% 60 353 2,481 60 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 33% 109 474 3,239 109 1 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 98% 2 6 44 2 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 95% 8 25 156 8 5 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 4 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 6 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 86% 22 177 1,338 22 3 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 7% 150 581 3,920 150 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 7 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 5 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 4 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 88% 19 62 420 19 1 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 53% 76 398 2,796 76 4 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 1% 160 594 4,008 160 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 69% 49 339 2,356 49 4 0 0
Maori GPL-2.0 12% 142 568 3,851 142 2 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 19% 132 550 3,737 132 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 95% 8 25 156 8 4 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 5% 154 587 3,981 154 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 66% 54 335 2,355 54 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 6 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 5 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 4 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 89% 17 60 408 17 2 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 90% 15 58 397 15 2 0 0
Silesian GPL-2.0 89% 17 60 408 17 6 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 4% 155 587 3,964 155 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 4 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 88% 19 132 958 19 2 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 90% 16 59 402 16 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 44% 90 425 2,965 90 2 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 38% 100 503 3,427 100 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 3% 158 591 3,990 158 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 88% 18 61 417 18 1 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 91% 14 43 278 14 3 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 8% 149 580 3,925 149 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 66% 55 338 2,400 55 6 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 55% 73 380 2,643 73 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar razze User avatar romanvm User avatar davu User avatar gade User avatar bas User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/xbmc/skin.confluence.git
Repository branch Matrix
Last remote commit Merge pull request #172 from gade01/Matrix-fix-dialog-select e6d31bc
User avatar gade authored a month ago
Last commit in Weblate Merge pull request #172 from gade01/Matrix-fix-dialog-select e6d31bc
User avatar gade authored a month ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,062 44,178 298,812
Source 163 597 4,038
Approved 4% 499 4% 1,818 4% 12,279
Waiting for review 68% 8,292 63% 28,133 63% 189,350
Translated 74% 8,954 69% 30,548 68% 205,667
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 163 1% 597 1% 4,038
Failing checks 1% 181 1% 753 1% 4,695
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 3,108 30% 13,630 31% 93,145
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 428 changes 0 changes 332 changes 0 changes 216 changes 0 changes 205 changes 0 changes 42 changes 360 changes 16 changes 160 changes 50 changes 1 change 149 changes 103 changes 166 changes 13 changes 60 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

44,178
Hosted words
12,062
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
−25%
User avatar PaoloP

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Local subtitle available
Sottotitoli localei disponibili
3 days ago
User avatar PaoloP

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Local subtitle available
Sottotitoloi locale disponibilei
3 days ago
User avatar PaoloP

New contributor

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

New contributor 3 days ago
User avatar None

New alert

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

Broken project website URL 5 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, Matrix a month ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, Matrix a month ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

Rebased repository a month ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, Matrix a month ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, Matrix a month ago
Browse all component changes