Kodi add-ons: video/plugin.video.vimcasts — German (de

Translation status

3	Strings	100%	Browse Translate
163	Words	100%
988	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
3 163 988	All strings	Browse Translate Zen
3 163 988	Translated strings	Browse Translate Zen
3 163 988	Strings waiting for review	Browse Translate Zen

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/video-addons
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/XBMC-Addons/plugin.video.vimcasts.git`
Repository branch	matrix
Last remote commit	Merge pull request #33 from XBMC-Addons/amt-sync `4267c09` gade authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) `26317fb` Hosted Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-vimcasts/`
File mask	`resources/language/resource.language.*/strings.po`
Translation file	Download `resources/language/resource.language.de_de/strings.po`
Last change	Jan. 31, 2023, 4:23 p.m.
Last change made by	Demian
Language	German (de_de)
Language code	de_de
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3		163		988
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	3	100%	163	100%	988
Translated	100%	3	100%	163	100%	988
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

163

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Demian Translation added Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	English (United Kingdom) (en_gb) Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues. German (de_de) 1117 characters edited Current translation Translated Vimcasts veröffentlicht kostenlose Screencasts über Vim, den Texteditor. Vim gibt es in der einen oder anderen Form schon seit über 20 Jahren. Die Lernkurve ist bekanntermaßen schwierig, aber diejenigen, die es schaffen, sie zu erklimmen, bestehen darauf, dass nichts dem modularen Bearbeitungsmodell von Vim in Bezug auf Geschwindigkeit und Effizienz das Wasser reichen kann.[CR][CR]Die Nutzungsmuster, die einen Vim-Meister produktiv machen, sind nicht leicht zu erkennen. Versuch und Irrtum bringen einen so weit, aber der beste Weg zu lernen ist, einem erfahrenen Vim-Benutzer bei der Arbeit zuzusehen. Durch die Bereitstellung von kurzen Videos mit verdaulichen Ratschlägen gibt Vimcasts etwas, das man mitnehmen und sofort anwenden kann, um seine Produktivität zu verbessern. Vimcasts zielt darauf ab, der erfahrene Vim-Kollege zu sein, den man nie hatte.[CR][CR]Vimcasts wird von Drew Neil (alias nelstrom) produziert, der von TextMate zu Vim kam. Er wechselte zu Vim, als er seine Arbeit in einem Unternehmen begann, das Linux-Workstations verwendet. Seine Wahl des Texteditors wurde von Kollegen beeinflusst. a year ago
Demian Translation added Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	English (United Kingdom) (en_gb) VimCasts German (de_de) 8 characters edited Current translation Translated VimCasts a year ago
Demian Translation changed Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	English (United Kingdom) (en_gb) Watch screencasts about Vim, the text editor, from http://vimcasts.org German (de_de) 1 character edited Current translation Translated Screencasts über Vim, den Texteditor, ansehen – von http://vimcasts.org. a year ago
Demian Translation added Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	English (United Kingdom) (en_gb) Watch screencasts about Vim, the text editor, from http://vimcasts.org German (de_de) 72 characters edited Translated Screencasts über Vim, den Texteditor, ansehen – von http://vimcasts.org. a year ago
Demian Contributor joined Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	Contributor joined a year ago
None Resource updated Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	The “`resources/language/resource.language.de_de/strings.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Kodi add-ons: video plugin.video.vimcasts German (de_de)	The “`resources/language/resource.language.de_de/strings.po`” file was changed. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search