Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
kodi main GPL-2.0 0% 95% 219 2,283 14,118 219 6 6 0
audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.default GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.snes GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 25% 86 104 589 86 0 0 0
kodi main (Android strings) GPL-2.0 66% 0 0 0 0 0 0 0
metadata.album.universal GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
metadata.artists.universal GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repository.xbmc.org GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
screensaver.xbmc.builtin.dim GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0% 97% 5 9 63 5 0 0 0
kodi main (Matrix) GPL-2.0 0% 99% 15 583 3,515 15 26 0 0
kodi main (Nexus) GPL-2.0 0% 99% 10 571 3,451 10 35 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GPL-2.0 kodi main (Nexus) service.xbmc.versioncheck game.controller.snes kodi main (Android strings) repository.xbmc.org audioencoder.kodi.builtin.aac kodi main audioencoder.kodi.builtin.wma screensaver.xbmc.builtin.dim game.controller.default Kodi core kodi main (Matrix)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,076 60,071 370,600
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 12,718 94% 56,501 94% 348,777
Translated 97% 12,746 94% 56,530 94% 348,927
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 28 1% 29 1% 150
Failing checks 1% 68 1% 229 1% 1,396
Strings with suggestions 1% 6 1% 6 1% 28
Untranslated strings 2% 330 5% 3,541 5% 21,673
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 20 changes 8 changes 119 changes 3 changes 43 changes 20 changes 46 changes 4,503 changes 28 changes 197 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 9 changes 53 changes 4 changes 6 changes 2 changes 19 changes 8 changes 3 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

60,071
Hosted words
13,076
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Adjust the space between lines of text. Setting a value too low may cause boxes to overlap when the "Background type" setting is used.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Line spacing
 
8 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Subtitle stream
 
11 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload a month ago
User avatar None

String added in the repository
Copy of '{0:s}'
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Duplicate
 
a month ago
User avatar gade

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Yes
Já
2 months ago
Browse all changes for this language