Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-2.0 0 0 0 0 35 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 3 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 41% 96 458 3,150 96 4 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 58% 68 437 3,031 68 3 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 56% 72 375 2,631 72 5 1 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 38% 101 475 3,238 101 7 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 3% 159 599 4,054 159 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 90% 15 50 324 15 2 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 10% 148 582 3,941 148 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 97% 4 13 75 4 6 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 24% 125 553 3,752 125 7 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 11 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 46% 88 420 2,929 88 1 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 97% 4 17 100 4 1 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 1 0 0
Esperanto GPL-2.0 15% 139 570 3,855 139 1 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 64% 58 350 2,457 58 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 32% 111 483 3,295 111 1 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 99% 1 3 23 1 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 94% 9 32 202 9 8 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 7 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 86% 23 184 1,384 23 4 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 99% 1 7 46 1 4 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 7% 152 590 3,976 152 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 6 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 87% 20 69 466 20 4 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 53% 77 405 2,842 77 7 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 97% 4 17 100 4 4 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 1% 162 603 4,064 162 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 69% 51 348 2,412 51 4 0 0
Maori GPL-2.0 12% 144 577 3,907 144 2 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 18% 134 559 3,793 134 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 94% 9 32 202 9 8 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 5% 156 596 4,037 156 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 67% 54 335 2,355 54 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 13 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 97% 4 17 100 4 9 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 97% 4 17 100 4 6 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 89% 18 67 454 18 4 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 90% 16 65 443 16 3 0 0
Silesian GPL-2.0 89% 18 67 454 18 8 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 4% 157 596 4,020 157 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 98% 3 10 54 3 2 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 88% 19 137 990 19 3 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 90% 16 64 436 16 4 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0 0 0 0 2 1 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 44% 92 434 3,021 92 2 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 38% 102 512 3,483 102 3 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 3% 160 600 4,046 160 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 88% 19 68 463 19 2 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 92% 12 36 227 12 5 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 8% 151 589 3,981 151 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 66% 56 345 2,446 56 7 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 54% 75 389 2,699 75 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/xbmc/skin.confluence.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #221 from weblate/weblate-kodi-add-ons-skins-skin-confluence 3d4a6ca
User avatar gade authored 4 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #221 from weblate/weblate-kodi-add-ons-skins-skin-confluence 3d4a6ca
User avatar gade authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/
File mask language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,210 44,844 302,956
Source 165 606 4,094
Approved 8% 1,047 8% 3,783 8% 25,514
Waiting for review 64% 7,861 59% 26,603 59% 178,750
Translated 74% 9,073 69% 30,992 68% 208,358
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 165 1% 606 1% 4,094
Failing checks 1% 238 1% 857 1% 5,412
Strings with suggestions 1% 2 1% 37 1% 214
Untranslated strings 25% 3,137 30% 13,852 31% 94,598
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

205 changes 39 changes 42 changes 46 changes 16 changes 256 changes 50 changes 184 changes 149 changes 34 changes 166 changes 219 changes 60 changes 500 changes 9 changes 13 changes 50 changes 9 changes 36 changes 13 changes 19 changes 3 changes 10 changes 14 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

44,844
Hosted words
12,210
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar olavinto

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Finnish (fi_fi)

Unavailable
Ei saatavillakäytettävissä
yesterday
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Finnish (fi_fi)

Playlist options
Toistolistan valinnat
2 days ago
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Finnish (fi_fi)

playlist
soittoistolista
2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, master 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

GitHub: https://github.com/xbmc/skin.confluence, master 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: skins / skin.confluence

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Committed changes

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — German (de_de)

Committed changes 6 days ago
User avatar ksooo

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — German (de_de)

Show posters instead of thumbs for musicvideos
Für Musikvideos Poster anstelle von Vorschaubildern zeigen
11 days ago
User avatar ksooo

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — German (de_de)

Play speed
Wiedergabegeschwindigkeit
11 days ago
Browse all component changes