Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Apache-2.0 skin.apptv CC-BY-NC-SA-3.0 skin.rapier skin.metropolis skin.pellucid skin.ftv skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-4.0 skin.aeon.tajo skin.copacetic skin.aeon.nox.silvo CC-BY-ND-4.0 skin.embuary CC-BY-SA-3.0 skin.amber skin.tetradui CC-BY-SA-4.0 skin.bello GPL-2.0 skin.confluence GPL-2.0 skin.unity skin.estuary
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,827 28,222 177,619
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 2,106 20% 5,774 20% 36,747
Translated 36% 2,106 20% 5,774 20% 36,747
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 47 1% 131 1% 890
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 24
Untranslated strings 63% 3,721 79% 22,448 79% 140,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 408 changes 43 changes 17 changes 16 changes 15 changes 12 changes 17 changes 0 changes 15 changes 21 changes 37 changes 274 changes 33 changes 8 changes 48 changes 0 changes 27 changes 32 changes 6 changes 19 changes 3 changes 10 changes 20 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

28,222
Hosted words
5,827
Hosted strings
36%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
The "language/resource.language.gl_es/strings.po" file was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Galician (Spain) (gl_es)
The "language/resource.language.gl_es/strings.po" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.aeon.nox.silvo
  3. Galician (Spain) (gl_es)
A skin reload is [B]REQUIRED[/B] to disable the media menu and certain buttons that were loaded during startup.[CR]Press CANCEL to abort the requested changes.
 
13 days ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Translation reverted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.
[CR]Confluence é a pel predeterminada para Kodi 9.11 e posteriores. É unha [CR]combinación de conceptos de algunhas peles populares, e tenta abranguer e [CR]integrar as súas mellores ideas nunha pel que sexa fácil de entender e [CR]utilizar para as usuarias que utilizan por primeira vez Kodi.[CR][CR]Confluence é a pel predeterminada para Kodi 9.11 e posteriores. É unha [CR]combinación de conceptos de algunhas peles populares, e tenta abranguer e [CR]integrar as súas mellores ideas nunha pel que sexa fácil de entender e [CR]utilizar para as usuarias que utilizan por primeira vez Kodi.[CR][CR]Confluence é a pel predeterminada para Kodi 9.11 e posteriores. É unha [CR]combinación de conceptos de algunhas peles populares, e tenta abranguer e [CR]integrar as súas mellores ideas nunha pel que sexa fácil de entender e [CR]utilizar para as usuarias que utilizan por primeira vez Kodi.[CR][CR]Confluence é a pel predeterminada para Kodi 9.11 e posteriores. É unha [CR]combinación de conceptos de algunhas peles populares, e tenta abranguer e [CR]integrar as súas mellores ideas nunha pel que sexa fácil de entender e [CR]utilizar para as usuarias que utilizan por primeira vez Kodi.Confluence é a pel predeterminada para Kodi 9.11 e posteriores. É unha combinación de conceptos de algunhas peles populares, e tenta abranguer e integrar as súas mellores ideas nunha pel que sexa fácil de entender e utilizar para as usuarias que utilizan por primeira vez Kodi.
2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Changes committed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gade

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.confluence
  3. Galician (Spain) (gl_es)
The "language/resource.language.gl_es/strings.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all changes for this language