Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
kodi main GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.default GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.snes GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
kodi main (Android strings) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
metadata.album.universal GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
metadata.artists.universal GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
repository.xbmc.org GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
screensaver.xbmc.builtin.dim GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
kodi main (Matrix) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
kodi main (Nexus) GPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GPL-2.0 kodi main (Nexus) service.xbmc.versioncheck audioencoder.kodi.builtin.wma audioencoder.kodi.builtin.aac repository.xbmc.org kodi main (Android strings) game.controller.snes Kodi core kodi main (Matrix) game.controller.default kodi main screensaver.xbmc.builtin.dim
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,543 60,500 373,400
Approved 99% 13,464 99% 60,407 99% 372,874
Waiting for review 0% 0 1% 0 1% 0
Translated 100% 13,543 100% 60,500 100% 373,400
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 79 1% 93 1% 526
Failing checks 1% 65 1% 148 1% 843
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,484 changes 0 changes 60 changes 16 changes 15 changes 41 changes 11 changes 15 changes 67 changes 28 changes 55 changes 27 changes 123 changes 282 changes 50 changes 89 changes 2,521 changes 91 changes 9,199 changes 58 changes 4,321 changes 1 change 0 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

60,500
Hosted words
13,543
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Changes committed 4 days ago
User avatar ksooo

Translation approved

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Choose playlist
Wiedergabeliste auswählemn
4 days ago
User avatar ksooo

Translation completed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Translation completed 4 days ago
User avatar ksooo

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Choose playlist
Wiedergabeliste auswählem
4 days ago
User avatar gade

Translation replaced file by upload

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Translation replaced file by upload 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Choose playlist
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ksooo

Translation approved

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Allow the HDR mode of the display to be changed to best match the media. When disabled, Kodi applies tonemapping if needed (and if supported on your hardware) to adapt the media to the current HDR mode of the display.
Änderung des HDR-Modus des Bildschirms erlauben, so dass der Modus am besten zu den wiedergegebenen Inhalten passt. Wenn deaktiviert, wird bei Bedarf (und wenn von der Hardware unterstützt) Tonemapping angewendet, um die Medienwiedergabe an den aktuellen HDR-Modus anzupassen.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi core
  2. service.xbmc.versioncheck
  3. German (de_de)
The “resources/language/resource.language.de_de/strings.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi core
  2. service.xbmc.versioncheck
  3. German (de_de)
The “resources/language/resource.language.de_de/strings.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language