Translation status

163 Strings 100%
Browse Translate
597 Words 100%

Strings status

163
All strings — 597 words Browse Translate Zen
163
Approved strings — 597 words Browse Translate Zen
163
Translated strings — 597 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
163
Strings without a label — 597 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.ftv CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.unity GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.embuary CC-BY-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.apptv Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/xbmc/skin.confluence.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #207 from gade01/add-metadata-workflow 6ba9922
User avatar gade authored 6 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #207 from gade01/add-metadata-workflow 6ba9922
User avatar gade authored 6 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/
File mask language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download language/resource.language.it_it/strings.po
Last change March 19, 2023, 1:40 p.m.
Last author Massimo Pissarello

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 597 4,038
Approved 100% 163 100% 597 100% 4,038
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 163 100% 597 100% 4,038
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 33 changes 0 changes 41 changes 0 changes 17 changes 0 changes 20 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

597
Hosted words
163
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Click button to play[CR][CR]movie trailer
Fai clic sul pulsante per riprodurre[CR][CR] il trailer del film
yesterday
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Now playing
Ora in riproduzione
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Now playing
IOra in riproduzione
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Hide main menu buttons
Nascondi pulsanti menu principale
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Hide main menu buttons
Nascondi pulsanti del menu principale
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Play trailers in a window [COLOR=grey3](Video information dialogue only)[/COLOR]
Riproduci trailer in una finestra [COLOR=grey3](solo dialogo informazioni video)[/COLOR]
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Play trailers in a window [COLOR=grey3](Video information dialogue only)[/COLOR]
Riproduci trailer in una finestra [COLOR=grey3](Ssolo dialogo informazioni video)[/COLOR]
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

This tab signifies that there is a menu off to the side of this window that contains extra options for this section. To access the menu, navigate to the left with your remote control or keyboard or place your mouse pointer over the tab. [CR][CR]Click "OK" to close this dialogue. It will not appear again.
Questa scheda indica che c'è un menu a lato di questa finestra che contiene opzioni extra per questa sezione. Per accedere al menu, naviga a sinistra con il telecomando o la tastiera o posiziona il puntatore del mouse sulla scheda. [CR][CR]Fai clic su "OK" per chiudere questa finestra di dialogo.[CR]Non apparirà più.
8 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

This tab signifies that there is a menu off to the side of this window that contains extra options for this section. To access the menu, navigate to the left with your remote control or keyboard or place your mouse pointer over the tab. [CR][CR]Click "OK" to close this dialogue. It will not appear again.
Questa scheda indica che c'è un menu a lato di questa finestra che contiene opzioni extra per questa sezione. Per accedere al menu, naviga a sinistra con il telecomando o la tastiera o posiziona il puntatore del mouse sulla scheda. [CR][CR]Fai clic su "OK" per chiudere questa finestra di dialogo. [CR]Non apparirà più.
8 days ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: skins / skin.confluence — Italian (it_it)

Timeshift
Timeshift
8 days ago
Browse all translation changes