Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Albanian (sq_al) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Armenian (hy_am) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 37 213 4 0 0 0
Azerbaijani (az_az) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Belarusian (be_by) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Burmese (my_mm) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Croatian (hr_hr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech (cs_cz) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) (en_us) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Estonian (et_ee) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Faroese (fo_fo) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Filipino (Tagalog) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Finnish (fi_fi) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
French (France) (fr_fr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
German (de_de) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Hungarian (hu_hu) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic (is_is) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian (id_id) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Korean (ko_kr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Macedonian (mk_mk) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Malay (ms_my) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Maltese (mt_mt) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Maori This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Mongolian (mn_mn) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 2 33 189 2 0 0 0
Occitan (France) (oc_fr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ossetian (os_os) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 1 0
Polish (pl_pl) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Romanian (ro_ro) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Russian (ru_ru) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Serbian (sr_rs) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Silesian This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Slovak (sk_sk) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian (sl_si) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 1 20 113 1 0 0 0
Tajik (tg_tj) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Telugu (India) (te_in) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 5 39 223 5 0 0 0
Thai (th_th) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Turkish (tr_tr) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek (uz_uz) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 4 38 216 4 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 3 36 206 3 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm User avatar enen92 User avatar gade User avatar Klojum
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/xbmc/xbmc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #22603 from enen92/revert_eia ca02a0a884
User avatar enen9264443b5c516b475f authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 04dc6dee8c
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/
File mask addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 395 3,081 17,617
Source 5 39 223
Approved 10% 43 11% 348 11% 1,990
Waiting for review 43% 171 29% 893 29% 5,124
Translated 55% 219 41% 1,280 41% 7,337
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 39 1% 223
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 44% 176 58% 1,801 58% 10,280
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 720 changes 0 changes 525 changes 0 changes 676 changes 0 changes 315 changes 0 changes 796 changes 166 changes 1,031 changes 450 changes 334 changes 797 changes 434 changes 266 changes 1,329 changes 519 changes 1,032 changes 814 changes 899 changes 793 changes 771 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

3,081
Hosted words
395
Hosted strings
55%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+16%
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
4 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
12 hours ago
User avatar None

Found duplicated language

Kodi core / audioencoder.kodi.builtin.aac 

ca_es (ca_es, ca)
12 hours ago
Browse all component changes