Translation status

204 Strings 100%
Browse Translate
2,678 Words 100%
16,004 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
204 2,678 16,004
All strings Browse Translate Zen
204 2,678 16,004
Approved strings Browse Translate Zen
204 2,678 16,004
Translated strings Browse Translate Zen
4 6 43
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple.git
Repository branch Omega
Last remote commit Merge pull request #905 from phunkyfish/fix-xmltv-format-check-omega 226288b
phunkyfish authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) 9129f8f
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-iptvsimple/
File mask pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
Last change June 28, 2024, 12:21 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 2,678 16,004
Approved 100% 204 100% 2,678 100% 16,004
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 204 100% 2,678 100% 16,004
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 12 changes 0 changes 43 changes 0 changes 10 changes 0 changes 190 changes 0 changes 92 changes 4 changes 4 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,678
Hosted words
204
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved
EPG time shift
Timeshift EPG
3 months ago
User avatar mapi68

Translation changed
EPG time shift
EPG tTimeshift EPG
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
Select how to use the M3U group title in the path. Note that it will only be used if a single group name is provided. The options are: [B]Never[/B] - Never use it; [B]Always append[/B] - Always append it; [B]When no media-dir is present[/B] - Only use the group title of the M3U when no media-dir is provided.
Seleziona come utilizzare il titolo del gruppo M3U nel percorso. Si noti che verrà utilizzsato solo se viene fornito un singolo nome di gruppo. Le opzioni sono: [B]Mai[/B] - Non usarlo mai; [B]Aggiungi sempre[/B] - Aggiungilo sempre; [B]Quando non è presente alcuna cartella per i media; [/B] - Usa il titolo del gruppo di M3U solo quando non viene fornita alcuna directory multimediale.
5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
If enabled any provider name read from the M3U or the default provider name will be used to read further metadata from the mapping file. The metadata includes custom name, type, icon path, country and language.
Se abilitato, qualsiasi nome di fornitore letto da M3U o il nome del fornitore predefinito verrà utilizzsato per leggere ulteriori metadati dal file di mappatura. I metadati includono nome personalizzato, tipo, percorso dell'icona, paese e lingua.
5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
If provided this value will be used as the provider name if one was not provided in the M3U. It can be used in combination with the provider mapping file which can supply type, icon path, country and language fields.
Se fornito, questo valore verrà utilizzsato come nome del fornitore se non ne è stato fornito uno nell'M3U. Può essere utilizzsato in combinazione con il file di mappatura del fornitore che può fornire campi come tipo, percorso icona, paese e lingua.
5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
Ignore Case for EPG Channel IDs, also known as tvg-id's, when matching channels to EPG entries. If disabled, only case senitive matching will be used.
Ignora maiuscole e minuscole per gli ID EPG dei canali, noti anche come tvg-id, quando si abbinano i canali alle voci EPG. Se disabilitato, verrà utilizzsata solo la corrispondenza con distinzione tra maiuscole e minuscole.
5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
Adjust the time used for catchup stream URL generation by this value, from -12 hours to +14 hours. Useful for catchup streams which are geo mis-matched to the wrong time. Note that this value can be overridden by values in the M3U file.
Regola il tempo utilizzsato per la generazione dell'URL dello stream di recupero in base a questo valore, da -12 ore a +14 ore. Utile per gli stream di recupero che non corrispondono geograficamente all'ora sbagliata. Si noti che questo valore può essere sovrascritto dai valori nel file M3U.
5 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced
Enable the timeshift feature for UDP based streams. Will only apply to streams that do not select a specific inputstream addon for playback. The inputstream.ffmpegdirect addon will be used for timeshift.
Abilita la funzione timeshift per gli stream basati su UDP. Si applicherà solo agli stream che non selezionano uno specifico add-on dello stream in ingresso per la riproduzione. L'add-on inputstream.ffmpegdirect verrà utilizzsato per il timeshift.
5 months ago
Browse all translation changes