Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 13% 65 253 1,530 65 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 28% 54 242 1,514 54 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 9% 68 275 1,673 68 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 5% 71 261 1,586 71 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 13% 65 267 1,652 65 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 16% 63 250 1,508 63 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 22% 58 221 1,302 58 1 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 6% 70 281 1,718 70 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 29% 53 205 1,275 53 6 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 82% 13 48 253 13 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 2% 73 284 1,740 73 1 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 62% 28 83 480 28 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 6% 70 279 1,698 70 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 94% 4 18 105 4 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 2% 73 284 1,736 73 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 82% 13 48 253 13 4 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 82% 13 48 253 13 1 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 81% 14 53 283 14 3 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 0% 75 286 1,750 75 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 13% 65 253 1,530 65 0 0 0
Maori GPL-2.0 9% 68 277 1,688 68 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 8% 69 257 1,578 69 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 22% 58 242 1,475 58 1 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 9% 68 277 1,688 68 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 98% 1 2 13 1 3 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Silesian GPL-2.0 97% 2 25 163 2 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 8% 69 259 1,574 69 1 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 86% 10 42 234 10 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 82% 13 48 253 13 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 10% 67 258 1,562 67 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 9% 68 277 1,688 68 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 2% 73 266 1,620 73 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 17% 62 249 1,502 62 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 65% 26 79 458 26 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 5% 71 282 1,726 71 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 60% 30 87 513 30 2 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 82% 13 48 253 13 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/pvr-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar razze User avatar romanvm User avatar bas User avatar Klojum User avatar gade User avatar davu User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.mediaportal.tvserver.git
Repository branch Matrix
Last remote commit Merge pull request #164 from kodi-pvr/inc-ver e3f58df
User avatar AlwinEsch authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French (France) (fr_fr)) 1ed4e6a
Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-mediaportal-tvserver/
File mask pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,550 21,164 129,500
Source 75 286 1,750
Approved 1% 74 1% 268 1% 1,630
Waiting for review 65% 3,625 64% 13,696 65% 84,293
Translated 68% 3,774 67% 14,250 67% 87,673
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 75 1% 286 1% 1,750
Failing checks 1% 77 3% 687 3% 4,354
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 1,776 32% 6,914 32% 41,827
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 82 changes 0 changes 25 changes 0 changes 18 changes 0 changes 110 changes 0 changes 16 changes 0 changes 69 changes 0 changes 116 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 98 changes 257 changes 104 changes 13 changes 14 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

21,164
Hosted words
5,550
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−50%
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar skypichat

Translation changed

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — French (France) (fr_fr)

The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects.
Logiciel en cours d'élaboration ! Les auteurs ne sont en aucun cas responsables de l'échec des enregistrements, programmations défectueuses, temps perdu ou autres effets indésirables.
4 weeks ago
User avatar skypichat

New contributor

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — French (France) (fr_fr)

New contributor 4 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver

Pushed changes a month ago
User avatar None

New alert

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver

Broken project website URL a month ago
User avatar a.sure

Translation changed

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — Ukrainian (uk_ua)

Your TVServerKodi version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!
Ваша версія TVServerТВ-сервера Kodi застаріла. ОБудь ласка, оновіть її до '%s' або вищої.!
a month ago
User avatar a.sure

Translation changed

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — Ukrainian (uk_ua)

Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!
Ваша версія ТВ-сервера Kodi '%s' застаріла. Оновіть її до '%s' або вищої.!
a month ago
User avatar a.sure

Translation changed

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — Ukrainian (uk_ua)

Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!
Ваша версія TVServerТВ-сервера Kodi '%s' застаріла. Оновіть її до '%s' або вищої.
a month ago
User avatar a.sure

Translation changed

Kodi add-ons: PVR clients / pvr.mediaportal.tvserver — Ukrainian (uk_ua)

The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects.
Це нестабільна програма! Автори не несуть жодної відповідальності за зіпсуті записи, неправильні таймери, витрачений час та будь-які інші небажані ефекти.
a month ago
Browse all component changes