Kodi add-ons: game/game.controller.gba @ Kodi Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) ODbL-1.0		0	0	0	0	8	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Albanian (sq_al) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Armenian (hy_am) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) ODbL-1.0	42%	8	43	277	8	0	0	0

Azerbaijani (az_az) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) ODbL-1.0	42%	8	43	268	8	0	0	0

Belarusian (be_by) ODbL-1.0	57%	6	41	266	6	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) ODbL-1.0	57%	6	41	266	6	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) ODbL-1.0	42%	8	43	268	8	0	0	0

Burmese (my_mm) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Catalan (Spain) (ca_es) ODbL-1.0	57%	6	41	266	6	1	0	0

Chinese (China) (zh_cn) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Croatian (hr_hr) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Czech (cs_cz) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Danish (da_dk) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch (nl_nl) ODbL-1.0	64%	5	37	231	5	0	0	0

English (Australia) (en_au) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

English (United States) (en_us) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Esperanto ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Estonian (et_ee) ODbL-1.0	21%	11	46	280	11	0	0	0

Faroese (fo_fo) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Finnish (fi_fi) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) (fr_ca) ODbL-1.0	42%	8	43	273	8	0	0	0

French (France) (fr_fr) ODbL-1.0	57%	6	38	237	6	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

German (de_de) ODbL-1.0	50%	7	39	242	7	2	4	0

Greek (el_gr) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Hindi (India) (hi_in) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Hungarian (hu_hu) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Icelandic (is_is) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Indonesian (id_id) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Italian (it_it) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp) ODbL-1.0	35%	9	44	274	9	0	0	0

Kannada (India) (kn_in) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Korean (ko_kr) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Latvian (lv_lv) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Lithuanian (lt_lt) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Macedonian (mk_mk) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Malayalam (India) (ml_in) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Malay (ms_my) ODbL-1.0	28%	10	45	279	10	0	0	0

Maltese (mt_mt) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Maori ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Mongolian (mn_mn) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) ODbL-1.0	35%	9	44	278	9	0	0	0

Occitan (France) (oc_fr) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Ossetian (os_os) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Polish (pl_pl) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) ODbL-1.0	35%	9	44	274	9	0	0	0

Romanian (ro_ro) ODbL-1.0	21%	11	46	280	11	0	0	0

Russian (ru_ru) ODbL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (latin) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Serbian (sr_rs) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Silesian ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Slovak (sk_sk) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Slovenian (sl_si) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Spanish (Argentina) (es_ar) ODbL-1.0	7%	13	48	289	13	0	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) ODbL-1.0	92%	1	27	176	1	0	0	0

Spanish (Spain) (es_es) ODbL-1.0	50%	7	42	272	7	0	0	0

Swedish (sv_se) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Tajik (tg_tj) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Telugu (India) (te_in) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Thai (th_th) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Turkish (tr_tr) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Ukrainian (uk_ua) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Uzbek (uz_uz) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) ODbL-1.0	0%	14	49	294	14	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) ODbL-1.0	14%	12	47	283	12	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/matrix/category/game-clients
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers	romanvm razze Klojum bas davu gade enen92
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Open Data Commons Open Database License v1.0
Source code repository	`https://github.com/kodi-game/controller-topology-project.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #183 from kodi-game/inc-ver `812d38907` garbear authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) `57198b308` Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-game/game-controller-ws/`
File mask	`addons/game.controller.gba/resources/language/resource.language.*/strings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,092		3,822		22,932
Source		14		49		294
Approved	2%	29	2%	99	2%	592
Waiting for review	23%	251	9%	374	7%	1,804
Translated	26%	294	13%	522	11%	2,690
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	14	1%	49	1%	294
Failing checks	1%	11	1%	46	1%	281
Strings with suggestions	1%	4	1%	8	1%	43
Untranslated strings	73%	798	86%	3,300	88%	20,242

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,822

Hosted words

1,092

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

gade Suggestion accepted Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Catalan (Spain) (ca_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Select Catalan (Spain) (ca_es) 6 characters edited Current translation Translated Select 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Select Italian (it_it) 9 characters edited Current translation Translated Seleziona 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Game Boy Advance Italian (it_it) 16 characters edited Current translation Translated Game Boy Advance 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) The Nintendo Game Boy Advance is a 32-bit handheld video game console released in 2001. Despite fierce competition, Nintendo maintained a majority market share with the device. Italian (it_it) 208 characters edited Current translation Translated Il Nintendo Game Boy Advance è una console per videogiochi portatile a 32 bit rilasciata nel 2001. Nonostante la forte concorrenza, Nintendo ha mantenuto una quota di mercato maggioritaria con il dispositivo. 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Game Boy Advance Italian (it_it) 16 characters edited Current translation Translated Game Boy Advance 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Right Bumper Italian (it_it) 15 characters edited Current translation Translated Paraurti destro 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Left Bumper Italian (it_it) 17 characters edited Current translation Translated Paraurti sinistro 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) B Italian (it_it) 1 character edited Current translation Translated B 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) A Italian (it_it) 1 character edited Current translation Translated A 2 months ago
mapi68 New translation Kodi add-ons: game / game.controller.gba — Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Image credit: OpenEmu (openemu.org) Italian (it_it) 39 characters edited Current translation Translated Credito immagine: OpenEmu (openemu.org) 2 months ago

Browse all component changes

Kodi add-ons: game

game.controller.gba

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search