Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
script.artistslideshow GPL-2.0-or-later 7% 19% 7,915 30,006 195,927 7,915 12 12 0
script.audio.mixer GPL-2.0-or-later 7% 25% 258 607 3,195 258 0 3 0
script.audio.profiles GPL-3.0-or-later 8% 19% 5,653 18,090 104,619 5,653 2 7 5
script.cu.lrclyrics GPL-2.0-or-later 8% 28% 4,282 17,929 102,257 4,282 24 24 0
script.embuary.helper CC-BY-ND-4.0 7% 23% 2,434 11,165 73,982 2,434 4 6 0
script.embuary.info CC-BY-ND-4.0 6% 22% 4,123 14,439 87,005 4,123 17 9 0
script.favourites GPL-2.0-or-later 8% 41% 302 2,015 12,306 302 7 0 0
script.globalsearch GPL-2.0-or-later 9% 36% 1,688 4,617 26,903 1,688 19 1 0
script.harmony.control GPL-2.0-or-later 7% 22% 1,207 3,740 24,123 1,207 27 25 0
script.keymap GPL-3.0-or-later 7% 18% 21,771 50,508 301,096 21,771 7 0 3
script.kodi.android.update GPL-3.0-or-later 8% 19% 1,942 7,153 54,788 1,941 2 0 0
script.kodi.loguploader GPL-2.0-or-later 7% 18% 1,820 11,340 64,750 1,820 0 0 1
script.kodi.windows.update GPL-3.0-or-later 7% 18% 1,883 7,074 58,719 1,881 2 2 0
script.module.python.twitch GPL-3.0-only 9% 21% 135 1,557 10,291 135 0 0 0
script.module.tubed.api GPL-2.0-or-later 7% 21% 671 4,341 27,477 670 0 9 0
script.rss.editor GPL-2.0-or-later 7% 21% 1,686 7,969 42,536 1,686 0 0 1
script.service.hue MIT 6% 20% 8,248 35,226 227,964 8,248 524 25 4
script.skinshortcuts GPL-2.0-only 9% 37% 6,759 25,487 145,587 6,759 9 20 1
script.speedfaninfo CC-BY-3.0 6% 33% 1,493 6,993 43,811 1,493 35 15 1
script.sublissimo MIT 4% 13% 15,907 114,294 659,381 15,907 3 7 1
script.trakt GPL-2.0-or-later 5% 29% 11,283 75,779 461,148 11,283 34 13 0
script.tubecast MIT 7% 32% 1,280 8,002 49,560 1,280 2 6 1
script.tvmaze.integration GPL-3.0-or-later 6% 18% 2,374 12,475 69,609 2,374 28 0 1
script.xbmcbackup MIT 6% 33% 8,801 40,126 236,020 8,801 41 14 2
Glossary Kodi core GPL-2.0-or-later 39% 57% 4,025 4,963 28,012 4,025 0 204 8

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/script-libraries
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149,376 650,974 3,931,641
Source 1,737 7,570 45,720
Approved 5% 8,802 5% 35,615 5% 216,064
Waiting for review 16% 24,922 15% 96,857 15% 586,803
Translated 23% 35,461 21% 140,042 21% 848,587
Needs editing 1% 4 1% 7 1% 102
Read-only 1% 1,737 1% 7,570 1% 45,720
Failing checks 1% 799 1% 3,846 1% 23,653
Strings with suggestions 1% 198 1% 470 1% 2,919
Untranslated strings 76% 113,911 78% 510,925 78% 3,082,952
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,540 changes 5,223 changes 1,539 changes 1,425 changes 96 changes 250 changes 573 changes 903 changes 584 changes 129 changes 2,520 changes 50 changes 78 changes 50 changes 133 changes 13 changes 1,747 changes 6 changes 17,468 changes 200 changes 235 changes 380 changes 106 changes 320 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

650 k
Hosted words
149 k
Hosted strings
23%
Translated
65
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) 100% 100% 0 0 0 0 79 0 15
Afrikaans (South Africa) (af_za) 0% 9% 1,579 7,170 43,251 1,579 1 0 0
Albanian (sq_al) 0% 4% 1,661 7,455 45,021 1,661 9 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) 0% 3% 1,668 7,475 45,175 1,668 8 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 1% 1,728 7,557 45,640 1,728 6 17 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) 0% 11% 1,532 6,911 41,854 1,532 16 3 0
Armenian (hy_am) 0% 3% 1,679 7,489 45,254 1,679 8 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) 1% 1% 1,725 7,558 45,654 1,725 0 0 0
Azerbaijani (az_az) 0% 2% 1,686 7,496 45,291 1,686 8 0 0
Basque (Spain) (eu_es) 0% 6% 1,625 7,352 44,438 1,625 12 0 0
Belarusian (be_by) 0% 6% 1,629 7,399 44,706 1,629 8 1 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) 0% 4% 1,661 7,453 45,015 1,661 10 0 0
Bulgarian (bg_bg) 0% 15% 1,469 6,661 40,201 1,469 20 1 0
Burmese (my_mm) 0% 3% 1,675 7,487 45,231 1,675 9 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) 1% 12% 1,518 6,838 41,247 1,518 8 1 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 98% 23 143 888 23 9 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 6% 1,620 7,298 44,087 1,620 8 0 0
Croatian (hr_hr) 97% 98% 28 170 1,037 28 14 1 0
Czech (cs_cz) 0% 31% 1,195 5,601 33,615 1,195 8 1 0
Danish (da_dk) 88% 89% 180 1,467 8,450 180 11 0 0
Dari 0% 1% 1,708 7,539 45,543 1,708 1 2 0
Dari (fa_AF) 0% 1% 1,735 7,568 45,706 1,735 3 5 0
Dutch (nl_nl) 0% 48% 901 4,268 25,807 901 23 12 0
English (Australia) 0% 1% 1,728 7,559 45,654 1,728 6 18 0
English (Australia) (en_au) 0% 4% 1,655 7,412 44,765 1,655 8 7 0
English (New Zealand) 0% 9% 1,579 6,687 40,355 1,579 6 20 0
English (New Zealand) (en_nz) 0% 14% 1,485 6,677 40,301 1,485 8 5 0
English (United States) 0% 9% 1,579 6,687 40,355 1,579 6 20 0
English (United States) (en_us) 0% 15% 1,461 6,574 39,733 1,461 8 8 0
Esperanto 0% 2% 1,692 7,521 45,429 1,692 1 3 0
Estonian (et_ee) 0% 79% 359 2,264 13,378 359 8 0 0
Faroese (fo_fo) 0% 4% 1,663 7,455 45,030 1,663 8 0 0
Finnish (fi_fi) 93% 99% 14 112 731 14 7 0 3
French (Canada) 0% 9% 1,577 6,683 40,330 1,577 8 16 0
French (Canada) (fr_ca) 0% 11% 1,533 6,822 41,243 1,533 20 5 0
French (France) (fr_fr) 73% 73% 467 2,095 12,203 466 0 1 0
Galician (Spain) (gl_es) 0% 16% 1,455 6,628 40,011 1,455 15 1 0
German (de_de) 30% 99% 14 112 731 14 7 0 2
Greek (el_gr) 0% 19% 1,403 6,188 37,236 1,403 14 1 0
Hebrew (Israel) 0% 9% 1,567 6,534 39,297 1,567 2 7 0
Hebrew (Israel) (he_il) 0% 18% 1,410 6,262 37,804 1,410 13 13 0
Hindi (India) (hi_in) 0% 3% 1,674 7,472 45,132 1,674 8 0 0
Hungarian (hu_hu) 28% 56% 752 3,903 23,406 752 20 3 0
Icelandic (is_is) 0% 7% 1,605 7,328 44,247 1,605 8 0 0
Indonesian (id_id) 0% 17% 1,437 6,546 39,565 1,437 11 0 0
Italian (it_it) 86% 0 0 0 0 0 1 0
Japanese (ja_jp) 0% 10% 1,563 7,032 42,448 1,563 11 0 0
Kannada (India) (kn_in) 0% 1% 1,725 7,537 45,539 1,725 8 0 0
Korean (ko_kr) 0% 0 0 0 0 0 1 0
Latvian (lv_lv) 0% 4% 1,651 7,440 44,944 1,651 8 0 0
Lithuanian (lt_lt) 0% 24% 1,313 5,729 34,528 1,313 9 0 0
Macedonian (mk_mk) 0% 4% 1,656 7,449 44,987 1,656 9 0 0
Malayalam (India) (ml_in) 0% 1% 1,717 7,529 45,483 1,717 8 0 0
Malay (ms_my) 0% 5% 1,638 7,417 44,796 1,638 8 0 0
Maltese (mt_mt) 0% 4% 1,664 7,457 45,034 1,664 9 0 0
Maori 0% 1% 1,725 7,558 45,652 1,725 0 1 0
Mongolian (mn_mn) 0% 2% 1,698 7,508 45,374 1,698 8 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) 0% 20% 1,388 6,257 37,764 1,388 14 1 0
Occitan (France) (oc_fr) 0% 1% 1,714 7,522 45,415 1,714 12 0 0
Ossetian (os_os) 0% 1% 1,717 7,529 45,483 1,717 8 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) 0% 4% 1,656 7,446 44,977 1,656 8 0 0
Polish (pl_pl) 0% 53% 812 3,550 21,231 812 8 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) 0% 73% 455 1,689 10,093 452 14 5 0
Portuguese (Portugal) 0% 10% 1,555 6,524 39,224 1,555 5 7 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) 0% 18% 1,410 6,299 37,872 1,410 17 1 0
Romanian (ro_ro) 0% 8% 1,588 7,232 43,660 1,588 12 0 0
Russian (ru_ru) 0% 70% 520 3,340 19,927 520 11 1 0
Serbian (Latin script) 0% 3% 1,678 7,490 45,244 1,678 1 3 0
Serbian (sr_rs) 0% 4% 1,656 7,449 44,982 1,656 10 0 0
Silesian 0% 1% 1,718 7,550 45,605 1,718 0 1 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) 0% 1% 1,717 7,529 45,483 1,717 8 0 0
Slovak (sk_sk) 3% 54% 790 4,129 24,779 790 10 0 1
Slovenian (sl_si) 0% 9% 1,570 7,087 42,851 1,570 9 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) 0% 5% 1,636 7,364 44,462 1,636 12 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) 0% 51% 847 4,535 27,003 847 16 0 0
Spanish (Spain) (es_es) 1% 0 0 0 0 0 1 0
Swedish (sv_se) 1% 94% 101 382 2,629 101 0 3 0
Tajik (tg_tj) 0% 1% 1,717 7,529 45,483 1,717 8 0 0
Tamil (India) (ta_in) 0% 6% 1,625 7,370 44,524 1,625 9 0 0
Telugu (India) (te_in) 0% 1% 1,717 7,529 45,483 1,717 8 0 0
Thai (th_th) 0% 5% 1,642 7,438 44,917 1,642 8 0 0
Turkish (tr_tr) 3% 12% 1,516 6,995 42,201 1,516 10 0 0
Ukrainian (uk_ua) 0% 15% 1,475 6,233 37,583 1,475 8 0 0
Uzbek (uz_uz) 0% 3% 1,674 7,484 45,217 1,674 8 0 0
Vietnamese (vi_vn) 0% 4% 1,655 7,446 44,979 1,655 8 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) 0% 3% 1,682 7,473 45,151 1,682 8 0 0
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 6de027b3152d9d2a3e100eb04320e4bcb3fb8807
New revision: ff7aa9310feeb9fa26eac26c9df89e661fd65ed1 6 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/pkscout/script.audio.profiles, main 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/pkscout/script.audio.profiles, main 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/pkscout/script.keymap, matrix 6 days ago
Browse all project changes