Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pvr.argustv GPL-2.0-or-later 7% 77% 185 1,290 8,408 185 35 1 0
pvr.demo GPL-2.0-or-later 8% 38% 416 2,674 15,604 416 9 6 0
pvr.dvblink GPL-2.0-or-later 7% 62% 2,451 8,687 49,360 2,451 55 1 0
pvr.dvbviewer GPL-2.0-or-later 6% 63% 2,208 9,644 59,503 2,208 82 2 0
pvr.filmon GPL-2.0-or-later 7% 69% 139 1,430 9,210 139 6 1 0
pvr.hdhomerun GPL-2.0-or-later 6% 61% 229 685 4,406 229 7 1 0
pvr.hts GPL-2.0-or-later 7% 54% 3,136 12,319 77,640 3,136 27 20 0
pvr.iptvsimple GPL-2.0-or-later 8% 27% 11,045 160,602 956,254 11,045 88 195 0
pvr.mediaportal.tvserver GPL-2.0-or-later 6% 67% 1,851 7,200 43,577 1,851 59 0 0
pvr.mythtv GPL-2.0-or-later 6% 59% 3,395 14,785 96,522 3,395 74 5 0
pvr.nextpvr GPL-2.0-or-later 5% 24% 5,869 25,726 161,685 5,869 18 85 0
pvr.njoy GPL-2.0-or-later 7% 76% 52 140 528 52 6 0 0
pvr.octonet GPL-2.0-or-later 5% 18% 737 4,855 34,915 737 7 10 0
pvr.pctv GPL-2.0-or-later 7% 45% 778 2,733 15,311 778 18 0 0
pvr.plutotv GPL-2.0-or-later 5% 14% 1,027 6,164 41,857 1,027 0 96 0
pvr.stalker GPL-2.0-or-later 5% 39% 2,840 12,537 71,805 2,839 93 155 0
pvr.vbox GPL-2.0-or-later 6% 41% 1,984 27,146 157,497 1,984 12 20 0
pvr.vdr.vnsi GPL-2.0-or-later 8% 68% 1,787 5,903 36,289 1,787 83 4 0
pvr.vuplus GPL-2.0-or-later 5% 26% 15,336 249,079 1,483,919 15,336 110 31 0
pvr.waipu GPL-2.0-or-later 8% 23% 3,043 14,876 102,309 3,043 20 2 0
pvr.wmc GPL-2.0-or-later 6% 61% 2,087 8,432 51,213 2,087 127 2 0
Glossary Kodi core GPL-2.0-or-later 40% 57% 4,018 4,954 28,096 4,018 0 163 8

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106,725 796,575 4,841,325
Source 1,423 10,621 64,551
Approved 5% 5,935 5% 39,897 5% 244,163
Waiting for review 36% 38,772 21% 169,150 21% 1,054,799
Translated 43% 46,130 27% 219,668 28% 1,363,513
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 3
Read-only 1% 1,423 1% 10,621 1% 64,551
Failing checks 1% 936 1% 8,286 1% 59,239
Strings with suggestions 1% 637 1% 4,176 1% 25,415
Untranslated strings 56% 60,594 72% 576,906 71% 3,477,809
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,004 changes 429 changes 1,064 changes 493 changes 1,344 changes 551 changes 1,570 changes 32 changes 2,733 changes 2,169 changes 1,188 changes 4,405 changes 247 changes 3,181 changes 54 changes 207 changes 26 changes 156 changes 739 changes 101 changes 222 changes 24 changes 192 changes 402 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

796 k
Hosted words
106 k
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 0 0 0 0 134 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) 0% 61% 543 7,240 43,358 543 19 5 0
Albanian (sq_al) 0% 13% 1,227 9,972 60,268 1,227 16 2 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 0% 17% 1,167 10,144 61,737 1,167 11 3 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 0% 9% 1,293 10,452 63,487 1,293 0 2 0
Armenian (hy_am) 0% 5% 1,351 10,329 62,666 1,351 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 0% 0% 1,423 10,621 64,551 1,423 0 0 0
Azerbaijani (az_az) 0% 3% 1,372 10,550 64,147 1,372 1 1 0
Basque (Spain) (eu_es) 0% 13% 1,224 10,057 60,916 1,224 2 3 0
Belarusian (be_by) 1% 31% 968 7,427 45,081 968 12 9 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 0% 6% 1,324 10,512 63,858 1,324 0 2 0
Bulgarian (bg_bg) 0% 62% 529 7,115 42,522 529 26 9 0
Burmese (my_mm) 0% 10% 1,278 10,342 62,838 1,278 18 2 0
Catalan (Spain) (ca_es) 0% 44% 788 8,368 50,302 788 7 5 0
Chinese (China) (zh_cn) 0% 69% 440 5,974 35,712 440 12 7 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) 0% 57% 600 7,504 44,829 600 5 3 0
Croatian (hr_hr) 90% 91% 120 950 5,756 120 0 9 0
Czech (cs_cz) 0% 72% 395 5,294 31,599 395 4 8 0
Danish (da_dk) 78% 78% 309 4,382 26,072 309 2 10 0
Dutch (nl_nl) 1% 58% 587 7,509 44,946 587 40 197 0
English (Australia) (en_au) 0% 30% 982 8,907 53,570 982 3 4 0
English (New Zealand) (en_nz) 0% 59% 582 7,454 44,492 582 4 5 0
English (United States) (en_us) 0% 72% 398 4,755 28,700 398 3 9 0
Esperanto 0% 4% 1,360 10,556 64,147 1,360 5 0 0
Estonian (et_ee) 0% 24% 1,077 9,421 56,836 1,077 6 4 0
Faroese (fo_fo) 0% 6% 1,328 10,514 63,862 1,328 0 2 0
Finnish (fi_fi) 15% 65% 490 7,058 42,077 490 0 129 0
French (Canada) (fr_ca) 0% 58% 588 7,469 44,614 588 27 5 0
French (France) (fr_fr) 90% 91% 119 2,100 12,335 119 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) 0% 53% 660 7,819 46,920 660 26 6 0
German (de_de) 37% 78% 312 4,382 25,930 312 16 16 0
Greek (el_gr) 0% 39% 856 8,522 51,215 856 25 8 0
Hebrew (Israel) (he_il) 0% 55% 629 7,488 45,012 629 9 6 0
Hindi (India) (hi_in) 0% 4% 1,362 10,556 64,125 1,362 1 0 0
Hungarian (hu_hu) 0% 63% 525 6,951 41,717 525 25 11 0
Icelandic (is_is) 0% 55% 630 7,628 45,585 630 23 3 0
Indonesian (id_id) 0% 42% 814 8,237 49,577 814 33 10 0
Italian (it_it) 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) 0% 49% 715 7,934 47,778 715 5 8 0
Korean (ko_kr) 0% 0 0 0 0 0 1 0
Latvian (lv_lv) 0% 32% 955 8,696 52,247 955 14 2 0
Lithuanian (lt_lt) 0% 67% 459 6,903 41,377 459 13 7 0
Macedonian (mk_mk) 0% 31% 981 8,902 53,548 981 29 1 0
Malayalam (India) (ml_in) 0% 1% 1,411 10,608 64,466 1,411 1 0 0
Malay (ms_my) 0% 64% 504 6,910 41,317 504 16 5 0
Maltese (mt_mt) 0% 18% 1,156 9,576 57,791 1,156 17 2 0
Maori 0% 7% 1,314 10,500 63,763 1,314 1 2 0
Mongolian (mn_mn) 0% 11% 1,266 10,116 61,348 1,266 0 1 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 0% 51% 689 7,882 47,143 689 21 5 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) 0% 5% 1,341 10,510 63,825 1,341 1 1 0
Persian (Iran) (fa_ir) 0% 8% 1,306 10,479 63,647 1,306 0 0 0
Polish (pl_pl) 0% 78% 303 4,088 24,507 303 11 12 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 0% 85% 209 2,182 13,357 208 36 12 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 0% 64% 507 6,043 36,376 507 29 3 0
Romanian (ro_ro) 0% 50% 698 7,939 47,508 698 17 5 0
Russian (ru_ru) 0% 84% 224 4,076 24,060 224 0 7 0
Serbian (Latin script) 0% 50% 702 7,953 47,591 702 19 5 0
Serbian (sr_rs) 0% 50% 702 7,953 47,591 702 15 5 0
Silesian 0% 47% 742 8,119 48,673 742 24 6 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 0% 10% 1,280 10,155 61,588 1,280 10 0 0
Slovak (sk_sk) 0% 61% 546 7,342 43,929 546 7 7 0
Slovenian (sl_si) 0% 37% 884 8,602 51,748 884 0 5 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 0% 32% 958 8,833 53,094 958 20 5 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 0% 71% 411 6,480 38,707 411 8 9 0
Spanish (Spain) (es_es) 0% 0 0 0 0 3 0 0
Swedish (sv_se) 1% 58% 593 7,490 44,740 593 21 5 0
Tajik (tg_tj) 0% 9% 1,291 10,277 62,312 1,291 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) 0% 8% 1,301 10,474 63,627 1,301 3 2 0
Telugu (India) (te_in) 0% 4% 1,359 10,230 62,006 1,359 2 0 0
Thai (th_th) 0% 15% 1,206 10,009 60,630 1,206 2 3 0
Turkish (tr_tr) 3% 60% 562 7,120 42,860 562 27 5 0
Ukrainian (uk_ua) 0% 31% 968 9,039 54,466 968 16 6 0
Uzbek (uz_uz) 0% 5% 1,347 10,540 64,062 1,347 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) 0% 21% 1,113 9,570 57,777 1,113 15 3 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 0% 33% 942 8,818 52,994 942 17 2 0
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 69f43e128d35e342f17dbbf63089279b020395bf
New revision: 69a62e764aeeb61d6c3a577a82f223adc1d26ea1 a week ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/flubshi/pvr.waipu, Omega a week ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
Browse all project changes