Kodi add-ons: skins - English (United Kingdom) (en

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Kodi core GPL-2.0-or-later	18%		0	0	0	0	0	0	0

skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	207	0	0

skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	7	0	0

skin.amber CC-BY-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	1	0	2

skin.apptv Apache-2.0	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	50	0	10

skin.bello CC-BY-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	85	0	1

skin.confluence GPL-2.0-only	100%	100%	0	0	0	0	29	0	0

skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	208	0	0

skin.embuary CC-BY-ND-4.0	100%	100%	0	0	0	0	12	0	2

skin.estuary GPL-2.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	3	0	0

skin.ftv CC-BY-NC-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	50	0	0

skin.metropolis CC-BY-NC-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	53	0	0

skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0			0	0	0	0	0	0	0

skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	6	0	1

skin.tetradui CC-BY-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	62	0	0

skin.unity GPL-2.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Language	English (United Kingdom) (en_gb)
Language code	en_gb
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,894		28,784		181,490
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	100%	5,894	100%	28,784	100%	181,490
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	5,894	100%	28,784	100%	181,490
Failing checks	13%	777	26%	7,747	27%	49,995
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

28,784

Hosted words

5,894

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Customise the mediaflags for the following views:[CR]List, Tripanel, Posters, Shift, BannerWall, Icons, RightList, MyFlix, & BigFan. a week ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only This setting defines the main menu layout. For the horizontal menu, you can choose between icons and displaying 5, 3, or 1 visible items at a time. Additionally, there’s a vertical menu option. 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Show a popup displaying answers to some FREQUENTLY ASKED QUESTIONS posted on the Kodi forums. 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Skin Variables is a helper script used for many functions. 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Display title of movie/tvshow/artist on home screen if the menu item has a fanart slideshow selected as background. 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only A skin reload is [B]REQUIRED[/B] to change this setting.[CR]A skin reload does NOT reset any settings.[CR][CR]Press CANCEL to abort the requested changes. 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Pointer size 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Biggest 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Bigger 10 days ago
garbear Source string added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo English (United Kingdom) (en_gb)	English (United Kingdom) (en_gb) 0 characters edited Read-only Preload widgets 10 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Kodi add-ons: skins

English (United Kingdom) (en_gb)

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search