Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 88% 13 20 114 13 0 1 0
Kore Apache-2.0 1% 35% 224 1,086 6,841 222 2 0 0
Official iOS Remote (InfoPlist) GPL-2.0 0% 0% 1 16 95 0 1 0 0
Official iOS Remote (main) GPL-2.0 0% 5% 301 1,040 6,007 17 286 0 0
Official iOS Remote (settings) GPL-2.0 0% 30% 30 99 610 10 20 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Apache-2.0 Kore GPL-2.0 Official iOS Remote (InfoPlist) Official iOS Remote (main) Official iOS Remote (settings)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 707 2,613 15,860
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 147 14% 368 14% 2,283
Translated 21% 151 14% 372 14% 2,307
Needs editing 43% 307 46% 1,219 46% 7,384
Read-only 1% 4 1% 4 1% 24
Failing checks 43% 309 39% 1,044 37% 5,972
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 249 39% 1,022 38% 6,169
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 10 changes 4 changes 83 changes 0 changes 30 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 14 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 122 changes 0 changes 14 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,613
Hosted words
707
Hosted strings
21%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (main)
  3. Estonian (et_ee)
The “XBMC Remote/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (main)
  3. Estonian (et_ee)
TAGLINE
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (settings)
  3. Estonian (et_ee)
The “XBMC Remote/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (settings)
  3. Estonian (et_ee)
Blurred cover effect
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
Invidious
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
YouTube
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
Invidious (plugin.video.invidious)
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Estonian (et_ee)
YouTube (plugin.video.youtube)
 
5 months ago
Browse all changes for this language