Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) Apache-2.0 20% 261 1,284 7,880 261 3 0 0
Albanian (sq_al) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Armenian (hy_am) Apache-2.0 2% 320 1,353 8,313 320 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani (az_az) Apache-2.0 2% 320 1,353 8,313 320 1 0 0
Basque (Spain) (eu_es) Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian (be_by) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Bulgarian (bg_bg) Apache-2.0 79% 66 275 1,639 66 4 0 0
Burmese (my_mm) Apache-2.0 3% 318 1,351 8,298 318 1 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (China) (zh_cn) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Croatian (hr_hr) Apache-2.0 83% 53 275 1,620 53 5 0 0
Czech (cs_cz) Apache-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Danish (da_dk) Apache-2.0 18% 269 1,255 7,717 269 0 0 0
Dutch (nl_nl) Apache-2.0 98% 5 13 87 5 10 0 0
English (Australia) (en_au) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
English (New Zealand) (en_nz) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
English (United States) (en_us) Apache-2.0 10% 295 1,326 8,149 295 1 0 0
Esperanto Apache-2.0 3% 318 1,351 8,298 318 1 0 0
Estonian (et_ee) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Faroese (fo_fo) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Finnish (fi_fi) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
French (France) (fr_fr) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
German (de_de) Apache-2.0 99% 1 7 45 1 16 0 0
Greek (el_gr) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Hindi (India) (hi_in) Apache-2.0 3% 318 1,350 8,295 318 1 0 0
Hungarian (hu_hu) Apache-2.0 85% 48 242 1,424 48 8 0 0
Icelandic (is_is) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Indonesian (id_id) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Italian (it_it) Apache-2.0 67% 108 521 3,099 108 8 0 0
Japanese (ja_jp) Apache-2.0 85% 47 183 1,138 47 4 0 0
Kannada (India) (kn_in) Apache-2.0 2% 321 1,354 8,319 321 1 0 0
Korean (ko_kr) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Lithuanian (lt_lt) Apache-2.0 85% 47 183 1,138 47 5 0 0
Macedonian (mk_mk) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Malayalam (India) (ml_in) Apache-2.0 2% 321 1,354 8,319 321 1 0 0
Malay (ms_my) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Maltese (mt_mt) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Maori Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Mongolian (mn_mn) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Occitan (France) (oc_fr) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Ossetian (os_os) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) Apache-2.0 2% 320 1,353 8,309 320 1 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Polish (pl_pl) Apache-2.0 0 0 0 0 1 22 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) Apache-2.0 68% 103 484 2,880 103 8 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian (ro_ro) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Russian (ru_ru) Apache-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Serbian (latin) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Serbian (sr_rs) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Silesian Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Slovak (sk_sk) Apache-2.0 99% 3 10 58 3 8 0 0
Slovenian (sl_si) Apache-2.0 93% 21 68 403 21 12 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Spain) (es_es) Apache-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Swedish (sv_se) Apache-2.0 10% 295 1,326 8,149 295 1 0 0
Tajik (tg_tj) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Tamil (India) (ta_in) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Telugu (India) (te_in) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Thai (th_th) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Turkish (tr_tr) Apache-2.0 10% 295 1,326 8,149 295 1 0 0
Ukrainian (uk_ua) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek (uz_uz) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Vietnamese (vi_vn) Apache-2.0 1% 325 1,358 8,344 325 1 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) Apache-2.0 3% 317 1,349 8,290 317 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators
Project maintainers User avatar romanvm User avatar bas User avatar razze User avatar Klojum User avatar davu User avatar gade User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/xbmc/Kore.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) (#837) 276564a
Weblate (bot) authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) (#837) 276564a
Weblate (bot) authored 3 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-remotes/kore/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,662 106,236 651,924
Source 329 1,362 8,358
Approved 2% 708 2% 2,814 2% 17,272
Waiting for review 31% 7,979 30% 32,089 30% 197,529
Translated 36% 9,324 34% 36,573 34% 224,237
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 637 1% 1,670 1% 9,436
Failing checks 1% 174 1% 1,122 1% 6,684
Strings with suggestions 1% 22 1% 32 1% 199
Untranslated strings 63% 16,338 65% 69,663 65% 427,687

Quick numbers

106 k
Hosted words
25,662
Hosted strings
36%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+33%
User avatar None

Rebased repository

Kodi remotes / Kore

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi remotes / Kore

GitHub: https://github.com/xbmc/Kore, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi remotes / Kore

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Resource update

Kodi remotes / KoreFinnish (fi_fi)

The "app/src/main/res/values-fi/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Kodi remotes / KoreFinnish (fi_fi)

3 days ago
User avatar None

Resource update

Kodi remotes / KoreGerman (de_de)

The "app/src/main/res/values-de/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Kodi remotes / KoreGerman (de_de)

3 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kodi remotes / Kore

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kodi remotes / Kore

GitHub: https://github.com/xbmc/Kore, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi remotes / Kore

Pushed changes 6 days ago
Browse all component changes