ATTENTION!

Please note that all components in this project - EXCEPT service.xbmc.versioncheck - might get reset from time to time.
That means that new translations are deleted on reset.


Currently the only component in this project ready for translation is:
- service.xbmc.versioncheck

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 1,749
Afrikaans (South Africa) (af_za) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 98% 81 1,211 92
Albanian (sq_al) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 49% 2,086 14,337 154
Amharic (Ethiopia) (am_et) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 47% 2,158 14,954 734
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 53% 1,929 13,818 163
Armenian (hy_am) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 14% 3,525 17,871 23
Asturian (Spain) (ast_es) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 28% 2,948 16,071 32
Azerbaijani (az_az) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 11% 3,663 18,162 11
Basque (Spain) (eu_es) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 88% 463 6,635 119
Belarusian (be_by) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 97% 115 1,304 51
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 45% 2,274 14,836 71
Bulgarian (bg_bg) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 1 5 111
Burmese (my_mm) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 30% 2,857 16,441 175
Catalan (Spain) (ca_es) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 83% 683 6,921 97
Chinese (China) (zh_cn) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 6 64
Chinese (Taiwan) (zh_tw) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 97% 94 1,063 151
Croatian (hr_hr) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 195 1,773 96
Czech (cs_cz) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 8 124 67
Danish (da_dk) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 94% 207 3,193 118
Dutch (nl_nl) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 35 725 258
English (Australia) (en_au) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 57% 1,767 12,266
English (New Zealand) (en_nz) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 94% 207 1,851
English (United States) (en_us) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 6 55
Esperanto Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 24% 3,125 16,675 131
Estonian (et_ee) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 19 794 67
Faroese (fo_fo) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 41% 2,439 15,150 19
Finnish (fi_fi) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 126
French (Canada) (fr_ca) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 174 1,687 130
French (France) (fr_fr) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 1 5 285
Galician (Spain) (gl_es) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 174 1,956 95
German (de_de) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 7 226
Greek (el_gr) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 80% 811 7,982 55
Hebrew (Israel) (he_il) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 94% 248 2,475 126
Hindi (India) (hi_in) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 18% 3,353 17,337 53
Hungarian (hu_hu) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 5 35 134
Icelandic (is_is) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 96% 160 2,614 59
Indonesian (id_id) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 71% 1,176 9,380 180
Italian (it_it) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 172
Japanese (ja_jp) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 98% 47 810 69
Kannada (India) (kn_in) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 1% 4,073 18,813
Korean (ko_kr) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 1 5 179
Latvian (lv_lv) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 86% 542 5,449 63
Lithuanian (lt_lt) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 33 682 69
Macedonian (mk_mk) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 63% 1,495 12,701 110
Malayalam (India) (ml_in) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 5% 3,920 18,608 13
Malay (ms_my) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 194 1,767 72
Maltese (mt_mt) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 70% 1,208 7,944 325
Maori Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 53% 1,938 13,460 129
Mongolian (mn_mn) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 19% 3,341 17,518 26
Norwegian Bokmål (nb_no) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 92% 306 2,564 99
Ossetian (os_os) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 3% 3,976 18,684
Persian (Afghanistan) (fa_af) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 6% 3,861 18,551 5
Persian (Iran) (fa_ir) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 53% 1,941 13,203 151
Polish (pl_pl) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 173 1,846 92
Portuguese (Brazil) (pt_br) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 7 179
Portuguese (Portugal) (pt_pt) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 95% 176 1,735 93
Romanian (ro_ro) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 97% 111 1,373 170
Russian (ru_ru) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 96% 136 1,596 225
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 705 4,497 70
Serbian (sr_rs) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 92% 305 2,665 73
Silesian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 735 5,140 110
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 30% 2,892 16,332 611
Slovak (sk_sk) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 96% 148 1,630 81
Slovenian (sl_si) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 71% 1,161 10,248 41
Spanish (Argentina) (es_ar) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 81% 749 6,044 128
Spanish (Mexico) (es_mx) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 137
Spanish (Spain) (es_es) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 105
Swedish (sv_se) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 27 488 82
Tajik (tg_tj) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 54% 1,880 13,252 41
Tamil (India) (ta_in) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 54% 1,871 13,678 82
Telugu (India) (te_in) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 9% 3,741 18,253 14
Thai (th_th) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 714 4,561 88
Turkish (tr_tr) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 99% 1 5 124
Ukrainian (uk_ua) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 90% 398 4,630 219
Uzbek (uz_uz) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 23% 3,172 17,077 11
Vietnamese (vi_vn) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 728 5,049 65
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 69% 1,243 10,444 57
Please sign in to see the alerts.
Project website kodi.tv
Project maintainers User avatar gade User avatar Klojum User avatar davu User avatar romanvm User avatar razze User avatar bas User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/xbmc/repo-resources.git
Repository branch matrix
Last remote commit Merge pull request #117 from enen92/matrix dfc2f35f
enen92 authored 4 weeks ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-core/kodi-main/
Filemask resource.language.*/resources/strings.po
Languages 77
Source strings 4,137
Source words 18,881
Source characters 116,415
Hosted strings 318,549
Hosted words 1,453,837
Hosted characters 8,963,955
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi core / kodi main

Pushed changes 4 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity