Kodi add-ons: game/game.controller.nes @ Kodi Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) ODbL-1.0		0	0	0	0	6	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) ODbL-1.0	16%	10	48	310	10	0	0	0

Albanian (sq_al) ODbL-1.0	8%	11	49	315	11	0	1	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) ODbL-1.0	8%	11	49	316	11	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) ODbL-1.0	16%	10	48	310	10	0	0	0

Armenian (hy_am) ODbL-1.0	16%	10	48	310	10	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) ODbL-1.0	50%	6	44	304	6	0	0	0

Azerbaijani (az_az) ODbL-1.0	16%	10	48	310	10	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) ODbL-1.0	25%	9	47	306	9	0	3	0

Belarusian (be_by) ODbL-1.0	41%	7	45	304	7	0	3	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) ODbL-1.0	41%	7	45	304	7	0	3	0

Bulgarian (bg_bg) ODbL-1.0	25%	9	47	306	9	0	3	0

Burmese (my_mm) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Catalan (Spain) (ca_es) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Chinese (China) (zh_cn) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Croatian (hr_hr) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Czech (cs_cz) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Danish (da_dk) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch (nl_nl) ODbL-1.0	66%	4	39	263	4	0	1	0

English (Australia) (en_au) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

English (United States) (en_us) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Esperanto ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Estonian (et_ee) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	3	0

Faroese (fo_fo) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Finnish (fi_fi) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) (fr_ca) ODbL-1.0	16%	10	48	316	10	0	4	0

French (France) (fr_fr) ODbL-1.0	58%	5	40	269	5	0	1	0

Galician (Spain) (gl_es) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

German (de_de) ODbL-1.0	66%	4	39	264	4	3	2	0

Greek (el_gr) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Hebrew (Israel) (he_il) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Hindi (India) (hi_in) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Hungarian (hu_hu) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Icelandic (is_is) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Indonesian (id_id) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Italian (it_it) ODbL-1.0	8%	11	49	317	11	0	4	0

Japanese (ja_jp) ODbL-1.0	8%	11	49	317	11	0	4	0

Kannada (India) (kn_in) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Korean (ko_kr) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Latvian (lv_lv) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Lithuanian (lt_lt) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Macedonian (mk_mk) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Malayalam (India) (ml_in) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Malay (ms_my) ODbL-1.0	8%	11	49	320	11	0	3	0

Maltese (mt_mt) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Maori ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Mongolian (mn_mn) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Norwegian Bokmål (nb_no) ODbL-1.0	16%	10	48	319	10	0	3	0

Occitan (France) (oc_fr) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Ossetian (os_os) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Polish (pl_pl) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) ODbL-1.0	25%	9	47	315	9	0	4	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) ODbL-1.0	8%	11	49	317	11	0	4	0

Romanian (ro_ro) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	3	0

Russian (ru_ru) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (latin) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Serbian (sr_rs) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Silesian ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Slovak (sk_sk) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Slovenian (sl_si) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	1	0

Spanish (Mexico) (es_mx) ODbL-1.0	75%	3	38	258	3	0	0	0

Spanish (Spain) (es_es) ODbL-1.0	50%	6	44	304	6	0	1	0

Swedish (sv_se) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Tajik (tg_tj) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Telugu (India) (te_in) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Thai (th_th) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Turkish (tr_tr) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Ukrainian (uk_ua) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Uzbek (uz_uz) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) ODbL-1.0	0%	12	50	321	12	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) ODbL-1.0	16%	10	48	310	10	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/matrix/category/game-clients
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	romanvm bas razze Klojum davu gade enen92
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Open Data Commons Open Database License v1.0
Source code repository	`https://github.com/kodi-game/controller-topology-project.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #143 from kodi-game/inc-ver `8519397dc` garbear authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Romanian (ro_ro)) `9cb47e244` Hosted Weblate authored a week ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-game/game-controller-ws/`
File mask	`addons/game.controller.nes/resources/language/resource.language.*/strings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		936		3,900		25,038
Source		12		50		321
Approved	2%	24	2%	100	2%	642
Waiting for review	14%	137	5%	225	4%	1,122
Translated	18%	173	9%	375	8%	2,085
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	12	1%	50	1%	321
Failing checks	1%	9	1%	44	1%	270
Strings with suggestions	10%	100	2%	101	1%	430
Untranslated strings	81%	763	90%	3,525	91%	22,953

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,900

Hosted words

936

Hosted strings

18%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+75%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet kookkaammat ohjainsauvat. yesterday
olavinto Translation changed Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) 2 characters edited Current translation Translated Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet kookkaammat ohjausinsauvat. yesterday
olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) 0 characters edited Approved Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet kookkaammat ohjaussauvat. yesterday
olavinto Translation changed Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) 7 characters edited Translated Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet ~~suure~~kookkaammat ohjaussauvat. yesterday
olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) 0 characters edited Approved Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet suuremmat ohjaussauvat. yesterday
olavinto New translation Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Entertainment System, also known as the Famicom (for "Family Computer"), was released in 1983. The cross-shaped directional pad was designed for Game & Watch systems, replacing the bulkier joysticks found on earlier controllers. Finnish (fi_fi) Translated Nintendo Entertainment System, joka tunnetaan myös nimellä Famicom ("Family Computer"), julkaistiin vuonna 1983. Ristin muotoinen suuntaohjain suunniteltiin Game & Watch -järjestelmille ja se korvasi aiemmista ohjaimista löytyneet suuremmat ohjaussauvat. yesterday
olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) NES Finnish (fi_fi) Approved NES yesterday
olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) NES controller Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved NES-ohjain yesterday
olavinto New translation Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) NES controller Finnish (fi_fi) Translated NES-ohjain yesterday
olavinto Translation approved Kodi add-ons: game / game.controller.nes — Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) Up Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved Ylös yesterday

Browse all component changes

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search