Kodi Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Kodi add-ons: PVR clients	43%	60,595	576,907	3,477,812	60,594	936	637	0

Kodi add-ons: audio decoders/encoders	20%	11,809	124,751	770,253	11,793	32	105	0

Kodi add-ons: context menus	50%	182	2,989	17,672	182	0	1	0

Kodi add-ons: game	10%	370,557	1,583,547	9,337,156	370,556	1,237	1,977	1

Kodi add-ons: image decoders	17%	1,774	29,205	164,574	1,774	1	27	0

Kodi add-ons: information providers	48%	9,623	61,367	400,326	9,617	103	20	2

Kodi add-ons: look and feel	22%	56,332	256,019	1,711,799	56,327	577	62	9

Kodi add-ons: music	51%	1,994	10,060	64,934	1,994	11	4	2

Kodi add-ons: peripherals	35%	655	3,097	22,467	655	0	11	0

Kodi add-ons: program	35%	4,908	17,297	103,912	4,908	41	6	0

Kodi add-ons: scripts	22%	115,181	516,633	3,117,128	115,160	814	188	21

Kodi add-ons: services	32%	27,348	180,417	1,155,117	27,348	313	166	20

Kodi add-ons: skins	31%	305,098	1,664,632	10,459,830	305,094	2,355	2,300	44

Kodi add-ons: video	16%	111,821	425,536	2,666,667	111,810	283	580	6

Kodi add-ons: videoplayer inputstream	26%	5,485	53,805	344,865	5,485	21	56	0

Kodi add-ons: virtual filesystems	25%	2,523	17,090	108,749	2,523	0	43	0

Kodi add-ons: weather	33%	5,424	11,904	77,792	5,424	43	4	0

Kodi core	72%	277,740	1,679,516	10,403,774	277,666	15,660	3,831	93

Kodi remotes	34%	36,016	140,094	853,615	19,485	15,783	105	1

Kodi web interfaces	26%	29,169	81,164	480,022	29,162	401	101	7

Browse all 20 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.