Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Albanian (sq_al) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Armenian (hy_am) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Azerbaijani (az_az) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 35% 11 52 303 11 0 0 0
Belarusian (be_by) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 29% 12 56 338 12 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 29% 12 56 338 12 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 29% 12 56 338 12 0 0 0
Burmese (my_mm) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 41% 10 22 140 10 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Croatian (hr_hr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Czech (cs_cz) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Danish (da_dk) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 35% 11 52 303 11 0 0 0
English (Australia) (en_au) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
English (United States) (en_us) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Esperanto This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Estonian (et_ee) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 11% 15 59 350 15 0 0 0
Faroese (fo_fo) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Finnish (fi_fi) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
French (France) (fr_fr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
German (de_de) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Hungarian (hu_hu) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Icelandic (is_is) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Indonesian (id_id) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Italian (it_it) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Korean (ko_kr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Latvian (lv_lv) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Macedonian (mk_mk) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Malay (ms_my) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 11% 15 59 350 15 0 0 0
Maltese (mt_mt) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Maori This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Mongolian (mn_mn) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 11% 15 59 350 15 0 0 0
Occitan (France) (oc_fr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Ossetian (os_os) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Polish (pl_pl) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 23% 13 57 344 13 0 0 0
Romanian (ro_ro) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 11% 15 59 350 15 0 0 0
Russian (ru_ru) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Serbian (sr_rs) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Silesian This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Slovak (sk_sk) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Slovenian (sl_si) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 58% 7 47 272 7 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Tajik (tg_tj) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Telugu (India) (te_in) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Thai (th_th) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Turkish (tr_tr) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Uzbek (uz_uz) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 0% 17 61 359 17 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) This component is linked to the Kodi add-ons: game/game.controller.ws repository. ODbL-1.0 5% 16 60 353 16 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/game-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Open Data Commons Open Database License v1.0
Source code repository https://github.com/kodi-game/controller-topology-project.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #237 from kodi-game/inc-ver ec23360c
User avatar garbear authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian (it_it)) 2b6924a5
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-game/game-controller-ws/
File mask addons/game.controller.atari.2600/resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,326 4,758 28,002
Source 17 61 359
Approved 3% 47 3% 174 3% 1,033
Waiting for review 15% 203 10% 470 9% 2,602
Translated 20% 267 14% 705 14% 3,994
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 17 1% 61 1% 359
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 1,059 85% 4,053 85% 24,008
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 23 changes 176 changes 7 changes 5 changes 1 change 168 changes 103 changes 17 changes 96 changes 133 changes 6 changes 107 changes 19 changes 0 changes 0 changes 2 changes 22 changes 3 changes 2 changes 90 changes 45 changes 38 changes 8 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

4,758
Hosted words
1,326
Hosted strings
20%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
−50%
Contributors
+66%
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — Italian (it_it)

Select
Seleziona
3 days ago
User avatar None

Component unlocked

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600

The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600

Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar Demian

Translation changed

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — German (de_de)

The Atari CX40 joystick appeared on the Atari 2600 in 1977, and was considered such a great improvement over other controllers that it was the primary input device for most games.
Der Atari CX40 -Joystick tauchte erstmals auferschien 1977 für demn Atari 2600 im Jahr 2600 auf und war vorgesehenund wurde als so großartige Verbesserung gegenüber anderen Controllern welche bisher alsangesehen, dass er das vorrangige Eingabemediumgerät für die meisten Games genutztSpiele wurden.
a month ago
User avatar Demian

Suggestion accepted

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — German (de_de)

Right Difficulty A
Rechts Schwierigkeit A
a month ago
User avatar Demian

Translation changed

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — German (de_de)

Image credit: OpenEmu (openemu.org)
Bildrechteverweis: OpenEmu (openemu.org)
a month ago
User avatar a_mento

New translation

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — Basque (Spain) (eu_es)

Image credit: OpenEmu (openemu.org)
Irudiaren kreditua: OpenEmu (openemu.org)
a month ago
User avatar a_mento

New contributor

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — Basque (Spain) (eu_es)

New contributor a month ago
User avatar Demian

Suggestion accepted

Kodi add-ons: game / game.controller.atari.2600 — German (de_de)

Right Difficulty B
Rechts Schwierigkeit B
a month ago
Browse all component changes