Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple.git
Repository branch Omega
Last remote commit Merge pull request #855 from kodi-pvr/inc-ver 847750a
Kai Sommerfeld authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) c48f743
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-iptvsimple/
File mask pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
Last change June 25, 2024, 11:38 a.m.
Last author Anonymous
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 2,678 16,004
Approved 1% 1 1% 20 1% 127
Waiting for review 17% 35 4% 107 4% 727
Translated 17% 36 4% 127 5% 854
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 33 1% 299
Strings with suggestions 82% 168 96% 2,576 96% 15,390
Untranslated strings 82% 168 95% 2,551 94% 15,150
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 168 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,678
Hosted words
204
Hosted strings
17%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
IPTV Simple PVR Client support m3u playlists, streaming of Live TV for multicast/unicast sources, listening to Radio channels and EPG.[CR] [CR]For documentation visit: https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple/blob/Matrix/README.md[CR]
IPTV Simple PVR cliëClient ondersteunt m3u-afspeellijsten, streaming van live-TV tv voor multicast/unicast-bronnen, luisteren naar radiozenders en EPG.kanalen en EPG. [CR] [CR] Bezoek voor documentatie: https://github.com/kodi-pvr/pvr.iptvsimple /blob/Matrix/README.md[CR]
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Kodi PVR addon for IPTV support.
Kodi PVR-add-on voor IPTV-ondersteuning. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Force the full playlist to be media, regardless of what tags are present. Since the introduction of multiple instances for PVR add-ons this option can be useful.
Forceer dat de volledige afspeellijst media is, ongeacht welke tags aanwezig zijn. Sinds de introductie van meerdere exemplaren voor PVR-add-ons kan deze optie nuttig zijn.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Select how to use the M3U group title in the path. Note that it will only be used if a single group name is provided. The options are: [B]Never[/B] - Never use it; [B]Always append[/B] - Always append it; [B]When no media-dir is present[/B] - Only use the group title of the M3U when no media-dir is provided.
Selecteer hoe u de M3U-groepstitel in het pad wilt gebruiken. Houd er rekening mee dat deze alleen wordt gebruikt als er één groepsnaam wordt opgegeven. De opties zijn: [B]Nooit[/B] - Gebruik het nooit; [B]Altijd toevoegen[/B] - Altijd toevoegen; [B]Als er geen mediamap aanwezig is[/B] - Gebruik alleen de groepstitel van de M3U als er geen mediamap aanwezig is.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
If enabled, all IPTV media entries can be shown as PVR recordings. Otherwise, they appear as regular PVR channels.
Indien ingeschakeld kunnen alle IPTV-media-items worden weergegeven als PVR-opnames. Anders verschijnen ze als gewone PVR-kanalen.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Show VOD as recordings if enabled. If disabled only M3U entries with media attributes will be shown as recordings.
Toon VOD als opnames indien ingeschakeld. Indien uitgeschakeld worden alleen M3U-items met media-attributen als opnames weergegeven.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Prepend the season and episode numbers to the title.
Zet het seizoen en de afleveringsnummers vóór de titel.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
If multiple entries exist with matching titles create a second virtual folder to group them together by season also if possible.
Als er meerdere inzendingen bestaan met overeenkomende titels, maak dan een tweede virtuele map aan om ze, indien mogelijk, ook per seizoen te groeperen.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
If multiple entries exist with matching titles create a virtual folder to group them together.
Als er meerdere vermeldingen bestaan met overeenkomende titels, maak dan een virtuele map om ze te groeperen.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: PVR clients
  2. pvr.iptvsimple
  3. Dutch (nl_nl)
Settings related to VOD media.
Instellingen gerelateerd aan VOD-media.
a month ago
Browse all translation changes