Kodi core/kodi main — Spanish (Spain) (es

Context #186

English (United Kingdom) (en_gb)

Spanish (Spain) (es_es)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)
#171	Sort title	Orden de título
#172	Release date	Fecha de publicación
#173	Display 4:3 videos as	Mostrar vídeos 4:3 como
#174	Compiled:	Compilado:
#175	Moods	Estados de ánimo
#176	Styles	Estilos
#177	{0:s} successfully started	{0:s} comenzó correctamente
#178	{0:s} has been successfully started.	{0:s} ha comenzado correctamente.
#179	Song	Canción
#180	Duration	Duración
#181	Select album	Seleccionar álbum
#182	Tracks	Pistas
#183	Review	Crítica
#184	Refresh	Actualizar
#185	Searching album	Buscando álbum
#186	OK	Aceptar
#187	No albums found!	¡No se encontraron álbumes!
#188	Select all	Seleccionar todo
#189	Scanning media information	Escaneando información de contenido
#190	Save	Guardar
#191	Shuffle	Aleatorio
#192	Clear	Limpiar
#193	Scan	Escanear
#194	Searching...	Buscando...
#195	No information found!	¡No se encontró información!
#196	Select movie:	Seleccione película:
#197	Querying {0:s} information	Consultando información de {0:s}
#198	Loading movie details	Cargando detalles de la película
#199	Web interface	Interfaz Web
#200	Audio encoders	Codificadores de audio
#201	Audio decoders	Decodificadores de audio

Loading…

roliverosc

Translation changed

English (United Kingdom) (en_gb)

Spanish (Spain) (es_es) 7 characters edited Current translation Translated

2 hours ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)
No related strings found in the glossary.

#186

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

3 years ago

2 hours ago

3 years ago

resource.language.es_es/resources/strings.po, string 158 pending