Translation status

204 Strings 98%
Browse Translate
2,678 Words 89%
16,004 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
204 2,678 16,004
All strings Browse Translate Zen
200 2,396 14,305
Translated strings Browse Translate Zen
200 2,396 14,305
Strings waiting for review Browse Translate Zen
4 282 1,699
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 282 1,699
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 282 1,699
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 12 73
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 12 73
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 41
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 6 32
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pvr.mythtv GPL-2.0 0% 93% 7 28 170 7 1 0 0
pvr.nextpvr GPL-2.0 0% 37% 51 260 1,628 51 1 0 0
pvr.njoy GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
pvr.hts GPL-2.0 0% 92% 7 29 198 7 0 0 0
pvr.stalker GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
pvr.vuplus GPL-2.0 0% 82% 48 1,345 8,023 48 12 3 0
pvr.wmc GPL-2.0 0% 0 0 0 0 5 0 0
pvr.demo GPL-2.0 0% 33% 6 41 240 6 0 0 0
pvr.vdr.vnsi GPL-2.0 0% 98% 1 5 25 1 1 0 0
pvr.waipu GPL-2.0 0% 26% 34 121 877 34 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple.git
Repository branch Omega
Last remote commit Merge pull request #855 from kodi-pvr/inc-ver 847750a
Kai Sommerfeld authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German (de_de)) 5728b6a
Hosted Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-iptvsimple/
File mask pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po
Last change Jan. 22, 2024, 12:32 p.m.
Last author icarok99
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 2,678 16,004
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 200 89% 2,396 89% 14,305
Translated 98% 200 89% 2,396 89% 14,305
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 12 1% 73
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 10% 282 10% 1,699
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 32 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 167 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,678
Hosted words
204
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
If location is [B]Remote path[/B] this setting must contain a valid URL for the addon to function.
Se o local for [B]Caminho remoto[/B], essa configuração deverá conter uma URL válida para que o addon funcione.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Catchup window
Janela do catchupe recuperação
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
A number of days into the past in which it is possible to catchup on a programme. Can be overidden in an M3U entry using a 'catchup-days' tag.
Um número de alguns dias atrás em que é possível assistir a um programa.. Pode ser substituído em uma entrada M3U usando uma tag "catchup-days".
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Enable the timeshift feature for UDP based streams. Will only apply to streams that do not select a specific inputstream addon for playback. The inputstream.ffmpegdirect addon will be used for timeshift.
Ativar o recurso de timeshift para fluxos baseados em UDP. Será aplicado somente a transmissões que não selecionam um addon de fluxo de entrada específica para reprodução. O addon inputstream.ffmpegdirect será usado para o timeshift.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Enable the timeshift feature for all streams. Will only apply to streams that do not select a specific inputstream addon for playback. The inputstream.ffmpegdirect addon will be used for timeshift.
Ativar o recurso de timeshift para todos os fluxos. Será aplicado somente a transmissões que não selecionam um addon de fluxo de entrada específica para reprodução. O addon inputstream.ffmpegdirect será usado para o timeshift.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Enable the timeshift feature for HTTP based streams. Will only apply to streams that do not select a specific inputstream addon for playback. . The inputstream.ffmpegdirect addon will be used for timeshift.
Ativar o recurso de timeshift para fluxos baseados em HTTP. Será aplicado somente a transmissões que não selecionam um addon de fluxo de entrada específico para reprodução. O addon inputstream.ffmpegdirect será usado para o timeshift.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Enable the timeshift feature.
Ativar o recurso de timeshift.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Show VOD as recordings if enabled. If disabled only M3U entries with media attributes will be shown as recordings.
Mostrar VOD como gravações, se ativado. Se estiver desativado, somente as entradas M3U com atributos de mídia serão mostradas como gravações.
3 months ago
User avatar icarok99

Translation changed

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Prepend the season and episode numbers to the title.
Acrescentea os números da temporada e do episódio ao título.
3 months ago
Browse all translation changes