Kodi add-ons: information providers/metadata.artists.universal — Hebrew (Israel) (he

Translation status

34	Strings	82%	Browse Translate
212	Words	85%
1,499	Characters	83%

Strings status

Strings Words Characters
34 212 1,499	All strings	Browse Translate Zen
28 182 1,258	Translated strings	Browse Translate Zen
28 182 1,258	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
6 30 241	Unfinished strings	Browse Translate Zen
6 30 241	Untranslated strings	Browse Translate Zen
6 30 241	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
metadata.generic.artists GPL-2.0-or-later	0%	47%	9	127	802	9	0	0	0

metadata.themoviedb.org.python GPL-2.0-or-later	0%	36%	14	108	679	14	0	0	0

metadata.universal GPL-2.0-or-later	0%	57%	37	162	1,116	37	0	0	0

metadata.generic.albums GPL-2.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

metadata.tvdb.com.python GPL-2.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

metadata.album.universal GPL-2.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

metadata.tvshows.themoviedb.org.python GPL-3.0-or-later	0%	52%	17	112	723	17	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/movie-information-providers
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/xbmc/repo-scrapers.git`
Repository branch	leia
Last remote commit	Merge pull request #547 from xbmc/amt-sync `9b902150` Roman Miroshnychenko authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #547 from xbmc/amt-sync `9b902150` Roman Miroshnychenko authored 11 days ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-information-providers/metadata-album-universal/`
File mask	`metadata.artists.universal/resources/language/resource.language.*/strings.po`
Translation file	Download `metadata.artists.universal/resources/language/resource.language.he_il/strings.po`
Last change	March 19, 2022, 12:24 a.m.
Last change made by	None
Language	Hebrew (Israel) (he_il)
Language code	he_il
Text direction	Right to left
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		34		212		1,499
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	82%	28	85%	182	83%	1,258
Translated	82%	28	85%	182	83%	1,258
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	17%	6	14%	30	16%	241

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

212

Hosted words

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+82%

—

Contributors

—

None Resource updated Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	The “`metadata.artists.universal/resources/language/resource.language.he_il/strings.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	The “`metadata.artists.universal/resources/language/resource.language.he_il/strings.po`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) This scraper collects information from the following supported sites: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, while grabs artwork from: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic link is not added on the MusicBrainz site fields from allmusic.com cannot be fetched (very easy to add those missing links though). Hebrew (Israel) (he_il) 443 characters edited Current translation Translated סקרייפר זה אוסף מידע מהתארים הנתמכים הבאים: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, and allmusic.com, בעוד שמשיכת גרפיקה נעשית דרך: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm and allmusic.com. יש אפשרות להגדיר את זאת שדה אחר שדה מאיזה אתר ברצונך למשוך את המידע הספציפי.⏎ ⏎ החיפוש הפנימי נעשה תמיד דרך MusicBrainz. במקרה שקישור allmusic לא התווסף באתר MusicBrainz, השדות מאת allmusic.com אינן יכולות להימשך (למרות שזה מאוד קל להוסיף את הקישורים הריקים). 2 years ago
yarons Translation added Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) MusicBrainz Mirror Hebrew (Israel) (he_il) 23 characters edited Current translation אתר מראה של MusicBrainz 3 years ago
yarons Translation added Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) MB Mirror Hebrew (Israel) (he_il) 14 characters edited Current translation אתר מראה של MB 3 years ago
yarons Translation added Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) Fallback to Artist Moods from Hebrew (Israel) (he_il) 24 characters edited Current translation נסיגה למצב רוח אומן מתוך 3 years ago
yarons Translation changed Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable Artist Fanarts from theaudiodb.com Hebrew (Israel) (he_il) 3 characters edited Current translation הפעלת פאנארט אומן מ-־theaudiodb.com 3 years ago
yarons Translation changed Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable Artist Thumbs from theaudiodb.com Hebrew (Israel) (he_il) 3 characters edited Current translation הפעלת תמונות אומן מ-־theaudiodb.com 3 years ago
yarons Translation changed Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) Fallback to Artist Styles from Hebrew (Israel) (he_il) 9 characters edited Current translation ~~חזור~~נסיגה לסגנונות אומן מתוך 3 years ago
yarons Translation changed Kodi add-ons: information providers metadata.artists.universal Hebrew (Israel) (he_il)	English (United Kingdom) (en_gb) Fallback to Artist Biography from Hebrew (Israel) (he_il) 1 character edited Current translation נסיגה לביוגרפיות אומן מתוך 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

34	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
34	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
6	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi