Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 3 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 5% 165 2,301 13,805 165 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 9% 157 2,279 13,683 157 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 2% 170 2,306 13,836 170 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0 0% 174 2,310 13,864 174 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 3% 168 2,298 13,798 168 1 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 6% 162 2,279 13,663 162 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 85% 26 934 5,848 26 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 4% 167 2,303 13,821 167 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 32% 117 1,949 11,586 117 3 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 13% 151 2,219 13,195 151 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 77% 39 1,408 8,488 39 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 39% 105 1,915 11,450 105 2 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 89% 18 346 2,100 18 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 91% 14 535 3,255 14 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 20% 139 2,184 13,015 139 5 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 9% 157 2,236 13,322 157 2 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 2 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 32% 117 1,949 11,586 117 2 0 0
Esperanto GPL-2.0 2% 169 2,305 13,828 169 1 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 8% 159 2,287 13,734 159 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 4% 166 2,302 13,813 166 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 17% 143 2,187 13,014 143 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 3 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 32% 117 1,949 11,586 117 6 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 13% 151 2,226 13,260 151 3 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 3 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 2 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 4% 167 2,303 13,812 167 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 21% 137 2,176 12,961 137 2 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 2 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 16% 145 2,200 13,121 145 2 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 2 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 9% 157 2,236 13,322 157 2 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 44% 97 2,004 11,997 97 2 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 9% 157 2,236 13,322 157 2 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 1% 172 2,308 13,851 172 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 2 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 11% 154 2,229 13,281 154 2 0 0
Maori GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 4% 166 2,302 13,813 166 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 2 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 3% 168 2,304 13,824 168 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 5% 165 2,301 13,805 165 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 33% 116 1,948 11,579 116 2 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 2 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 13% 151 2,226 13,260 151 2 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 13% 151 2,226 13,260 151 2 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 13% 151 2,226 13,260 151 2 0 0
Silesian GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 3 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 5% 165 2,299 13,791 165 2 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 24% 132 2,160 12,863 132 3 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 12% 152 2,227 13,269 152 2 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 12% 153 2,228 13,272 153 3 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 54% 79 1,986 11,848 79 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 50% 86 1,852 11,068 86 4 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 13% 150 2,224 13,244 150 2 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 1% 172 2,308 13,851 172 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 5% 164 2,300 13,799 164 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 37% 109 2,100 12,588 109 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 9% 157 2,278 13,680 157 3 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 3% 168 2,304 13,831 168 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 6% 162 2,295 13,768 162 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 11% 154 2,229 13,281 154 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar razze User avatar Klojum User avatar bas User avatar davu User avatar gade User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple.git
Repository branch Matrix
Last remote commit Merge pull request #664 from weblate/weblate-kodi-add-ons-pvr-clients-pvr-iptvsimple a91cff0
User avatar gade authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #664 from weblate/weblate-kodi-add-ons-pvr-clients-pvr-iptvsimple a91cff0
User avatar gade authored 13 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-iptvsimple/
File mask pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,050 173,250 1,039,800
Source 174 2,310 13,864
Approved 2% 387 2% 4,275 2% 25,619
Waiting for review 20% 2,651 11% 19,440 11% 120,098
Translated 24% 3,212 15% 26,025 15% 159,581
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 174 1% 2,310 1% 13,864
Failing checks 1% 96 1% 1,093 1% 9,843
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 9,838 84% 147,225 84% 880,219
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 26 changes 0 changes 152 changes 0 changes 423 changes 0 changes 434 changes 391 changes 307 changes 160 changes 2 changes 214 changes 30 changes 99 changes 23 changes 556 changes 576 changes 100 changes 62 changes 36 changes 89 changes 31 changes 39 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

173 k
Hosted words
13,050
Hosted strings
24%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
−50%
Contributors
−33%
User avatar None

Rebased repository

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple

Rebased repository 13 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple

GitHub: https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple, Matrix 13 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

A number of days into the past in which it is possible to catchup on a programme. Can be overidden in an M3U entry using a 'catchup-days' tag.
Antal forudgående dage hvor det er muligt at indhente en udsendelse. Kan overskrives i en M3U-indtastning ved hjælp af et 'indhentningsdage'-mærkat.
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

A query format string (provider dependent) allowing timestamp information to be appended to a URL to denote when to catchup from. E.g. `&cutv={Y}-{m}-{d}T{H}:{M}:{S}`, which allows year, month, day, hour minute and second to be inserted to give: `&cutv=2019-11-26T22:00:32`. If the M3U entry using has a catchup mode of 'default' or 'append' and a 'catchup-source' tag is provided in the M3U entry this setting will be ignored.
En forespørgsels-formatstreng (afhængig af udbyder), der gør det muligt at tilføje oplysninger med tidsstempel til en URL for at angive, hvornår catchupindhentning skal starte. F.eks. '&cutv={Y}-{m}-{d}T{H}:{M}:{S}', som tillader år, måned, dag, time, minut og sekund og giver: '&cutv=2019 -11-26T22:00:32'. Hvis den anvendte M3U-post har en catchupindhentningstilstand på 'standard' eller 'tilføj', og et 'catchup-indhentningskilde'-mærkat er angivet i M3U-posten, vil denne indstilling blive ignoreret.
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

Should be enabled if there are channels supporting catchup in your M3U list.
Bør være aktiveret, hvis der er kanaler, der understøtter catchupindhentning på din M3U-liste.
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

Catchup settings for viewing archived live programmes. Allows the option of 'Play programme' when viewing EPG entry info.
Catchup-iIndstillinger for indhentning til at se arkiverede live-programmer. Tillader muligheden for 'Afspil program', når der ses EPG-oplysninger.
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

Settings related to the EPG. Note that Kodi will only load the EPG data when it needs to. The add-on will force a load of the EPG data regardless of whether or not Kodi requests it if either catchup is enabled or XMLTV logos are required.
Indstillinger relateret til EPG. Bemærk, at Kodi kun indlæser EPG-dataene, når det er nødvendigt. Add-on'et vil gennemtvinge en indlæsning af EPG-dataene, uanset om Kodi anmoder om det, hvis enten catchupindhentning er aktiveret eller XMLTV-logoer er påkrævet.
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

Catchup correction
Catchup-korrektionKorrektion af indhentning
2 weeks ago
User avatar gade

Translation approved

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.iptvsimple — Danish (da_dk)

with and without catchup mode (all channels)
med og uden catchup-indhentningstilstand (alle kanaler)
2 weeks ago
Browse all component changes