Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
game.controller.3do ODbL-1.0 0% 0% 15 55 310 15 0 8 0
game.controller.3do.gamegun ODbL-1.0 0% 0% 6 23 146 6 0 0 0
game.controller.amiga.cd32 ODbL-1.0 0% 0% 15 47 276 15 0 4 0
game.controller.amstrad.joystick ODbL-1.0 0% 0% 18 45 257 18 0 4 0
game.controller.amstrad.keyboard ODbL-1.0 0% 0% 83 128 442 83 0 8 0
game.controller.arcade.neogeo ODbL-1.0 0% 0% 13 63 339 13 0 7 0
game.controller.atari.2600 ODbL-1.0 0% 0% 17 61 359 17 0 4 0
game.controller.atari.5200 ODbL-1.0 0% 0% 25 71 340 25 0 5 0
game.controller.atari.7800.gamepad ODbL-1.0 0% 0% 15 56 339 15 0 4 0
game.controller.atari.7800.proline ODbL-1.0 0% 0% 15 56 339 15 0 4 0
game.controller.atari.800 ODbL-1.0 0% 0% 19 58 325 19 0 5 0
game.controller.atari.lynx ODbL-1.0 0% 0% 13 58 349 13 0 6 0
game.controller.atari.xges.keyboard ODbL-1.0 0% 0% 4 41 267 4 0 0 0
game.controller.atari.xges.xg1 ODbL-1.0 0% 0% 6 42 258 6 0 0 0
game.controller.cec.adapter ODbL-1.0 0% 0% 3 18 123 3 0 0 0
game.controller.colecovision ODbL-1.0 0% 0% 22 54 309 22 0 4 0
game.controller.default GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.dreamcast ODbL-1.0 0% 0% 15 61 335 15 1 11 0
game.controller.elektronika.bk ODbL-1.0 0% 0% 80 106 383 80 0 8 0
game.controller.flirc ODbL-1.0 0% 0% 3 23 128 3 0 0 0
game.controller.gameboy ODbL-1.0 0% 0% 12 47 251 12 0 7 0
game.controller.gamecube ODbL-1.0 0% 0% 19 59 348 19 1 11 0
game.controller.gamegear ODbL-1.0 0% 0% 11 50 277 11 0 5 0
game.controller.gba ODbL-1.0 0% 0% 14 49 294 14 0 7 0
game.controller.genesis.3button ODbL-1.0 0% 0% 12 39 221 12 0 7 0
game.controller.genesis.4wayplay ODbL-1.0 0% 0% 3 36 191 3 0 0 0
game.controller.genesis.6button ODbL-1.0 0% 0% 16 46 259 16 0 9 0
game.controller.genesis.mouse ODbL-1.0 0% 0% 8 38 213 8 0 1 0
game.controller.genesis.teamplayer ODbL-1.0 0% 0% 3 31 177 3 0 0 0
game.controller.gravis.gamepad ODbL-1.0 0% 0% 11 42 227 11 0 4 0
game.controller.intellivision ODbL-1.0 0% 0% 24 58 314 24 0 4 0
game.controller.joystick.2button ODbL-1.0 0% 0% 6 33 191 6 0 0 0
game.controller.joystick.4button ODbL-1.0 0% 0% 9 39 216 9 0 2 0
game.controller.keyboard ODbL-1.0 0% 0% 144 219 718 144 0 8 0
game.controller.konami.justifier.player2 ODbL-1.0 0% 0% 7 40 247 7 0 1 0
game.controller.konami.justifier.ps ODbL-1.0 0% 0% 8 39 238 8 0 1 0
game.controller.konami.justifier.snes ODbL-1.0 0% 0% 7 38 239 7 0 1 0
game.controller.mouse ODbL-1.0 0% 0% 13 33 179 13 0 0 0
game.controller.msx.joystick ODbL-1.0 0% 0% 10 29 172 10 0 4 0
game.controller.msx.keyboard ODbL-1.0 0% 0% 94 151 506 94 0 8 0
game.controller.n64 ODbL-1.0 0% 0% 19 56 335 19 0 7 0
game.controller.nds ODbL-1.0 0% 0% 20 75 420 20 1 9 0
game.controller.nes ODbL-1.0 0% 0% 12 50 321 12 0 7 0
game.controller.nes.four.score ODbL-1.0 0% 0% 4 28 174 4 0 0 0
game.controller.ngp ODbL-1.0 0% 0% 11 57 303 11 0 6 0
game.controller.odyssey2 ODbL-1.0 0% 0% 9 45 291 9 0 4 0
game.controller.osmc.remote ODbL-1.0 0% 0% 3 18 98 3 0 0 0
game.controller.ouya ODbL-1.0 0% 0% 18 47 272 18 0 10 0
game.controller.pce ODbL-1.0 0% 0% 17 61 332 17 0 4 0
game.controller.pcfx ODbL-1.0 0% 0% 18 54 277 18 0 4 0
game.controller.pcfx.mouse ODbL-1.0 0% 0% 7 38 227 7 0 0 0
game.controller.pokemini ODbL-1.0 0% 0% 12 58 340 12 0 6 0
game.controller.ps.dualanalog ODbL-1.0 0% 0% 20 53 327 20 0 7 0
game.controller.ps.dualshock ODbL-1.0 0% 0% 20 51 323 20 0 7 0
game.controller.ps.gamepad ODbL-1.0 0% 0% 17 46 292 17 0 5 0
game.controller.ps.guncon.japan ODbL-1.0 0% 0% 8 40 248 8 0 2 0
game.controller.ps.guncon.western ODbL-1.0 0% 0% 8 40 252 8 0 2 0
game.controller.ps.mouse ODbL-1.0 0% 0% 6 25 164 6 0 0 0
game.controller.ps.multitap ODbL-1.0 0% 0% 3 38 234 3 0 0 0
game.controller.remote ODbL-1.0 0% 0% 10 18 96 10 0 5 0
game.controller.saturn ODbL-1.0 0% 0% 16 54 305 16 0 11 0
game.controller.saturn.3d.japan ODbL-1.0 0% 0% 18 61 340 18 0 11 0
game.controller.saturn.3d.western ODbL-1.0 0% 0% 18 61 344 18 0 11 0
game.controller.saturn.arcade.racer ODbL-1.0 0% 0% 14 40 209 14 0 5 0
game.controller.saturn.mission.stick ODbL-1.0 0% 0% 16 53 275 16 0 5 0
game.controller.saturn.mission.sticks ODbL-1.0 0% 0% 15 54 279 15 0 5 0
game.controller.saturn.mouse ODbL-1.0 0% 0% 8 41 243 8 0 1 0
game.controller.saturn.multitap ODbL-1.0 0% 0% 4 46 276 4 0 0 0
game.controller.saturn.psp ODbL-1.0 0% 0% 17 59 314 17 0 5 0
game.controller.saturn.twin.stick ODbL-1.0 0% 0% 11 49 300 11 0 3 0
game.controller.saturn.virtua.gun.eu ODbL-1.0 0% 0% 9 47 274 9 0 1 0
game.controller.saturn.virtua.gun.japan ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
game.controller.saturn.virtua.gun.us ODbL-1.0 0% 0% 9 47 268 9 0 1 0
game.controller.sg1000 ODbL-1.0 0% 0% 10 53 321 10 0 4 0
game.controller.sms ODbL-1.0 0% 0% 10 51 297 10 0 4 0
game.controller.snes GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.snes.mouse ODbL-1.0 0% 0% 6 28 154 6 0 0 0
game.controller.snes.multitap ODbL-1.0 0% 0% 3 33 191 3 0 0 0
game.controller.snes.super.scope ODbL-1.0 0% 0% 9 32 165 9 0 0 0
game.controller.vb ODbL-1.0 0% 0% 18 68 411 18 0 3 0
game.controller.vectrex ODbL-1.0 0% 0% 12 46 298 12 0 4 0
game.controller.wiimote ODbL-1.0 0% 0% 16 50 340 16 0 5 0
game.controller.ws ODbL-1.0 0% 0% 15 57 355 15 0 3 0
game.controller.xbox.360 ODbL-1.0 0% 85% 3 22 119 3 1 0 0
game.libretro GPL-2.0-or-later 0% 0% 4 39 224 4 0 0 0
game.libretro.2048 GPL-2.0-or-later 0% 0% 5 43 249 5 0 0 0
game.libretro.3dengine GPL-2.0-or-later 0% 0% 12 39 253 12 0 0 0
game.libretro.81 GPL-2.0-or-later 0% 0% 24 99 590 24 0 0 0
game.libretro.a5200 GPL-2.0-or-later 0% 0% 15 63 432 15 0 0 0
game.libretro.atari800 GPL-2.0-or-later 0% 0% 25 88 634 25 0 0 0
game.libretro.beetle-bsnes GPL-2.0-or-later 0% 0% 3 36 185 3 0 0 0
game.libretro.beetle-gba GPL-2.0-or-later 0% 0% 4 27 158 4 0 0 0
game.libretro.beetle-lynx GPL-2.0-or-later 0% 0% 2 26 133 2 0 0 0
game.libretro.beetle-ngp GPL-2.0-or-later 0% 0% 3 35 207 3 0 0 0
game.libretro.beetle-pce GPL-2.0-or-later 0% 0% 44 176 1,013 44 0 0 0
game.libretro.beetle-pce-fast GPL-2.0-or-later 0% 0% 32 155 892 32 0 0 0
game.libretro.beetle-pcfx GPL-2.0-or-later 0% 0% 12 64 442 12 0 0 0
game.libretro.beetle-psx GPL-2.0-or-later 0% 0% 52 196 1,270 52 0 0 0
game.libretro.beetle-psx-hw GPL-2.0-or-later 0% 0% 61 226 1,491 61 0 0 0
game.libretro.beetle-saturn GPL-2.0-or-later 0% 0% 26 90 578 26 0 0 0

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/game-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
29 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,915 20,822 122,244
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 17 1% 23 1% 106
Translated 1% 24 1% 48 1% 277
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 7 1% 25 1% 171
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 4
Strings with suggestions 6% 330 1% 354 1% 1,239
Untranslated strings 99% 4,891 99% 20,774 99% 121,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

20,926
Hosted words
4,941
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “game.libretro.nestopia/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po” file was changed. 29 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Arkanoid Paddle Range
 
29 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “game.libretro.parallel_n64/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po” file was changed. 36 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Which percentage of displacement of the stick from the center causes snap to activate (zero means always)
 
36 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Maximum Snap Angle (value of 5 would mean 85 to 95 degrees are snapped to 90)
 
36 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Snap Controller Angle
 
36 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “game.libretro.pcsx-rearmed/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po” file was changed. 42 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
(GPU) Skip every 2nd line
 
42 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
(GPU) Manual height adjustment
 
42 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
RGB32 output
 
42 minutes ago
Browse all changes for this language